意大利和法國電影機構聯合攝製(1989年出品)

編導:朱塞佩·托爾納托雷

薩爾瓦多的童年,是在第二次世界大戰期間,意大利西西裏島的一個小村子——薑卡爾多度過的。

托托(薩爾瓦多的愛稱)8歲時,他的爸爸就失蹤了。於是,小托托就在村裏的教堂聖壇幹些雜活,掙些小錢來幫助家裏維持生活。

小托托非常喜歡電影,整天跑到村裏的“天堂電影院”玩,並且結識了放映員阿爾夫萊多,和他成了親密的朋友。

托托對電影十分著迷,他在看阿爾夫萊多放電影的時候,總是在想要搞清楚:電影為什麼會被裝在放映機裏麵。有一天,小托托居然無師自通大模大樣地獨自放映起了電影。對此,阿爾夫萊多先是看呆了,後則對小托托更加慈愛了。

電影院每周都有一部新電影放映,放映之前,當地的電影審查官——教堂的神父阿代爾費奧,都要來電影院審查影片。每當銀幕上出現接吻的鏡頭時,神父就搖手中的鈴鐺。於是,阿爾夫萊多就把這些鏡頭刪剪下來。

小托托則對電影的被剪鏡頭很感興趣,他悄悄地把它們帶回家,珍藏在床底下,沒事的時候就把“寶貝”拿出來,對著煤油燈的光亮,仔細地欣賞著。一天晚上,由於他不小心,電影膠片著火了,他的家全被燒光,他的小妹妹還差點被燒死。當然,他那些刪剪下去的膠片,也全被燒光了。

後來,“天堂電影院”因為電影膠片起火,而被燒毀了,阿爾夫萊多也從此雙目失明。恰巧,一個名叫唐·奇喬的人因為彩票中了頭獎,就把這筆錢捐出來,又重新修建了“天堂電影院”。

當阿爾夫萊多退休的時候,小托托已成長為一個青年了,他接替了阿爾夫萊多的職位,當上了“天堂電影院”的放映員。

可是,由於戰爭,托托去服兵役。阿爾夫萊多送他離開故鄉時,勸他再也不要回來,並把自己的全部愛奉獻給電影……

當已成為著名電影導演的薩爾瓦多(即托托),在他52歲時接到媽媽打來的長途電話,得知:他的好朋友阿爾夫萊多去世了,他趕忙回到已闊別數十年的故鄉,參加阿爾夫萊多的葬禮。

這時,薩爾瓦多發現:“天堂電影院”因年久失修,已變成了一片廢墟。他打開阿爾夫萊多留給他的遺物,裏麵是一連串被剪輯在一起的,當時被審片官刪剪下的接吻鏡頭,它們已組成了無窮無盡的愛情場麵,把薩爾瓦多的思緒又帶回到童年時光……

(該片獲第62屆奧斯卡最佳外語片獎。)