插隊的第二年，村裏的小學校要增加一名老師，隊幹部開會決定讓金濤當，認為他的字寫得好，又能說，保險哄得好那股子娃娃。金濤上任不久，原來的那個老師又病了，到縣裏住了醫院。金濤說他一個人可不行，要求再派一個老師。徐悅悅便自告奮勇。徐財想，這事便宜，不用再耽誤一個男勞力，當即批準。
延川縣關莊火社關家莊大隊，全體男知青前排左起：姚元、李子壯、張效德、史鐵生後排左起：鍾興華、李金路、孫立哲、曹博、陳繩祖、徐勞力
男生又都敏感，說：“行，牛有點兒桃花運。”“有道理，徐悅悅八成是奔著牛去的。”“金濤這下子要受氣了。”
“別神了！我受什麼氣？”
“徐悅悅可是個厲害主兒。”
“厲害？瞧我收拾她。”
“牛！”
“嘿你們等著，我十天之內讓她俯首帖耳。”
“牛×哄哄。”
我那時當了飼養員，喂牛。二十幾頭牛，我喂十幾頭，一個老漢喂十幾頭。老漢姓白，我在另一篇小說中寫過他。飼養場離小學校很近，一下課金濤就跑來，把學校裏的趣事不無誇張地跟我說一通：“劉誌高的兒子沒白養活，一道應用題，‘地主平均每個月剝削貧下中農二百四十五斤糧，一年剝削多少斤糧’，他掰著腳丫子算了一節課也沒算明白。我換一種說法，‘你大平均每個月掙二百四十五工分，一年掙多少’，這小子用了五分鍾，算對了。我說那第一道呢？他說一滿不曉得該用加法還是減法。我說這第二道呢？他說這樣的題他大常叫他做哩，用加法。我一看他的草稿紙，這小子是個天才，把二百四十五加了十二遍居然沒出錯兒。”我們笑了一陣。白老漢說：“實際的工分不是一個月跟一個月都不一樣嗎？山裏的娃娃腦憨得危險。”
“把徐悅悅收拾得怎麼樣了？”我問金濤。
“什麼？”
“裝什麼傻，十天已經過去了。”
“噢。”他安靜了一會兒。
“五元兒更神，”他又說，“五百六十五加二十七，他居然算出得八百三十五。我琢磨了半天才弄明白，他列豎式時是把前頭對齊了……”
我說：“咱們別打岔。說徐悅悅呢。”
“找不著碴兒。”
“這麼說，關係不錯？”
“別神了你。”
上課的鍾聲敲響，他跑回去。敲鍾的是徐悅悅，一邊敲一邊朝飼養場上望。我忽然覺得喂牛是寂寞了些。
有一天，金濤慌慌地跑來跟我說：“一會兒徐悅悅沒準兒要來跟你借象棋。她跟我借，我說那棋是你的，我不管，把她幹了一愣兒。”“那我借給她不借？”“那我管不著。”他說完跑回去。這一下午我喂著牛，似乎每一分鍾都有著盼望，寂寞少些。然而徐悅悅並沒來借象棋。
小學校放了學，我路過教室窯前回自己的窯去，覺出裏麵有響動，扒窗一看，教室裏隻有金、徐二人，正對麵而弈。金濤低著頭費思考，徐悅悅的目光卻全投在金濤身上，我以為那目光在徐悅悅來說是罕見的深情。
晚上我問金濤：“怎麼個意思？”他說：“這家夥太狂，說要殺我三盤不開張。”“結果多少？”“一比一。×！我走了一步大臭棋，不然二比零。”我們倆坐在場院裏，風很爽，帶了雨水打過的麥秸味。從這兒可以望見女生窯裏的燈光，和窗紙上晃動的人影；也望見男生窯裏的燈光，聽得見仲偉的琴聲。我們倆好一會沒再說這事，在平平的場院上拿了幾個大頂，又坐在麥垛旁。清平河輕緩的水聲，像為靜寂的群山唱著催眠曲。