進步的獲得
益精市資深係統分析師艾裏斯的辦公室裏洋溢著日光,光線自天花板與窗戶照射進來,辦公室中有好幾張大桌子,每張桌子均有草圖及圖表。我們久仰艾裏斯先生的大名,想像中他年紀應該較大,然而歡迎我們的人竟是如此年輕。雖然他已經五十五歲了,但外表看起來起碼比他實際年齡年輕十歲;他身材壯碩,衣著整潔且禮貌周到,與他交談時,他會注視著我們的眼睛以確定我們完全了解他所講的話,在這方麵,我們想他是多慮了,因為他講得深入淺出,很容易了解。
係統動力
艾裏斯一開始即解釋他如何把益精市從一種係統的概念具體化,並描述“係統動力”(systemdynamics)為一種過程,在其中各個元素彼此互動並綜合成一和諧的關係以解決難題。“係統動力”的主要目標是希望透過益精市在社會、人民及環境等層麵的問題有了更容易的解決之道後,能發展出益精市新的互動形式。雖說“係統動力”的概念合乎邏輯,但還是需要將諸多常識予以整合。空間計劃的設計即是管理眾多複雜因素的明證。這項規劃需耗費數十億元、動員上千人力和眾多大小合約商,以及許多重疊的運作,才能夠有效率的合作,而各元素單位間的互動即是仰賴係統動力才能有效控製。這種途徑與以往傳統的危機管理——“權宜法”(Band一Aid)是截然不同的。為了能夠持續有效利用科技發展的潛力,我們釋出許多動力,而毋須預測長期產生的後果。我們生存便取決於“自我們的征服”,而不是以往強調的“征服自然”。
我們生活在愛因斯但物理學的守頓定律世界裏,而這一切又受製於我們自創之邏輯詭異而不可自撥。
——羅素(DavidRussell)
一九七○年,聯邦政府縮減經費影響到整個太空工業,引起益精市的一家主要工業——齊柏林超音速飛機公司——員工間的恐慌,結果裁減了上百名工程師及技術人員。
有許多較溫和的人遂領失業救濟金並努力尋找工作機會。而較激烈的人便發動遊行示威,以強迫聯邦政府對這些工業有所補助,借著諸多有效運作,這項補助計劃終於獲得社區的支持。益精市報業公司首先刊登社論,堅持必須對若幹航太工業補貼,若不持續補貼,我們國家即無法在航空工業上維持領先地位。
人類是一種會講述理由,而不能理智思考的動物。
——漢密爾頓(AlexanderHamilion)
畢奇斯利克是國際石油生產協會的理事長,他與石油遊說團體會員見麵時,強調航空工業對石油工業的重要性,也極力鼓勵遊說團體用盡一切方法使航空工業能獲得補助。
若能脫離困境,我們才不管是誰在製定國家的法律。
——彼得·鄧恩(FinlevPeterDunne)
益精市普受眾人歡迎的參議員川普先生,便發現他的選民明顯支持航空補助計劃,於是他提出一項隻補助現有航空工業,而不讚助未來太空船發展計劃的妥協方案正符合各方需求,也挽救了許多目光國會決定不再需要的工業公司。因而許多具決策影響力的齊柏林超誇速飛機公司行政主管得以保住飯碗,從此許多民眾k相信國家正遙遙領先群倫,同時相信總統會支持軍事工業計劃,雖然這些計劃往往被眾多民意代表所唾棄,然而在“同家安全利益考慮”之下,這些計劃部嗬複活。最後,由於航空工業未提出具體的實施方案,也沒有產生汙染,所以短期內環保人士暫時封住嘴巴;但所有航空計劃往往隻加惠少數人,卻要耗費納稅人大筆金錢,“川普法案”在政治上是成功的,並且也保證了參議員川普之連任已勝券在握。
但“川普法案”隻是暫時纖解廠益精巾急迫的難題,許多足堪大任的工程師仍然在失業中,益精學院歐文教授便承受強大壓力,避免發言攻擊環境惡化的原閃。克裏耳老師就很淚喪,因為他試圖講授求生之道的大眾通識教育課程必須停止。“巴農銀行”的董事們,如畢奇斯利克、凱伊教授、法蘭克,他們分別是石油航空及經濟學家,卻不同意借貸金錢來雇用失業工程師以解決該城在住宿、能源、交通及汙染等方麵的問題,他們認為那是浪費性質的財務借貸與投資。更何況還會造成通貨膨脹。
金融業即是任何人均無法靠它複蘇的一種事業。
——加爾布雷斯(JohnKennethGalbraith)
凱伊教授對城市的危機“對症下藥”,立即組織了“解決困窘權宜委員會”,委員會在益精早報ThePostPicayunePelemic登載一則廣告,把通貨膨脹、石油、物資建材、牛肉短缺歸罪於環保人士。它說環保人士反對沿海鑽探、伐木及在牛群身上注射荷爾蒙,廣告的署名者為:“代表人民的委員會:凱伊、畢奇斯利克、巴龍、史但法蘭克及伐木業巴爾等。”於是委員反成為我們思圖解決方案以克服困境的阻力。