妮子和小豔之前從未出過國，因此還是有些忐忑的，畢竟對於美國的了解在此之前止於好萊塢大片和友人的口述。有人的口述倒也罷了，偏偏大片裏到處都是汽車追逐，槍擊爆炸，要不就是僵屍遍地，總之就是個好端端走在街上也會無端慘死之地。雖然心裏也知道那都是電影，可真要是來到了這塊陌生的土地上，心裏還是有點放不下。
飛機平安降落，機場裏既沒有僵屍也沒有恐怖分子襲擊，隻是出去的時候遇到兩個亞洲人用很流利的中國話搭訕，其中一個人還很熱情但同時又不容拒絕地伸過手來欲推輪椅，這可把這倆女的給嚇壞了，因為不光是別人，就連吳放歌之前也對妮子說過，如果在美國遇到的麻煩，就去找穿製服的，千萬別和長著一副亞洲人模樣的人打交道，一般的說，韓國人都是自大狂，日本人更不靠不住，但這兩種人都不如中國同鄉，因為他們專門坑自己人。
有了上述警告，妮子和小豔當然是要婉拒這些人的幫助了，可是這幫家夥忽然呱啦呱啦的發起脾氣來，也不知道說是廣東話還是福建話，反正小豔和妮子一句也聽不懂。兩女暗暗叫苦：原來美國也有強拉客的啊，不知道倒票賣盤的在哪裏了。
雖說周圍人來人往的很多，但來往的人大多隻看了一眼就繼續走自己的路，可能是因為覺得這是幾個中國人之間的內政吧，都不管。小豔急得眼淚都快下來了，可就在這時，斜刺裏衝過來一個人，伸手一推，就把其中一個人退出老遠，那兩人一抬頭一見這個人雖然穿著夾克，可皮帶上卻掛著警徽，於是就賠笑說了幾句話。
小豔和妮子來之前雖然惡補了一下英語，可到了美國才發現，各奔不管用，隻有一對一的交流時，連比劃帶說的勉強才能弄明白對方的意思，這平時般對話的意思完全聽不明白。
這個別著警徽的人其實也是個亞洲人，隻是身體長的很結實，看來西餐很養人。這人聽了那兩個人說完話後，就轉過來問妮子和小豔，說的確是很流利的中文，而且帶著雲南口音。小豔是雲南人啊，一聽就覺得倍感親切。
那人說：“我是周警官，你和他們（指那幾個人）認識嗎？”
小豔和妮子當然說不認識。於是周警官笑了一下，又對那兩個人說了幾句話，那兩人一邊指手畫腳的，一邊走了。
等那兩人一走，周警官又對兩個驚魂未定的女人說：“行了，你們現在安全了。”
妮子連聲道謝，妮子卻用雲南話說：“你怎麼不抓他們啊。”
周警官笑著說：“他們沒有現行犯罪，而且這裏也不是我的執法地區。和你們一樣，我也隻是個旅客。”這時小豔他們注意到，周警官腳下也有一個大號的行李箱。
於是小豔和妮子又是一陣道謝，周警官又問：“你們這是要去哪裏啊，我在城裏的車行訂了一輛車，或許可以送你們一程。”
小豔和妮子相互看了一眼，不回話。
周警官知道她們現在是不會輕信他人了，於是就笑著說：“也罷，那就讓我幫你們叫聊出租車，或者送你們上機場大巴吧。然後你們就可以自由的去其他地方了。”
小豔想了想，出租車看來不一定安全了，大巴應該好些，總不能為了兩個弱女子，整車都是黑店的人吧。於是就點頭說要去坐大巴，周警官笑著送她們去了。
安頓好了她們，周警官就走了。大巴則開進了市中心，因為妮子殘疾，所以下車的時候居然有兩個金發小夥子主動前來幫忙，妮子和小豔隻得嘴裏‘三克油’不斷，可大巴一開走，大家也都各自走了，這倆女的又發蒙了，這該去那兒啊。本來心裏就沒底，對麵又來了一群牛高馬大的黑人小夥子，穿的花花綠綠，走起來晃晃悠悠，還朝他們吹口哨兒，一看就不是什麼好人，其中一個厚嘴唇的還朝他們咧嘴笑了一下，露出一口雪白的牙，嚇的小豔脊梁骨上的汗毛都豎起來了，好在這夥人無意騷擾她倆，小豔也就沿著相反的方向推著妮子走。可走了一個多小時卻發現自己在原地幾條街打轉，眼瞅著天又快黑了，急的眼淚快下來了。
就在這時，不知道從什麼地方冒出來一輛警車，下來一個穿製服的警察，高鼻梁，綠眼睛，又高又壯，簡直就是半獸人嘛。不過這個半獸人態度很好，先敬禮，然後就嘟嚕嘟嚕的問話，小豔連比劃帶說卻也隻是雞同鴨講，忽然又想起柳醫生寫的紙條，忙拿出來給那警察看，那警察看了‘哦’，了一聲。於是拿起車上的無線電說了幾聲，然後又打開車門請他們上車，小豔正遲疑著要不要上呢，卻看見那警察已經像抱小雞一樣把妮子弄進車了，小豔沒辦法，也隻得上了車，那警察又把輪椅折疊了，連同行李一起放進後備箱。接著開車把就把她們送到一個汽車站，並且帶她們買了票，又送她們上車，還和司機說了幾句話，這時小豔已經有點使用他的口音了，聽出好像是擺脫那司機關照一下他倆，而那司機也說了聲‘OK’，這件事算是解決了。