王三一不怕打，二不怕罵，獨見了這小翠的淚水卻頓時慌了神。他忙走到小翠身邊，柔聲細語說道：“小翠姐，別哭，別哭。剛才都是我，我王三，噢，不，都是我這個小王八蛋不好，我該打，我該罵。要是小翠姐沒了力氣，我來替小翠姐懲罰我這個小王八蛋。”
王三說著，裝模著樣的揮起拳頭，朝著自己的胸口“咚咚咚”來了三拳。
小翠本來是氣不過才哭著，卻未曾想到王三竟然能使出如此下三濫的招數。她長這麼大還是第一次聽見有人自己稱自己是王八蛋。她心中不由覺得新奇又好笑。她心中本來就未有一絲悲傷，這一時之氣不但頓時消失的一幹二淨，反而還頓生了一通笑意。剛開始聽到王三這下三濫之言，小翠還隻是覺得心頭癢癢的，但覺笑了出來非常不妥當。所以雖有絲絲笑意，她強忍著。但不知怎麼得，她越是想忍，王三這一句“我這個小王八蛋”卻越是在她心頭蹦來蹦去，在她耳邊往複回響，她心頭的癢癢也竟然越來越甚起來。
“撲哧”一聲，小翠終於沒忍耐住，她臉上雖然還掛著淚花，卻咧開嘴前仰後合哈哈大笑了起來。
小翠這一聲笑卻把王三給笑的愣在那裏了。平日裏和他混一起的不是地痞流氓，就是江湖騙子。這句話在他看來，就像每天都要噓噓一樣，隻是隨隨便便的勾當而已。未曾想卻能引的小翠哭中帶笑。“女人真是怪物啊！”王三實在想不明白緣由，最後隻能默默的感慨道。
小翠笑了一程，抹了抹眼淚，這才感覺自己在王三麵前有些失態。她討厭王三，相當討厭王三。但王三的一句不要臉的話，竟然能引的自己在他麵前毫無顧忌的笑了起來。待笑過後，一時間又感覺頗為尷尬，臉色如同火燒一般燥熱起來。她怕王三察覺，忙把頭低了下來，沉默不語。
王三見小翠停了笑容，卻也沒再責難自己，暗自咽了咽口水。又等了片刻，他自覺得小翠這氣也該消的差不多了，這才先是輕輕哼了一聲，然後小心的試探道：“小，小翠姐？”
小翠心中早想早些找個由頭，將這“小閻王”給打發走，隻是苦於一直沒有話頭。他忽然聽見王三喚自己，忙抬起頭，卻把眼睛看在別處，又換回了冷冷的語氣，說道：“有話快說，有屁快放，姑奶奶這還忙著呢。”
“剛才還笑呢，這怎麼說變就變呢？”王三撓撓又是一陣不解，他轉念又一想，“‘女人心海底針’這話決然無錯。小翠一直不待見我，我現在若直接問那店客消息，說不準又是一頓‘閉門羹’，嗯，我得來點好聽的，哄小翠高興，然後…….”
王三想罷，暗自笑了笑，說道：“小翠姐，我，我給你說件稀奇事，你聽不聽？”
“不聽，不聽。我都說我正忙著哩。”王三注意到，小翠嘴上說是不聽，但她這語氣已經變的不那麼生硬了，而且他還看見小翠竟然偷偷的看了自己好幾眼。他感覺這其中暗藏玄機。
王三又是一陣笑，暗暗說道：“哼哼，你說不聽，我偏說給你聽。不但要說給你聽，最後還要你求著我說給你聽……”