正文 淺談新聞標題製作通病(3 / 3)

例二:(主)70周歲以上老人乘公交,要票不要錢

(副)4月1日起,在市公交公司辦理“老年人乘車年票”即可持票乘車

(2009年4月6日《今日天長》)

這則消息說的是《全市老人乘公交免費》,本來主標題可言簡意賅一語說清,可主標題“要票不要錢”則把讀者繞糊塗了,正常乘車要票不就是要掏錢買票嗎?隻得在看完副標題後才恍然大悟。同時,主標題稍顯長了些,在說清事實的情況下,標題還應盡可能的短下來。

六、空泛:即新聞標題的內容空洞浮泛,沒有用事實說話,給人以虛無縹緲的印象。

例一:

(肩)轉變觀念 建章立製 開拓創新

(主)吳圩中學勵精圖治謀崛起

(2008年7月7日《滁州日報》)

標題必須言之有物,要有內容,有角度,要用事實說話。這則標題就缺少實際內容。看看正文,並非沒有事實內容。該所中學從全市倒數第一到如今邁入先進行列,積極服務當地農民出外打工興辦職業高中,是該校工作的最大特色,在職業中學普遍招生難的情況下,幾年來,該校職業高中招生人數增加了10倍。圍繞服務當地農民出外打工這個角度,用上述這些具體事實,可將這一標題改得具體、鮮明。如:《吳圩職高貼近農民工辦學 招生人數是幾年前十倍》

例二:

(肩)民生工程實施暨一事一議財政獎補第一次調度會強調

(主)加強領導 提升水平 實現目標

(2010年4月27日《長豐》)

這則標題是典型的空泛無物標題,其實這則消息的題材是民生工程和一事一議財政獎補工作,這兩方麵的新聞事實都是群眾所關心的,可從多個角度來做標題,可說的事情也很多,但這則會議消息的主題恰恰是多年來的套話:加強領導,提升水平。同時,主題還做成了虛題,更是不可取。肩標也顯得過長,累贅,可以壓縮。

七、搭配不當:即新聞標題中的主語、謂語、賓語之間和肩題、主題、副題之間的關係搭配不當。

例一:

(主)水路彎彎

(副)——我市全力保障城市供水安全(2009年1月19日《今日天長》)

這是一則主副搭配標題,主標題《水路彎彎》與副標題《我市全力保障城市供水安全》搭配不當,圍繞保障供水安全這一主題,主標《水路彎彎》是虛題,沒有標出新聞事實的特點,副標說的是保障城市供水安全,兩者根本不搭調。而稿件內容是說地方政府在選擇自來水取水水源地時,為了保證地質安全,舍棄當地地下水資源,而從較遠的高郵湖取水。可嚐試將主標題改為:《遠水也能解近渴》。

例二:

(主)著力打造液晶平板顯示基地

(副)三十頭鎮十一屆人大五次會議勝利召開

(2010年5月18日《長豐》

這則消息主題是說要打造液晶基地,但副標卻說的是三十頭鎮人大會議召開,兩者風馬牛不相及,搭配顯然不當。再看看消息內容,主要是從招商引資、園區建設、工業經濟、財政收入等方麵總結上一年度全年工作,全文在最後一段才提出新的一年的工作目標是“著力打造液晶平板顯示基地”。消息稿件內容雖然鬆散,但如果標題製作得當,還是能協調兼顧的。如可改為:

(肩)三十頭鎮人大會議提出新目標

(主)著力打造液晶平板顯示基地

(作者單位:安徽日報農村版)

責編:周蕾