例如“你是誰”這句話,在不同的場合就有不同的表達方式。麵對麵時問:“Who are you?”有人敲門時問:“Who is it?”在電話裏問對方時說:“Who is that(speaking)?”
因此,必須注意語言的使用場合,不能離開具體的語言環境。
3.綜合培養聽說能力的有效途徑
要提高聽說能力,第一,要重視聽力訓練的作用,要對聽產生強烈的興趣。第二,要努力為聽力訓練創造條件。第三,要選好聽力材料。第四,要有大量的聽力實踐。第五,聽與說要結合起來。
(1)要重視聽力訓練的作用,要對聽產生強烈的興趣聽與說的關係十分密切。聽是說的基礎,不能聽的人是說不出來的。聽力訓練是口語訓練中重要的組成部分。隻有通過大量的聽,才能吸收豐富的口語材料,熟悉語言的口頭形式,並在這個基礎上表達思想。聽力不強,直接影響到會話的進行。一個翻譯員聽不清交談雙方的話,要麼無從翻譯,這時不得不說:“I beg your pardon”(請再講一遍);要麼吞吞吐吐,像鈍刀割肉。
加強聽力訓練,除了可練說英語的本領外,還可提高用英語進行思維的能力,提供學習英語的環境,改進語音語調,擴大知識麵,更快更牢地記憶生詞,並加深對所學知識的印象。
(2)要努力為聽力訓練創造條件目前,隨著教學法的改進和電教設備的使用,收音機、留聲機、錄音機、錄音帶、電視機、英語電影等日漸普及,還開設了英語廣播講座和英語電視講座,為聽英語提供了極好的條件,同學們應充分利用。
(3)要選好聽力材料中學生可以聽與課本相配套的聽力磁帶。聽的時候,要對照教材,由淺入深。若聽其他的入門階段的聽力材料,應要求語音語調規範,內容也宜由淺入深。
(4)要有大量的聽力實踐要天天聽,月月聽,持之以恒。訓練聽力,也應是由易到難。
第一步,同學們可以從聽一個個單詞開始,一邊聽一邊寫。
第二步,聽句子,記住句子的基本句型,了解句子的意思。
第三步,聽簡短的對話。分辨不同人的發音、語調,熟悉這個交際對話發生的情景和意思。
第四步,聽較長的一段話或一篇短文,速度由慢到快。
(5)聽與說要結合起來尤其是精聽,聽後可模仿語音語調,要找機會跟別人說一說。有些材料聽後要複述一下,或回答幾個問題。
四、掌握英語語法的科學方法
學英語不學語法,單靠一音一節、一字一句地模仿和記憶,就如一盤散珠,沒有穿線,拎不起來。學了語法就能把這盤散珠分門別類地串起來,井井有條,便於掌握了。
下麵介紹一些學習語法的方法。
1.學習語法的四種有效途徑
學習語法的路子有四種:練好基本句型,掌握語法要點,對比英語和漢語的語法,進行大量的語言實踐。
(1)練好基本句型
我國近年來的英語教學實踐證明:在初學階段,采用聽說領先、學習基本句型的方法去學習英語語法,是行之有效的方法。所以,初中低年級英語課本的內容大都是基本句型。因此,小學生要掌握好語法,必須從熟練掌握課本上的基本句型入手。
孩子在學習基本句型時,最好找一個誌同道合的同學組成一對練習,自覺地從聽說入手,每天你問我答。練習的基本句型應該由淺入深,由簡單到複雜;講求熟練掌握,不要貪多求快。
通過學習句型學習英語語法,需要注意的一點是:在聽、說領先的前提下,寫、讀要跟上,力求聽、說、寫、讀均衡發展。通過這四會訓練,能幫助同學們牢固地掌握語法。
——家教忠告
(2)掌握語法要點