小說
作者：格日勒其木格.黑鶴（蒙古族）
太陽一落山，從我們帳篷附近的樹叢裏，傳來一種奇怪的類似敲擊聲的什麼鳥的叫聲，這聲音持續了一整夜。原來這是夜鷹，此地的俄羅斯人恰當不過地稱它為“鐵匠”。而通古斯人則稱之為傑布紮昆，也是鐵匠的意思。
——P 馬克［俄］《黑龍江旅行記》，第一章，《從伊爾庫次克到阿爾馬津的路程》
這是鄂溫克人一直沿用的一種古老的治療方法。
將從樹上刮下的樹脂放在水中熬煮，然後用這種散發著樹脂清香的液體塗抹在馴鹿的傷口上，傷口很快就會愈合。
前幾天在磨刀的時候，我左手拇指根部被刀劃出一個傷口，大約兩厘米長，但是傷口很深。盡管營地裏有外傷藥，我也帶著隨身的急用藥品，但我想驗證一下這種古老的療法是否真的管用。我沒有處理傷口，簡單地按壓止血之後，就用這種如同濃釅紅茶般的紅棕色液體衝洗塗抹自己的傷口。沒有什麼特殊的感覺。不過，療效在第二天早上起床的時候就看出來了。傷處並沒有像以前一樣隱隱地跳痛，我借著帳篷外透進來的陽光仔細地查看，傷口裏麵已經開始愈合，破損的部位正在封閉。我又仔細地為它塗抹藥水，第三天，我就放心地到山裏的小溪中去洗澡了。
芭拉傑依說，這東西是大樹的眼淚。
但這種療效驚人的古老秘方，對這頭馴鹿卻幾乎沒起什麼作用。它的傷口愈合得非常緩慢，我想，也許是因為它的傷口太深了吧。
這是芭拉傑依的馴鹿群中唯一的一頭白鹿，我記得在瑪麗亞 索的馴鹿群也有一頭白鹿。白鹿盡管不能說是千載難遇，但也確實罕見。它們如此稀少是因為成活極不容易。在叢林中，它們由於色彩過於醒目而更容易受到野獸的攻擊。事實上確實如此，在野獸襲擊時，一群接近林地色彩的鹿群中，一頭銀光閃閃的個體當然會更加地引人注目。
它被套索套傷了。
林地裏有偷獵的人，無論他們是否知道這裏有飼養馴鹿的鄂溫克部族，還是明知故犯，刻意為之。總之，他們在林地裏布下了成千上萬的套索。除了森林裏的野獸喪生於這種套索之下，馴鹿也會不時遭殃。被套索套死恐怕是最痛苦的死亡方式，其過程漫長而孤獨。
真正的獵人不會使用套索。事實上，狩獵本來就是違法的。
營地裏，已經不僅有一頭馴鹿被套傷。不少馴鹿蹄子上部小腿的位置都留下一個環切般的傷痕。那是因為它們運氣好，扯斷了套索。否則，營地裏的人就隻能根據叢林上空集聚的烏鴉來尋找它們了。
去年營地裏失蹤的兩頭馴鹿，找到的時候已經化為白骨。
我等待著它的時候，用細小的枝條燃起傘民①，濕木頭的青煙慢慢地升向林地上空略顯陰暗的天空。
我從帳篷裏找出鹽袋。
因為使用過久，犭罕皮上的毛已經脫落殆盡，但皮板卻因為長久地使用浸潤了油脂而發黑，變得更加結實。鹽袋上的皮繩上綴著十幾塊麅子的蹄甲，輕輕地搖晃起鹽袋，這些堅硬的蹄甲互相碰撞，敲磕著堅硬的犭罕皮袋，發出驟雨突至，巨大的雨點砸落在地麵上一樣沉穩結實的嘩嘩聲。
這聲音可以傳出很遠，甚至穿越叢林，一直傳到正在叢林深處遊蕩的馴鹿的耳中。有時候我一直在想，也許這鹽袋，是鄂溫克部族與馴鹿的真正的紐帶。
當太陽越過西側的山脊，林地越來越暗的時候，從穀地深處傳來清亮悠長的鹿鈴聲。
又過了一會兒，三三兩兩的馴鹿就出現在營地前麵的空地上了。它們棕灰色的皮毛，與叢林下麵陰濕的樹幹的顏色如此相似，以至於當它們剛剛從林地裏走出來時，似乎就是林地的一部分。它們是從這雨後潔淨的叢林中一點點地浮現、剝離出來的。
它們慢慢地集聚在傘民附近，安靜地臥下，讓濕木頭燃起的煙霧一點點地籠罩在自己的身上。
剛剛落了小雨，所以，蚊子還沒有出來。
在夏日裏，吸引這些心屬荒野的家夥們回到營地的不僅僅是鹽，還有鄂溫克人燃起的傘民。在這帶著樹脂清香的煙霧裏，它們可以暫時躲避叢林中數量眾多如雲霧般彌漫的凶狠蚊子。叢林裏的蚊子確實相當麻煩。在叢林裏行走，我需要不斷地撚死那些落在身上的蚊子，它們總是以最快的速度將口器準確地探入我的毛孔，準備吸吮血液。它們的個體略大，顏色更深，與我在平原和草原上看到的品種都不太一樣。
