〔法〕雨果
一百多年以前，巴黎到處是無家可歸的孩子，就像樹林裏到處是小鳥一樣。人家管小鳥叫麻雀，管這些孩子叫“流浪兒”。
當時，人們常常可以碰到一個十一二歲的孩子。他穿著男人的長褲和女人的短外衣。長褲不是他爸爸的，短外衣也不是他媽媽的，而是別人可憐他，送給他的破衣服。
在街上流浪，他覺得很自在。他的臉色蒼白，麵容憔悴，但是他很活潑，很伶俐，很聰明，最喜歡開玩笑。他總是歡蹦亂跳的，常在街上蹓躂，唱歌；在垃圾坑裏挖東西。他沒有家，沒有麵包，沒有人給他溫暖和撫愛，但是他很快樂。
他的名字叫高樂士。
1832年，巴黎爆發了大事件。被窮困和過度勞動折磨的工人、手工業者和各種“小民”都準備起義，反對政府。
一天早晨，市郊聖·安東的情況特別緊張，每個人都盡可能地武裝起來。
街上出現了遊行隊伍，他們舉著紅旗；小孩子們舉著綠色的樹枝搖動。跟著是一長列嚴肅的工人：碼頭工人、石匠、油漆匠、玻璃工人、排字工人等。
資本家在陽台上和窗戶裏驚恐地看著他們。
反動政府把軍隊集合起來，24000名士兵在市區，30000名士兵在郊區。群眾和軍隊遭遇了。戰鬥的號召響遍了巴黎的每個角落：“拿起武器來！”
工人們打開了兵工廠和三個武器庫。不到幾分鍾，成千的手都舉起步槍、手槍和軍刀。起義的人搬來一些木桶、家具和木板，不到一個鍾頭，無數的街壘就像從地下長出來一樣，散布在各處。到傍晚，巴黎三分之一的地區已經掌握在起義者的手裏。資產階級嚇慌了。
夜晚，起義的火焰在巴黎熊熊地燃燒著。
成群的武裝工人在街上走著。
一個衣衫襤褸的孩子也出現在街上，他就是高樂士。他參加了工人和大學生的隊伍。
一輛載著好幾桶石灰的馬車走過來。高樂士和工人們很快就把馬車推倒了，用石灰桶來築街壘。他們把桶放好，再把地上挖出來的石塊堆在桶上，很快就在半條街上築起一道牆，比人還高，街壘上豎起革命的旗幟。
愉快而又興奮的高樂士來回地跑著，時而爬上街壘，時而從街壘上跳下來。他吵嚷著出現在各處，動作迅速，就像旋風一樣。他的響亮的嗓音一刻也不停：“加油哇！堆石頭哇！再堆些！多堆些木桶！”
到夜裏，一個敵人也沒出現，隻模模糊糊地聽見一陣陣的吵鬧聲，偶爾還有零星的槍聲。
一個起義者走到高樂士麵前說：“你是小孩子，敵人不注意你。你到街壘外邊，沿著房屋在街上偵察一下，回來把所有的情況告訴我們。”
“好吧，我就去。”高樂士模仿軍人的樣子敬了個禮，就跑了……
塔上的鍾敲了十下，兩個大學生拿著槍坐在牆壁和街壘之間的進出口的旁邊。他們不說話，注意地聽著，想辨別出很輕而又很遠的腳步聲。
突然，在寂靜的黑暗中傳來小孩子的響亮而快樂的歌聲。他在唱一支民歌：
“他們穿著藍色的軍裝，
腰上掛著軍刀，
向戰線開火吧！
咕——咕——咕！”
“這是高樂士。”一個大學生說。
“他在給我們打信號。”另一個大學生說。
急促的腳步聲打破這條無人的街道上的寂靜。高樂士好像猴子一樣靈巧地爬上街壘，跳到街壘裏。他累得氣都喘不過來，他說：
“給我槍！他們來了！”
有人遞給他一支長槍。
連高樂士都算上，街壘裏共有43個人。他們一齊跪下。
過了幾分鍾，那沉重的、人數很多的腳步聲就聽得很清楚了。聲音沉著而帶有威脅性，它越逼越近。聲音突然聽不見了，緊接著從黑暗中傳來凶惡的聲音：“誰走呢？”就在這一刻聽見子彈上膛的響聲。
街壘的指揮官響亮地驕傲地回答：“法蘭西革命……”
“開槍！”對方下了命令。
一陣排槍向街壘射來。紅旗倒下了。排槍那樣猛烈而密集，連旗杆都打斷了。射到牆上被擋回來的子彈落在街壘裏，打傷了幾個人。攻擊非常猛烈，現在要對付的是整整的一團敵人。
“同誌們！”街壘的指揮官喊，“節省彈藥，街上不見敵人，就不要開槍！”