彭治中想回一趟多穀寨，去看看父母。下山後，他們改變了線路，望永順方向而去。一路上，溪水潺潺，青山蔥蘢，山花怒放，香氣撲鼻。大家雖然滿懷喜悅，但還是覺得小心為好，沒有喧嘩，個個眼觀六路，耳聽八方，相互跟得很緊。馬匹很通人性，一匹緊跟一匹，繃直了尾巴，努力前行。上坡下坎，涉水過河，步伐不亂，有節奏地踏踩著地麵，發出“嘀嗒嘀嗒”的聲音。
下午，彭治中一行來到了永順縣城西門外。果真不假，掛榜岩上，那張懸賞十萬要索取彭治中人頭的布告不見了。隻見城門洞開，沒有一個官兵把守。彭治中十分敬佩恩師田思懷對時局的敏銳觀察和準確判斷，決定進城去拜見一下恩師，也讓田煙霞與父親道個別。他兩腳一夾，驅著馬輕鬆愉快地朝城門走去。
路過協操坪時，彭治中跳下了馬背，闊胸走向翼南樓。一行人紛紛下馬，緊緊地跟上他。來到翼南樓下，彭治中肅穆而立，矚仰彭翼南。其他人恭恭敬敬地站在他身後。這座翼南樓，建於一九三九年，是永順人民為紀念明代土司彭翼南抗倭而修建的，意在鼓勵民眾踴躍當兵抗日。此樓正額題寫著“翼南樓”三個秀逸猷勁的大字，兩旁各有一副對聯，分別是：破虜溯當年，浙海東南傳偉績；鼓鼙思誌士，大鄉西北有高樓。
田煙霞激動不已，她沒想到，幾百年前，這偏遠蠻荒之地還出過抗倭英雄。雖然她對這個曆史人物的生平不甚了解，但從人們對他的緬懷中，也能判斷出來，此人非同一般。她雙手合十，朝翼南樓虔誠而拜。
墨查苦裏說：“煙霞，司城還有一個翼南牌坊，也是為了表彰彭翼南抗倭有功而立的。上麵刻著‘子孫同享’四個字。”田煙霞驚訝道：“真的呀？師兄，明天一定帶我去司城看看！請你先講講翼南抗倭的故事，我想聽聽。”
這段曆史彭治中對人講過若幹次，但他百講不厭，每次都充滿虔敬與激情。他朝翼南樓行了一個軍禮後，朗聲說道：“明朝嘉靖年間，日本倭寇擾我浙海東南，在鬆江、柘林屯兵達兩萬餘眾。嘉靖三十一年，我們永順、保靖土司王奉命帶領土兵前去抗倭，在王江徑大敗倭寇，挫其銳氣。嘉靖三十三年冬，永順土司王彭翼南隨祖父彭明輔自籌餱糧，統兵五千，徒步日夜兼程，奔赴前線。我土兵將士驍勇善戰，與倭寇短兵相接。倭寇大敗而逃，翼南乘勝追擊，斬獲倭寇首級一千九百餘顆。溺水者不計其數。史譽東南第一功。沿海民眾交口稱讚，朝庭賜翼南三品官服。嘉靖三十四年，保靖土司彭藎臣奉調領土兵五千赴蘇鬆抗倭，與倭寇交戰近二十天，斬獲倭首近千顆，生擒一人，溺死燒死者不計其數。朝廷加藎臣三品官服，進階昭毅將軍，賜其子守忠冠帶。嘉靖三十五年，再調保靖土兵赴浙江剿倭。藎臣、守忠父子共率土兵萬餘，奮戰十餘天，斬首二百八十九顆，生擒一名，溺水燒死者不計其數。朝廷晉彭藎臣為雲南承宣布政使，加右參政，仍管保靖州軍民宣慰使司事。哎！如今日寇在我中華橫行，我們卻報國無門。悲哀呀！”彭治中痛苦地搖著頭。
田煙霞劍眉一揚，慷慨激昂道：“師兄，你們彭家世代忠良。蔣委員長不問清紅皂白，還懸賞十萬捉拿你呢！我們幹脆投靠共產黨！給延安發個電報去，請他們派個黨代表來。”墨查苦裏應和道：“我看要得！”趙小蘭表情複雜，一言不發。彭治中低聲道：“今後再說。”牽著馬轉身離去，一行人都不說話，默默地跟在他的身後。
司城靜悄悄的，人們上坡忙春耕去了。馬蹄踏在紅卵石街麵上，發出悅耳的聲音。彭治中一行騎著駿馬輕快的在空蕩蕩的街道上穿行，快出街口時，看見一個衣裳襤縷的老太太和四五個小孩坐在門前曬太陽。可必和弟弟也在這裏。老太太一臉驚喜，咧開牙齒稀疏的嘴巴，笑眯眯地用蹩腳漢話親熱叫道：“土司長，你轉來了呀？”她將都司長叫成土司長，逗得彭治中一行開懷大笑，老人自己也笑出了眼淚。可必膽怯地微笑著，目光在趙小蘭和墨查苦裏身上遊移。墨查苦裏朝她一笑：“可必！”可必咧嘴笑道：“壓阿哀巴，阿媽借日多。”她又是一口土話。田煙霞滿臉好奇，笑望著彭治中。彭治中翻譯道：“我要看弟弟，婆婆要做工夫”。一行人笑著走了過去。