需要即無力實現。有些人需要他已經得到之物，其實他並不需要，隻有到了他有能力得到所需之物之際情況才會改變。有需要的人永遠不能得到所需之物，因為在需要的過程中人們會迷失自我。這些於我而言似乎堪稱基本原則。
聲音
……正如我們為之奮鬥的目標那樣卑劣，我們選擇的那些目標已經失去。
即便不是全部，也是大多數人都過著卑劣的生活：卑劣存在於生活所有的快樂之中，卑劣存在於生活所有的痛苦在之中，除了那些與死亡打交道的人，因為神秘在這些因素中起到了一定的作用。
通過我漫不經心的過濾，我聽到了液體流動的聲音，那分散的聲響升起，一如從外麵傳來的、斷續的流動波濤之聲，仿佛來自另一個世界：小販們兜售蔬菜此類天然之物，以及彩票這類社會之物時的吆喝聲；手推車和貨車急衝衝向前奔去，輪胎發出的洪亮的刮擦聲；小汽車在轉向時鬧出的動靜比汽車發動機的聲音還要大；人們從窗戶裏抖動衣服的聲響；一個小男孩在吹口哨；上一層樓內傳來的嬉笑聲；一輛電車在街道上駛過，傳出了金屬吱嘎聲；十字路口傳出了嘈雜聲；大聲，小聲，寂靜無聲，全部混雜在一起；往來車輛的轟隆聲斷斷續續；腳步聲；人們開始說話，聊得熱火朝天，結束對話——我在睡夢中思考，所有這一切對我而言，就像一塊石頭從它不屬於的那叢草裏飛了出來。
通過我的租住屋的牆壁，一股日常住家的聲音傳來：腳步聲，碗碟碰撞的聲音，掃帚掃地的聲音，被打斷的歌聲（法朵）（葡萄牙傳統民謠。——譯者注），昨夜陽台上的集會，因為某個東西從餐桌上掉下來而引發怒火，有人想要櫥櫃頂上的煙——所有這些都是現實，這些會導致性欲的現實在我的想象力中不占有一絲分量。
低級女仆腳步輕微，我想象她穿著一雙紅黑色編織拖鞋，因為我如此想象，拖鞋的聲音呈現出某種紅色編織物的特質；那家的兒子穿著靴子，發出響亮的腳步聲，他出了門，大喊著說再見，門砰一聲關上，阻斷了那隨之而來的一聲“再見”；一片死寂，仿佛四樓的世界終結了；碗碟被拿到廚房清洗；水嘩嘩流著；“我沒告訴過你”……寂靜從河上吹響了哨子。
可我在打瞌睡，夢境不斷，而且眠一眠很有助於消化。在共同感覺之間，我有的是時間。如果現在有人問我，對於這短暫的生命，我最需要的是什麼，我覺得最好的莫過於這些長且慢的時間，不思考，沒有感情，不行動，幾乎不存在感覺，以及內心之中欲望的消散與衰落，這樣想非常特別。隨後，在幾乎沒有思考的情形下，我忽然意識到，即便不是全部，也是大多數人都如此生活，感覺更強烈，抑或感覺更微小，向前邁進，抑或止步不前，可對終極目標同樣目不關心，同樣放棄他們的個人目標，過著同樣的大打折扣的生活。每當我看見一隻貓躺著曬太陽，我就會想到人類。每當我看到有人睡覺，我就會記起，萬事萬物都處於休眠狀態。每當有人告訴我他做夢了，我都想知道他是否意識到，除了做夢，他根本沒做過其他事情。街上的動靜更大了，仿佛門開了，門鈴響了。
什麼都沒有，門立刻關上了。腳步聲消失在走廊盡頭。洗過的盤子揚聲，傳出了一曲水流和瓷器的交響曲。[……]一輛卡車駛過，公寓樓背麵開始振顫，萬事萬物走向終結，於是我停下思考，站了起來。
另一種夢幻
我隨意推理，正如我隨意做夢，因為推理正是另一種夢幻。
哦，美好日子裏的王子，我曾經是你的王妃，我們用另外一種愛，互相愛戀，那段記憶令我悲傷不已。
星象
輕柔與空靈的時間就如同給祈禱者的聖壇。根據星象，我們的會麵會如何發展，肯定是在星宿的合點，吉祥無比——如此微妙，如此高雅，我們瞥見的夢境裏的模糊物質和我們的感情意識交織在一起。我們有一個苦澀的信念，即生活不值得我們留戀，這個信仰早已不複存在，一如又一個夏天。那年春天重生出現了，我們現在可以想象（雖然有些令人失望）這個春天屬於我們。林間的池子與人類極為相似，這一點頗為恥辱，這些池子也會感覺悔恨，周圍的玫瑰長在沒有陰影的花壇裏，還有不確定的生活旋律——都無需負責任。
沒有必要去辨別或預見。整個未來都是圍繞在我們周圍的迷霧，而當明天我們瞥見之際，會發現明天與今天沒有不同。我的命運就是小醜，大篷車被甩在後麵，沒有哪裏的月光會比灑在寬敞公路上的月光更美好，除去在風兒的吹拂下，否則葉子不會顫抖，那一刻，不確定性產生了，我們有一個信念，即它們都在抖動。遠處的紫紅色，轉瞬即逝的影子，不完整的夢境，不要寄希望於死亡能使夢境完整，正在落山的太陽散發出的光線，山上那棟房子裏的燈光，極度痛苦的夜晚，書中間死亡的香氛，孤零零的，外界的生活，在蒼茫的夜裏樹木散發著綠色的氣味兒，此處的星星要比山那邊的星星多……你的痛苦組成了莊嚴和仁慈的聯盟；你把不多的話語莊嚴地獻給那段航程，沒有船返回，甚至沒有真正的船，生命的煙霧讓萬事萬物都褪去了輪廓，隻剩下陰影和骨架，從遠處透過大門看著黃楊木間怪異池子裏的苦水讓人想起了華托，令人痛苦，不再重複。千年的時光隻是為了讓你到來，可這條路沒有轉彎，所以你永遠不會到達。高腳杯是為了裝那注定的毒藥而保留——不是你的毒藥，而是我們所有人生活中的毒藥，甚至是路燈，隱蔽處，我們隻能聽到無力的翅膀，與此同時，在這個不安且令人窒息的夜裏，我們的思想慢慢地浮現，穿過焦慮……黃色，黑綠色，可愛的藍色：所有都已死亡，我神聖的保姆，所有都已死亡，所有的船都從未起航！為我祈禱吧，或許上帝即將存在，因為在我看來你就是在向上帝祈禱。遠處的噴泉發出輕柔的滴嗒聲，生活裏充滿了不確定，村莊裏的煙霧漸漸消散於無形，在那裏夜幕降臨，我的記憶是如此的朦朧，那條河是如此遙遠……蒙準我將入眠，蒙準我將忘記我自己，模糊設計的女士，媽媽的愛撫，祝福，與它們自身的存在極不相稱。