正文 淺談新聞標題製作通病(1 / 3)

業務探索

作者:張波

【摘要】本文對常見的新聞標題製作通病作出歸納,並逐一舉例分析。筆者認為,好的新聞標題應做到言之有物、文字簡練,符合鮮明、準確、生動、新穎、通俗的要求。

【關鍵詞】新聞標題 通病

好的新聞標題的製作,按照新聞標準製作標題的要求,有它的共同點,即必須具備構成新聞標題的“言之有物、文字簡練”兩個條件,符合“鮮明、準確、生動、新穎、通俗”五個要求。同樣,不好的新聞標題也有它們的共性。現就筆者發現的常見的新聞標題製作通病分類簡述如下。

一、偏移:即擬製的新聞標題偏離新聞報道的中心。

例一:

(主)計生突擊月活動進入關鍵時期

(2009年7月13《今日天長》)

這則消息全文560字,其中,最主要的新聞事實是該市的計生突擊月要重點抓好以下兩方麵存在的問題,即計劃外懷孕孕情問題,節育手術欠賬問題(假手術、假證明、假數字),看過標題和全文,讀者就會感到,標題偏離了“兩個問題”這一中心。原標題是一行題,沒有將消息的主要事實“標”出來,概括的太籠統太虛。筆者認為,可以改為《計生突擊月要“瞄準”兩難點》,肩題可將這兩大難點問題列出來,這麼一改,消息的重點就突出了,消息也就有了新的角度。

例二:

(肩)打造合肥優質安全農產品供應基地和生態旅遊休閑基地

(主)陶樓鄉:夯實生態農業 提升產業優勢

(2010年1月28日《長豐》

這則消息,從標題來看,主要講的是長豐縣陶樓鄉通過積極發展生態農業、打造都市生態旅遊休閑基地。可是,縱觀消息全文,消息的主體部分卻跑了題,主要內容分為幾個段落層次:各項經濟指標完成良好;農業農村工作彰顯特色;特色招商項目有序推進;基礎設施建設改善民生。一篇不折不扣的農村工作總結,偏離了標題裏“發展生態農業”這個中心,屬於典型的題文不符。

修改這則消息,可能要大動,要麼圍繞標題重新組織材料改寫,要麼圍繞消息本身反映的農村麵上工作重新製作標題。此外,這一標題肩、主標字數較多,拖遝,主標裏的句式也有問題,冒號和空格的運用打斷了標題的句式,讀來不能一氣嗬成朗朗上口,需重新錘煉。

二、累贅:即標題的詞語繁複,畫蛇添足,顯得拖遝累贅。

例一:

(主)麵對麵的交流 實打實的解決

(副)縣委書記李樹接訪見聞

(2008年7月24日《定遠新聞》)

這篇通訊,報道的是定遠縣委書記李樹的領導接訪日活動。原標題采用對稱句式,本身倒也貼切,但是,就是各自多了一個“的”字,這一個“的”字的運用,顯得拖遝、累贅、多餘,完全可以去掉。去掉再讀,則顯得口語化十足,簡潔利索,朗朗上口。

例二:

(主)中流砥柱堅

——記定遠縣抗洪搶險第一線的共產黨員 《滁州日報》

(主)中流砥柱

——記定遠縣抗洪搶險第一線的共產黨員 《安徽日報》

兩篇通訊,報道的都是共產黨員在抗洪搶險中的動人事跡,分別被《滁州日報》、《安徽日報》所采用。兩位作者的原稿引用的是同一個成語“中流砥柱”作的標題,《滁州日報》在來稿的原題下添了一個“堅”字,《安徽日報》保留了原題。兩種處理方法對比一下,不難看出《安徽日報》保留原題的做法比較好。《滁州日報》在原題加上了一個“堅”字,就顯得畫蛇添足、累贅多餘了。