戴菲八點零五分來到辦公室,馬白進屋時,她正喝第三杯咖啡。他麵色憔悴,似乎整個周末都沒有睡覺。他一隻手裏也拿著一個咖啡杯。說話前他看了一會兒戴菲,似乎有些困惑。
“你看起像要死了似的。”他大嗓門說到。“我有理由解釋我這副熊樣。你呢?”
她笑了。馬白現在是沒把她當外人看了,也就管不住自己的舌頭了。她非但不生氣,反而很開心。但使她不快的是自己沒辦法信任他,不得不靠自己的力量麵對阿珍。他故意不睬她的問話。
“你看起來自我感覺不錯。你將會給市長先生留一個好印象呢!”
他邊喝咖啡邊含糊不清的說:“好得真他媽的得了呢!”
“我說馬白,除非你能早點抓住疑犯,否則市長不會青睞你的。他不想市民的視線整天盯在義務警察殺手身上。你有什麼進展嗎?”
被她這樣一說,馬白果然安靜下來。他拿起桌上早晨剛到的日報,隨手翻看,首頁的文章標題十分醒目:
“臭名昭著的**綁架案十三年後的周年回顧。”他用手指彈著報紙上的文章“啪啪”作響。
“你真有閑心啊。這和我們的案子有什麼關係?”他語氣中帶著責備。
“隻是巧合而已。”她撒謊道。“我很早以前就計劃著寫這一係列的報道了。我為市長工作並不繁重。但也沒有挑戰性。你可以想象整天坐在辦公桌後麵無事可做有多無聊,於是我就給自己找點事做,打發無聊的時間。”
“你不能延遲一點寫這些嗎,或者,幹脆作罷算了。我需要你把全部精力放在這件案子上,用你的洞察力跟我們探員提出問題,可能有些是我們未嚐想到的。現在每個人都全心投入到案子裏,我希望你也一樣。”他態度十分嚴肅。
“你不必誇我。隻要說你需要我做什麼?我在這兒比一個擺設略強一點。不要誤解,我不是抱怨,但我屬實被排除在辦案之外。你甚至沒有讓我來寫文章引誘那個警察殺手。總之,我的調查已經完成了。我可以在睡覺時寫這些文章。”
馬白仍懷不滿。 “對不起,我之前沒時間考慮這些。這些天來我忙的馬不停蹄。雖然把你加入專案組裏,確實忽視了你的作用。”他說話聲音很大,猛喝了一口咖啡。“你不能自己去寫東西來誘他與你接觸。那樣你就過於接近案子了,你沒受過專業訓練,很容易被罪犯識破。不過你說得對,我應該多跟你商量,你有你的見解,還有……”他頓了一下。“我知道,我不是一個合格的領導。我隻是一個探員。眼下被任命專案組的組長,也許我不太適合這個身份。”
“馬白,你知道,當你接受這個案子的時候,它就開始越來越棘手。陳斯或者麥克時時想操控專案組,但我知道,你絕不會答應。但你要抓住那個連環殺手的確也需要一些運氣。也許陳斯和麥克會逐漸轉變對你的敵意,然而形勢可能在那之前就變得更糟也說不定。而且那文章不是還沒有寫嘛。你是對的,如果你認為我不適合寫那篇文章也我所謂。不過,你能告訴我,你有什麼進展了嗎?”