提問表明你在思考
風雅頌
作者：美）戈登·迪奧克塞德 陳榮生／譯
從前，有一隻相貌平平的老鼠，名叫普通鼠。他有個妹妹，名叫籃球鼠，籃球打得很好。籃球鼠有個哥哥，名叫普通鼠，他們倆有一個弟弟，名叫拚寫鼠，擅長於拚寫單詞。籃球鼠和拚寫鼠有兩個妹妹，分別叫花園鼠和氣象預報鼠，而且他們還有一個弟弟，名叫倒行鼠。
他們的母親叫可愛鼠，她丈夫是一隻名叫斯科特的威爾士兔子。可愛鼠和斯科特的6個孩子分別是普通鼠、籃球鼠、拚寫鼠、花園鼠、天氣預報鼠和倒行鼠。
他們全家人住在一座大房子裏，位於一個被稱為倫敦的小鎮中心區。
在他們家隔壁，是一個青蛙大家庭，共有15隻青蛙，即弗雷迪和弗洛拉青蛙夫婦以及他們的孩子費利西蒂、弗格斯、菲利克斯、弗迪南德、費爾南多、弗恩、菲菲、菲奧娜、菲茨、佛羅倫薩、弗蘭克、弗雷澤和科林。青蛙家隔壁住的是可愛鼠、斯科特兔、普通鼠、籃球鼠、拚寫鼠、花園鼠、氣象預報鼠和倒行鼠。倒行鼠是可愛鼠和斯科特兔的兒子，是普通鼠、籃球鼠、拚寫鼠、花園鼠和氣象預報鼠的弟弟。
一年一次，方圓百裏的人都會集中到這裏來觀看年度點數大賽。對所有的倫敦人來說，這一天是一年中最令人激動的一天，但今年鼠家和青蛙家尤為興奮，因為他們兩家在這次比賽中有4位參賽者。
到當時為止，全世界點數最高的隻能點到109，沒有誰能夠計算出109之後是什麼數字了。
所以，當菲奧娜青蛙上台一口氣點數到109的時候，她露出笑容，向觀眾鞠了個躬，就走下台，觀眾們都很有禮貌地熱烈鼓掌。接著，拚寫鼠上台做了相同的表演，然後，弗雷澤青蛙也是這樣。
最後，普通鼠走上舞台。他很快就點完了100以內的數，然後繼續點“101、102、103、104、105、106、107、108、109……”每個人都在期待著他鞠躬離台。但他沒有這樣做。他清了一下嗓子，然後向前邁進一步。他看著台下所有的臉，又清了一下嗓子，然後，信心十足地說：“200。”
觀眾突然全都安靜下來。誰都不知道該怎麼辦。他們全都緊張地互相對視。然後，從人群的後麵，鼠教授大聲喊道：“是的！是的！我認為他是對的！是的！我確信他是對的！他是對的！他是對的！他做到了！這是一個新的點數世界紀錄！”
所有的人都瘋了。他們鼓掌，歡呼，把普通鼠扛在他們的肩膀上轉圈。自從他們的曾祖父於1937年突破了100這個障礙之後，這是在倫敦發生的最大的一件事了。
然而此時，人群中傳出一個弱小的聲音：“我不相信。那不可能是對的。在109到200之間至少必須有90個數。”但沒有誰聽到這個聲音，因為它發自於極其安靜鼠。
相反，鼠教授走上舞台，大聲宣布，普通鼠現在可以叫作點數鼠了。這讓普通鼠感到相當自豪。
這種新的點數係統立即被引入倫敦所有的學校，很快每個人都會這樣點數了。
直到10年後，才有一位名叫揚格的鼠發現，在109到200之間的確是有另外90個數。因為這個發現，他被命名為發現缺失數字鼠，此後，他變得富有、知名和帥氣。
這一切說明你不應該總是相信人們告訴你的所有事情。所有人都認為109之後就是200，但他們錯了。如果你對哪件事不確定的話，你就應該提問。這是變得與發現缺失數字鼠一樣聰明的唯一途徑。
世上沒有愚蠢問題之說，提問表明你在思考。
摘自《諷刺與幽默》2014年9月26日