正文 重視完善科普細部保證大牌晚報文化品質(1 / 3)

重視完善科普細部保證大牌晚報文化品質

信息社會環境下的科技傳播實踐與理論創新

作者:趙誼伶 曾鐵

摘要科學、科普是個好東西,全麵建成小康社會離不開它們。科學發展是長期地任務,需要幾代人不懈努力,勞動者科學文化素質及提拉則是要件與保障。老牌晚報的科普須規範、科學,其科普信息的字、詞、句都應精準;著名晚報的科普要力爭嚴絲合縫、無懈可擊,以免誤導讀者。保持、提高資深晚報的科學文化含量、文化質量及其吸引力、引導力、輻射力,是構建學習型家庭、學習型社區、學習型社會和提高市民科學文化素養的重要基礎與現實訴求。

關鍵詞晚報;科普;細部;文化品質

中圖分類號G206.2 文獻標識碼A 文章編號 1674-6708(2013)107-0299-04

1 閱讀近期《新民晚報》的劄記

筆者是物理教師,讀報、學習、“挑刺”可謂職業使然、職業自覺或本能。本文的認知、觀點可信度大,它源於筆者多年、大量的讀報記錄及分析。筆者不狹隘、無惡意,更非毒舌,與《新民晚報》無過節,本文隻是基於常識、學理談事,讓事實說話。基於《新民晚報》科普(廣義科普,即科普和含科技知識、科技史等資訊之統稱)、文史類文章存在疏漏已非低概率之事[1,2 ,3],我們懇望晚報社高度關注,並傾力扭轉晚報紕漏多之現況,使讀者厚愛的《新民晚報》永遠地“大”、“重”、“美”。

1.1 2013年8月《新民晚報》瑕疵錄[28則]

1.1.1科普類

1)8月1日A12“室內超40℃——”,其中“——傳熱係數為4.15 W/㎡·k——2.5 W/㎡·k”,有瑕疵;傳熱係數單位是“W/㎡·K”( k是大寫的)。

2)8月5日B6“數字醫療技術促進人類健康”,有四處問題:

(1)“從此人類可以利用它看到活體器官的內部組織”,擬為“——利用它看到一些活體器官的內部組織”。普通的醫用X光不能對所有的人體器官成像,如肝髒、胰腺、心髒等器官它就不能成像。

(2)“——將按照強磁場磁力線的方向重新排列”,擬是“——將按照強磁場磁感應線的方向——”;“磁力線”一詞已淘汰,當用規範術語“磁感應線”。

(3)“——向人體內部注射含有正電子放射性核素——”,應是“——向人體內部注射會釋放正電子的放射性核素——”。核素β衰變過程中釋放正電子,據此不能說該核素含有正電子;此正電子是核衰變臨時形成的,非核素原來就有之(β衰變前核素裏無正電子)。

(4)“產生兩個具有511KeV(放射單位)”,應是“產生兩個具有511 keV (能量單位)”。“keV”,非放射單位、是能量單位,“k”必須是小寫字母。

3)8月11日B3“十年一覺徐彙夢”,其中“上海的變化就像高空中的拋落物和物理學的加速度,一經開始就越來越快”,應是“上海的變化就像高空中的拋落物,一經開始就越來越快”;對“加速度”不能望文生義,它反映的是速度的變化快慢,即速度越來越快或越來越慢,而非僅是“加”速度。

4)8月12日B16“科學馬拉鬆”,其中“——繪製的太陽黑子圖,已然包含足夠詳細的信息,去揭示太陽黑子群的磁結構以及太陽偶極子的大小和傾斜度”,句子成分殘缺。擬為“——足夠詳細的信息,有助於我們去揭示太陽黑子群的磁結構以及太陽偶極子的大小和傾斜度”等。

5)8月13日A16“韓國建全球首條‘充電馬路’,其中“這些電纜線能產生強大的電磁場——能夠把磁場釋放的能量轉化為電能”,擬改為“——能夠把磁場蘊藏的能量轉化為電能”等。

6)8月18日A15“超算‘四怕’”,文裏的“——600個1.5KW電爐”,應是“——600個1.5kW電爐”。

7)8月19日B4“‘介入’讓晚期腫瘤——”,其中幾處“125—碘”,擬用規範、通用寫法,即“碘—125”或“碘125”。

8)8月23日A29“水是珍寶”,有以下問題:

(1)“人們片刻不能缺的水到底是什麼?”這裏的“片刻”太誇張了,擬改為“人們離不開的水到底是什麼”等;