它是跟隨著最後的幾頭馴鹿一起回來的。它們走得很慢，走走停停。
驅使它們回到營地的顯然是習慣，但本能在告訴它們，這樣雨後涼爽的黃昏，蚊子都已經被冷雨打得找樹洞隱藏，根本不會出來肆虐。但有時候，它們更多的還是聽從習慣，習慣地走上林間長久以來踩踏出來的馴鹿小道，慢悠悠地走回來，直到林地中一片蔥綠中出現了營地模糊的輪廓，它們才猶豫著是否繼續回到林地裏，嚼食美味的苔蘚和剛剛冒頭的蘑菇。
但此時鹽的氣味開始吸引它們，它們不再猶豫，直接進了營地。
跟在它們身邊的是那頭白色的小鹿。
這個季節，除了山穀深處的山洞裏，根本就不會有雪，但它白得像剛剛降下的初雪。
純白而閃亮，這竟然是林地間最耀眼的顏色。當它從幽綠的叢林中輕輕走出時，看起來像夢一樣不可思議。
這也是我為什麼每次進入林地裏總會在頭上紮一塊紅布的原因吧。異於林地的顏色更容易讓人在很遠的地方就分辨出來，至少可以保證自己不會被那些偷獵者誤傷。
我用一塊列巴②將它引了過來。它還不能完全信任我。盡管我在叢林中的營地呆了半個月之後，那些來自外麵世界的氣息早已經蕩然無存，但是，它還是對我心存猶疑。
不過，這幾天，它已經被我喂熟了。知道在我這裏一定有美味的食物在等待著它，所以，盡管身體裏那種回歸荒野的野性仍然在蠱惑著它遠離我的撫摸，但食物的誘惑顯然更具有吸引力。
它靠過來，從我的手中取食撕碎的列巴。
我抱住了它的頭，用鹿套將它拴在一棵樹上。
我仔細地查看了它右後腿上套索的勒傷。盡管勒傷及骨，但並無感染化膿的跡象，整個傷口正在收斂幹結，那是即將愈合的跡象。僅僅是開裂得最嚴重的地方還有一點兒血絲滲出。
令人驚奇的是，我並沒有在傷口上發現蛆蟲。在林地裏，蒼蠅永遠是見縫插針，一點兒血跡也會讓它們趨之若鶩。它們靈敏的嗅覺從來不會讓它們放棄任何機會。它的傷口上沒有蠅蛆說明有什麼東西阻礙了蒼蠅在它的傷口上棲落。我想應該就是這樹脂熬製的藥水，它除了具有收斂生肌的作用，還可以散發驅除蒼蠅的氣味。
我用儲存在瓶子裏的樹脂水仔細地澆塗了小鹿的傷腿，讓這藥液慢慢地滲進傷口。
我放開了它。它在營地轉了一圈，發現沒有進入帳篷得到食物的機會，就在傘民附近找了個地方臥下，閉著眼睛開始反芻了。
天空中隻剩下最後一點兒光亮，叢林上方的山脊，如巨龍的腰身，陰沉地傾軋著這片山穀。
我在帳篷裏生了火，當幹透的柈子很快著起來的時候，帳篷裏的溫度迅速地升高，很快爐火就燒紅了爐壁，我的臉感受到那種炙烤般的灼熱。
我走出帳篷，用木棍支起帳篷的門簾，這樣讓火烤一烤，也好散去白天存留在帳篷裏麵的濕氣。帳篷是我進了營地之後，剛剛為我搭起的，地麵還有些潮濕。
天越來越黑了。
我坐在帳篷前的一棵倒木上，靜靜地等待著。
當它到來的時候，手表的熒光顯示是19：23。
果然，沒有超過19：30。
如此準時，沒有任何前奏或者略顯羞澀的試探。鳴叫是突然間開始的，急驟、細切，毫不間斷。
我努力試圖用語言去形容這種聲音，像是用一把小錘子瘋狂地敲打鐵砧，錘子足夠小，以至於可以敲打出緊湊高速的節奏，而鐵砧的質地也很好，可以在被敲打之後發出響亮的動靜。
也就是說，這是一種不斷重複的“角個、角個、角個……”也因此，在鄂溫克語中，它被貼切地叫做“角個角鴣”。非常形象的名字。
昏暗的林地不遠處的平地上，濕木頭燃起的質感十足的青煙正悄然浮起，盤旋在穀地間。
幽靜，隱秘。
隻有那青黑色的巨木之間，伏臥的馴鹿偶爾扭動脖頸，才會破壞這恒久不動的如同史前時代的背景。
一切都是靜止的。在這幾近無垠的靜止之中，隻有那小鳥兒發出執著得近似瘋狂的啼鳴。在各種鳥類的鳴叫聲中，這也算是冷靜而節奏分明的。
那孩子回來了。
像經驗豐富的獵人，他已經習慣於在林地間無聲地行走。直到他走近，我才注意到那小小的身影。