旅行到後來,風越來越大,總是刮西北風,郵船一直逆風而行,他們的速度明顯地減慢了。“仰光”號在風中顛簸,大風卷起巨浪,搖擺得讓人惡心,這讓大家都非常地不滿意。
大海好像專門跟菲利斯·福格作對,他並沒有表現出過分的緊張。可是,晚到20個小時就會讓他趕不上去橫濱的船,從而影響他的行程。然而,他是個沒有神經的人,既不著急,也不心煩,好像這一切都在他的意料之中。阿烏達夫人和他談論這壞天氣,沒有感覺到他和平時有什麼不同。菲克斯可就幸災樂禍了。【成語:言簡意賅地寫出了菲克斯因為惡劣的天氣可以延遲福格先生的旅行而暗自高興的心理。】這場暴風雨讓他高興,如果“仰光”號在暴風雨麵前退卻了,想找個避風港躲一躲,那麼就正好按照他的意思來了。晚點於他有利,因為可以迫使福格先生在香港停留幾天。總之,狂風暴雨的天氣是在幫他的忙。是有點兒不舒服,但這算得了什麼!惡心並沒有影響到他的心情,即使暈船鬧得他身子直不起來,他的內心深處也是滿足的。
11月4日,暴風雨終於停了下來,海麵的情況發生了變化,風向變了,刮起了南風,又利於郵船行駛了。
路路通對天氣放了心。桅帆和下帆都能夠揚起來了,“仰光”號又開始乘風破浪,全速前進。
但是,損失的時間已無法補回,必須另打主意。6日早晨5點才能見到陸地。菲利斯·福格的行程表上標明的郵船抵達時間是5日,實際上6日才到,晚了24個小時,肯定要把去橫濱的出發時間錯過。
6點,引水員登上“仰光”號,在駕駛台上就位,以便引導郵船穿過水道進入香港港口。
路路通非常想和引水員搭話,問問他去橫濱的郵船開了沒有,但又不敢問,想把希望保留到最後一分鍾。他把自己的擔心對便衣警察說了,菲克斯這隻狡猾的狐狸還試圖安慰他,【比喻:將菲克斯比喻成“狐狸”,表現出路路通對菲克斯的厭惡。】對他說,福格先生會乘下一班船走,隻是因而要受損失。路路通聽了這話,感到怒不可遏。
路路通沒敢問引水員,可福格先生問了。他先查了查旅行手冊,然後輕聲細語地問引水員是否知道去橫濱的郵船什麼時候開。“我想是在明天早晨漲潮的時候。”引水員答。
“噢!”福格先生隻啊了一聲,就離開了。路路通也在場,這時候他覺得引水員非常的可愛,菲克斯聽了這個消息覺得非常失望。
“那條汽船叫什麼名字啊?”福格先生問。
“‘卡爾納迪克’。”引水員答。
“這條船不是應該昨天起航嗎?”
“是這樣的,本來是昨天走的,可有一隻鍋爐要修,起航的日子就推到了明天。”
“噢,真是謝謝您,你的話讓人覺得心情舒暢。”福格先生說,然後就機器人似的邁步下到“仰光”號的大廳裏去了。
路路通這時才抓起引水員的手,用力握了握,【動作描寫:路路通的這兩個動作將自己聽到船推遲起航的消息時興奮的心理傳達了出來。】一邊說道:“您可真是個了不起的人!”引水員大概永遠也不會明白,他的答話為什麼會使人對他產生好感。隨著一聲哨響,他重新登上駕駛台,引導著郵船進了港。狹窄的水道上擠滿了木船、油船、漁船和其他各種船隻。
1點10分,“仰光”號靠上了碼頭,乘客下船。
偶然出現的情況幫了菲利斯·福格的大忙,這一點必須承認。如果不是有鍋爐要修理,“卡爾納迪克”號11月5日就已經起航了,去日本的乘客還得等8天之後起航的另一班船。福格先生確實晚了24個小時,但這不會給他後麵的旅行帶來嚴重影響。
因為,跑橫濱至舊金山這條線的橫越太平洋的汽船,與香港去的郵船直接銜接,香港的郵船不到,越洋船不起航。顯然,從橫濱要晚起航24小時,但在橫越太平洋的22天裏,要找回24個小時來,並非什麼難事。因此,除了這24小時之外,菲利斯·福格離開倫敦35天之後,一直都是按照行程表走的。
因為“卡爾納迪克”號明天早晨5點出發,福格先生就有了16個小時可以用來處理事情,就是說,處理關於阿烏達夫人的事情。從船上下來之後,福格先生把胳膊伸給阿烏達夫人,把她帶到一頂轎子前麵。【動作描寫:“伸給”、“帶到”展現出福格先生優雅的紳士風度。】他問抬轎子的人有什麼飯店,抬轎子的人告訴他,有個“俱樂部飯店”。轎子上了路,路路通在後麵跟著,20分鍾之後抵達目的地。