(2)“150年後科學家發現了比水重1/10——的重水”,此話不妥!擬是“——發現了同體積的情況下比水重1/10——的重水”等;

(3)“重水固然可貴(沒有它便造不出原子彈)”,此話絕對了。20世紀40年代中期—60年代,製造原子彈需要借助重水核反應堆生產鈾或鈈,現在則不然。所以,它擬改成“重水固然可貴(早期,沒有它便造不出原子彈)”等。

9)8月25日A29“芭比娃娃能“去”火星嗎”,其中“在火星表麵的零重力下——”,此話不對!由萬有引力定律可知,物體間均有吸引力,火星(表麵重力加速度約為4米/秒2)]如同地球表麵一樣,也有重力,絕非零重力。距火星或地球極遠處空域其重力才極小,即微重力。

10)8月27日A1“科學‘牽手’藝術——”,其中“感受到觀眾的靜電磁場後”,擬為“感受到觀眾的微弱靜電場後”或“感受到觀眾的微弱電場後”等。靜電,隻能產生電場,不會產生磁場;隻有動電(電流)才能產生磁場!

11)8月30日A30“一次泄露事故搶險”,其中“但加注口因四氧化二氮噴射、大量吸熱汽化的狀態變化而結了幹冰”,擬改為“但加注口因四氧化二氮噴射、大量吸熱而結了幹冰”等。

1.1.2文史類

1)8月1日A21“格律詩圖創新——”,其中“——全國的會員已經超過兩萬,發行數逼近三萬,‘發行數雖然是不太大,但和現在的時刊也不差多少,還是值得很好地鼓勵。’”這段話少了一主語,發行數指的是什麼?刊物或報紙等?

2)8月3日A5“爭穿“大師”針眼的駱駝們”,其中“——從秦始皇開始,便迷戀長生不老術,漫漫五千年,無數妖孽借此橫行”,擬為“——從秦始皇開始,便迷戀長生不老術,漫漫幾千年——”等。從秦始皇起到如今,隻有2200多年!“漫漫五千年”,錯了。

3)8月3日A5“兩名無良慣偷專竊養老金”,此標題擬為“兩名慣偷專竊養老金”;慣偷都是無良,無有良、無良之別。

4)8月3日B4“社會基層的切片”,其中“——應德國凱賓斯基青年藝術家項目的資助”,擬改成“——獲得德國凱賓斯基青年藝術家項目的資助”。

5)8月4日B3“軍中百靈”,其中“1973年的深秋,“文革”後的第一次全軍文藝彙演”,此話不對!罪惡的“文革”於1976年結束,1973年仍在“文革”中。

6)8月6日A9右下角的廣告使用的黑體字“漢森——口服液”,據《通用語言文字法》,公用漢字當用簡體字,即“汗森——”。

7)8月9日新尚C02“杜鵑,一枚文藝女青年”,應是“——一名文藝女青年”;再前衛,這裏也不能用“枚”!

8)8月9日A29“釣野台甲魚”,據本文內容,應是“釣野生甲魚”。

9)8月10日B7“畫壇寫實主義大家的魅力”,其中“夏——1944年生於上海,畢業於上海美專油畫係本科”,擬為“夏——1944年生於上海,畢業於上海美專油畫係”。屈指算來,夏某20世紀60年代就讀於上海美術專科學校,專科學校隻有“專科”,無“本科”!

10)8月11日B9“電影,不隻有大片”,其中“從上海到阜陽,正是六百裏。這六百裏,在地圖上——”,應是“從上海到阜陽有六百多公裏——”。

11)8月17日“評論·、專欄”版“頭不懸梁,錐仍刺骨”,應是“——錐仍刺股”。

12)8月18日B7“一九八一年起經曆的上海書展”,文中“1980年上海科技書店假上海體育宮(現在上海大劇院原址)——在上海工業展覽中心技術革新館(現在的上海商城舊址)”,擬為“——(原址在上海大劇院)——(原址在上海商城)”等。

13)8月23日A10““剩女”網戀頻頻被騙錢財”,此文編寫、編審有點亂:

(1)文不對題——“未生育婦女應聘受歧視”是該文的第二部分,也是本文主要部分,其內容、數量占了文章的1/2以上,但本文的題目與它沒關係;

(2)本文的第一自然段和最後部分的內容,明顯重複。

14)8月23日A4“‘環保天才’”,其中“我銳利地發現——”,應是“我敏銳地發現——”。

15)8月26日B2“台風威脅生命影響健康”。其中“大風呼嘯時,風力的聲音會——”,應是“——風的聲音會——”;風力,無聲音!