建安九年三月初三，江東軍軍營。
戰死將士的屍骨層層疊疊的堆著，孫策接過周瑜手中點燃的火把，向著屍堆擲出。火把落在已經灑滿油料的屍體上，燃起了熊熊的烈焰。火焰迅速的蔓延，燃燒了整個屍堆，撲麵而來的熱浪和濃煙燒蝕著每個人的神經。
周瑜緩步上前，走到孫策身旁和他並列，低聲道：“兄長，張任帶來了。”
瞿塘峽口一戰，張任無法帶領部下及時撤回白帝城，最終戰至全軍覆沒，自己亦力盡被擒。張任被綁縛著推了上來，孫策沉聲道：“張將軍，今日焚燒貴我雙方戰死將士的屍骨，以免疫病流行，也權且當作葬禮。昨日一戰死傷慘重，是江東之殤，亦是益州之殤，所以今日請將軍到場，哀悼逝者，送別自己麾下的士卒，也算略盡一份心意。”孫策稍稍斟酌了一下，又道：“在下可以命人暫且解開張將軍的綁縛，隻是在這種情境時候，還請將軍自重。”
張任搖頭道：“不必了。如此已經極感盛情。”之後不再言語，低頭默哀，神情悲涼。
孫策也不勉強，回身看著飛騰的火焰，積鬱了很久的哀傷合著悲慟一起湧出，其中滿是錐心的痛意。孫策放聲悲歌道：“憐我江東兒郎，英魂一縷歸掩泉台，征戰之心縱死不休，想君當年雄姿英發，哀君情切俯地流血……”
三軍齊聲應和道：“想君當年雄姿英發，哀君情切俯地流血……”
屍堆燃燒了近一個時辰，火焰才漸漸的熄滅，張任向孫策躬身行禮道：“張任深感恩典，在這裏謝過君侯。”
“既然知道是君侯，還不跪下！”甘寧發作道，水鬼營在強渡中損失慘重，所存者十中無二，因此甘寧對張任切齒痛恨，此時怒火終於忍不住噴發出來。
“你是什麼東西，竟敢對我呼喝？”張任冷笑道，隨即轉向孫策：“君侯是大漢侯爵，奉詔征討，在下不敢廢禮，但是益州與江東互為敵國，在下斷沒有屈膝之理，還望君侯理解。”
“在戰場上卻不見張將軍敘這些虛銜虛禮，何必偏要在此刻裝腔作勢。”孫策識破了張任隱藏在謙恭外表下的惡毒，冷然笑道，“如今的情形，白帝城已是傾覆之局，再無一戰的餘地，張將軍縱有擎天之力，也無回天之時，於此性命交關的當口，請勿再以虛言相對，這樣說話也會省力許多。”
“君侯說笑了。”張任截口道，“江東雖有征伐之兵，益州亦有禦備之策。白帝城為蜀中鎖鑰，城池之堅可稱西南翹楚，江東士卒雖然縱橫無敵，總也不能脅下生翅飛上城牆，隻要衝進城下百步，同樣有死無生。請恕在下魯鈍，看不出白帝城的傾覆之局何在。”
“張將軍對白帝城的城防倒是很有信心。”周瑜帶著一絲睥睨的笑容道，“不知城中有多少軍馬，可以讓閣下有這樣的底氣？”
張任搖首道：“事關城防虛實，在下不敢擅言。”