〔法〕儒勒·凡爾納
（1862年，薩梅爾·費爾久遜博士和他的好朋友狄克·凱乃第帶著對博士無限忠實的仆人喬，乘著氣球由東至西飛過整個非洲。下邊是他們在旅途中的一段經曆。）
三位旅行家商量好了，決定一有機會就立刻降落。他們打算多停些時候，好仔細地檢查一下氣球。他們把燃燒嘴的火頭弄小了，錨從吊籃裏扔了下去，一會兒就掠著一望無際的草原上的高草。從高處向下看，這片草原就像是平坦的草坪；實際上，這草坪足有七八尺深呢！
維多利亞號氣球在草上輕輕掠過，就像是一隻巨大的蝴蝶。一眼望去，這片草原簡直是一片無邊的綠色海洋。
“我們大概要這樣飛很久。附近一棵樹也看不見，”凱乃第說，“我看，打獵也沒什麼好指望的。”
“親愛的狄克，你等一會兒，反正你也不能在這比你還要高的草裏打獵。我們總能找到一塊好地方的。”
實際上，這是一次愉快的遊覽，就仿佛是真的在綠色的、透明的，在和風吹拂下蕩漾著微波的海麵上航行。維多利亞號的吊籃像遊艇一樣在劃波前進。有時候，成群美麗的鳥兒發出悅耳的歌聲，從草叢中飛出來。錨在鮮花的大海中沐浴著，像帆船在浪濤上留下的痕跡一樣畫出一道淺溝；這道淺溝在錨的後麵轉眼就消失了。
突然，氣球猛地顛簸了一下，大概是錨鉤住了草叢裏的石頭了。
“鉤住了！”喬叫道。
“妙極了！放下繩梯吧！”獵人喊。
這句話還沒說完，半空中傳來了一陣尖銳的叫聲，三位旅行家不由得失聲驚叫起來。
“這是什麼？”
“好奇怪的叫聲！”
“咦！咱們還在向前動呢！”
“這麼說，錨索斷了！”
“沒有哇！錨還鉤著呐。”喬拉了拉錨索，說。
草裏的確是有什麼東西在移動。過了一會兒，草裏鑽出一個彎彎曲曲、又大又長的玩藝兒。
“蛇！”喬叫起來。
“蛇！”凱乃第重複了一句。他一麵說話，一麵往馬槍裏裝子彈。
“不對，這是象鼻子。”博士反駁。
“薩梅爾，真的是象嗎？”
於是凱乃第端起了馬槍。
“別忙，狄克，別忙。”
“真的！這隻象在拖著我們走呢！”
“親愛的喬，它正好把我們往我們要去的地方拖。”博士說。
象走得相當快。不一會兒，到了一塊空地上了。這時，已可以看到大象的整個身軀了。根據它的高度，博士看出這是一種優種的公象。它那彎得非常好看的兩顆白色的尖牙，至少有八尺來長。錨爪子正好牢牢地卡在這一對長牙之間。大象想用長鼻子拉斷拴在吊籃上的錨索，但完全是白費力氣。
“前進！勇敢一點！”喬興高采烈地喊，“這又是一種新的旅行方法！用不著馬了，有象聽您使喚。”
“不過，它把我們往哪兒拉啊？”凱乃第一麵晃了晃他的馬槍，一麵說。他是多麼想放槍啊！
“親愛的狄克，它正把我們往我們要去的地方拉。再忍耐一會兒吧。”博士安慰他的朋友說。
“前進啊！前進啊！”喬繼續興高采烈地喊叫。
大象瘋了似的飛跑起來。它把它的長鼻子一會甩到左邊，一會又甩到右邊。它往前竄的時候，總要把吊籃帶得冷不丁地晃悠起來。博士手拿斧頭，打算在必要的時候，馬上砍斷錨索。
“不過，不到萬不得已的時候，我們不犧牲我們的錨。”他說。
大象拖著氣球已經跑了一個半鍾頭，還沒顯出疲乏的樣子。這時，地麵上的情況變了。在草原北麵大約3英裏的地方出現了一片密密的樹林。現在必須讓氣球和它的司機分手了。