【釋義】鱉:甲魚。跛腳的鱉,隻要不停地走,也可以達到千裏之外。比喻隻要努力不懈,即使條件很差,也能取得成就。
【出處】戰國·荀況《荀子·修身》。
傳說在很久以前,中原地區的山林裏生活著六匹駿馬,由於山林土地貧瘠,沒有足夠的草給它們吃,沒有清澈的水供它們飲,它們準備離開本地去尋找一個比較理想的地方。六匹駿馬出發了,沒有走多遠就來到了十字路口。馬兒們停了下來,它們要商量一下往哪個方向前進。
正在這時,路邊傳來一聲親切的問候,馬兒們見是一隻跛足鱉,一麵向它們點頭致意,一麵吃力地向前爬行。
棗紅馬問它說:“你風塵仆仆地趕到哪兒去呀?”
跛鱉指著南方回答道:“我要到一個叫樂土的地方去,那裏有清澈見底的湖水,有花紅草綠的原野,一年四季溫暖如春,禽獸蟲魚們都能無憂無慮地生活。”
六匹駿馬聽了,異口同聲地問:“那地方離這兒遠嗎?”
跛鱉說:“我也不清楚,聽說有一千裏,也許還不止……”青灰馬瞟了跛鱉一眼,輕蔑地說:“千裏以外的路程,隻有我們才能去,你這跛腳……”
跛鱉打斷了它的話,自信地說:“我雖然腳跛了,走得不快,但每走一步都在前進,總有一天會走到千裏之外的!”說著,又邁開了腳步。
跛鱉走後,馬兒們開始商量起來,究竟到哪裏去呢,但意見始終不能統一,它們誰也不服誰,就這樣一天天過去了,仍然留在原地。
跛腳鱉不停地走,跋山涉水,曆盡千辛萬苦,經過三年時間終於到了樂土這塊地方。它天天盼望著六匹駿馬的到來,可是又過去三年了,仍然沒有見到它們的影子。