王三看火候差不多了，走到小翠近前說道：“小翠姐，你看，你都辛苦一天了。我王三剛好在外麵吃飽喝足回來，不如這些粗活都讓我王三來幫你幹吧。”
“哎呀，咱這店裏都是粗活兒，怎麼敢勞您王三爺的大駕啊。”小翠說道。
“小翠姐，怎的又和我王三見外呢？你看你娘是我姨，你是我姐，那……”
王三這一句話，又讓小翠想到剛才王三那句“我這個小王八蛋”來。她不禁又“撲哧”一笑，說道：“王三，你說你，怎麼就生出如此不要皮的臉來呢？罷了，罷了。看你小子這麼有孝心的份上，這櫃台上的這些打掃的活計，就交給你了。”
小翠說完，手臂一揮，把那把雞毛撣子扔給了王三。
王三接過雞毛撣子，裝模著樣的在櫃台前前後後忙活著。小翠則拿了塊抹布，擦起了廳堂內的桌椅。
二人各自忙活了一會兒。
王三說道：“小翠姐，你擦那桌椅做甚麼？反正這一天到晚也沒客人，不如由了它去，換著三天清掃一回，也可討得幾分清閑。”
小翠直起腰，用手腕抹了抹額角的汗珠，白了王三一眼，說道：“去，去，去。剛對你小子有些好臉色，你就來出餿主意。咱家“流水軒”那是客棧，可比不上你那‘狗窩’。你那‘狗窩’一年半載的沒人去，你就是過上二年打掃一次也不礙事。咱這整天客來客往的，可不信如此荒廢。萬一人家店客來咱‘流水軒’，卻看到如此雜亂，人家掉頭就走，咱這生意還怎麼做？”
王三眼珠一轉，故意激將道：“小翠姐，休要怪我王三嘴欠啊。我來這住了幾天，怎麼一個客人都不見啊。還說‘客來客往’？你看，還是我王三待你家好吧，剛發了一些小財，就想到你們‘流水軒’。我這要是不來，可不得天天就空著了。”
小翠聽了王三的話，果然動了怒氣，把抹布往桌上狠狠一扔，憤憤的說道：“死王三，才正經兩句，又來滿嘴的屁話。依你的意思，咱們‘流水軒’以後就得靠你老人家供著養著呢？你不來，咱們一家人就得餓死，是不？”
王三見魚兒快上鉤了，假意一臉驚慌的模樣，三兩腳奔到小翠的身邊，嬉皮著臉說道：“小翠姐，小翠姐，你別生氣啊。我剛才就和你老人家說了，我這是爛舌頭，說話老打結。看看，這，這又罪過了。要不你老人家罵我幾句，打我幾下消消氣？”
王三話音落，小翠又高高的舉起了拳頭，但卻又如同前般一樣，那拳頭隻是停在空中卻未落在王三的身上。
“哼，你那死皮賴臉的，我罵你，你聽不見；我打你，你臉倒沒事，說不定還會折了姑奶奶這雙手。你說你狗日的這臉皮怎麼跟鞋幫子，不，跟，跟……哎，哎，真是什麼都沒你這臉皮厚了。” 小翠把手舉了一會兒，又兀自放了下來，狠狠的跺了跺腳說道。
“小翠姐，你說這話，我王三可不愛聽。我王三這臉皮是比別人厚了那麼一點點，這個我承認。但你說，我的臉比那鞋幫子一般厚實，我卻是大大的不讚同了。為什麼呢？上次和南城那幫狗日的打架，一個小狗日的，隻用手指甲輕輕這麼在我臉上一摳，小翠姐，你可聽好了，那小狗日的可是用的是指甲噢。你看我這臉，你看，這，這裏被那小子摳了好大一條口子，當時就流了好多血呢。我這臉要真的比鞋幫子還厚實，他又如何摳的動？”
王三一臉正經的說完，還故意把臉側過來，伸給小翠看。
小翠忙退了幾步，哭笑不得，說道：“呸，呸，呸，快給姑奶奶滾遠些，誰稀罕看你那臉皮子。再敢靠近我，我，我可要揍你了啊。”