第5章 金色筆記(2)(2 / 3)

很多作家都喜歡貓,有的甚至達到癡狂的程度。萊辛就是如此,她一輩子都在養貓。但是從這本書可以看出,她對貓的感情沒那麼簡單,甚至很不同凡響。一開頭她講的不是如何愛貓,而是怎麼殺貓。

萊辛從小在非洲長大,家裏經營農場。為了解決老鼠問題,他們養了很多隻貓。問題是那時候沒有結紮技術,貓越生越多,多了就野了,甚至反過來吃掉家裏的雞。於是他們開始屠殺貓,她清楚地記得自己怎麼拿槍去獵殺它們。她父親也大規模地處理那些新生下來的小貓,一窩一窩地殺掉。到了中年她還有一個經驗,就是拿一瓶威士忌,一隻一隻地灌那些眼睛還沒有張開的小貓,直到灌死為止。

為什麼要寫這些事呢?萊辛說她想表現一種狀態,小時候在非洲,任何動物都在人的身邊來來去去,人們理所當然地全盤接受。若是它們突然失去蹤影,也不會有人去解釋或提出詢問。這是人與貓相遇的最原始、最自然的狀態。

她還說,那時候家裏的貓時常會被外頭的野貓誘惑,那些野貓圍著農場的籬笆叫個不停。家貓們第一次發現原來有些貓不像它們這樣生活,有時候就會被誘惑著離開家園。這讓人想起傑克·倫敦的《野性的呼喚》,也是講一隻家養的狗被野狼誘惑出去,回到了野犬狀態。

但是這本書最終從野蠻回到了文明。萊辛後來越來越愛貓,甚至開始迷上它們。她提到一隻叫“灰咪咪”的小貓,“她”從小就知道自己很漂亮很可愛,總是隨時注意自己的一舉一動,就像一個除美貌之外毫無特色的小女人,喜歡對著某個隱形鏡頭調整自己的儀態。

萊辛把貓寫得像人一樣,但貓始終是貓。我們常常習慣於把寵物擬人化,把它們當成朋友,跟它們訴說心事。可是你總會在某個時候發現,它們終歸是屬於另一個世界的生物。當你和它的眼神接觸時,你真的了解它的世界嗎?

很多養貓的人都會注意到貓的一個特點,它們常常對著一個地方發呆,甚至花上好幾個鍾頭去觀察它們不熟悉的事物。比如人在房間裏鋪床、掃地、縫紉、編織或者打包行李,它們都很愛看,可是它們究竟看到了什麼呢?

在我看來,它們所看到的東西跟人類想的並不一樣。當它們一連花上好幾個鍾頭望著陽光中飛舞的塵埃,它們究竟看到了什麼呢?因為動物和我們很接近,我們能夠把它們擬人化,但它們終究生活在另一個世界裏,那個世界裏到底有什麼,誰知道呢?

(主講梁文道)

《城市與狗》

軍校與男性氣質

馬裏奧·巴爾加斯·略薩(mariovargasllosa,1936-),秘魯作家、詩人。2010年獲得諾貝爾文學獎,以表彰他“對權力結構的製圖般的描繪和對個人反抗的精致描寫”。代表作有《綠房子》《城市與狗》等。

其實這些男子氣是在一種扭曲的狀態下養成的。

2010年獲得諾貝爾文學獎的秘魯作家巴爾加斯·略薩是中國讀者比較熟悉的一位小說家,國內很多先鋒小說都受過他的影響。在莫言和格非這些當代作家身上,也能看到所謂“拉美爆炸文學”的影子。但在國際文壇上,略薩的處境有些微妙。他與幾年前得獎的萊辛有些相像,都是在最該拿獎的時候沒有得獎,現在得獎雖然實至名歸,但總讓人感到有些意外。

我特別喜歡《城市與狗》這部小說,略薩的這部成名作至今仍是他最優秀的作品。小說的題目比較令人費解,英譯本和日譯本都改作了《英雄時代》,似乎強調了故事裏的人物最後都是英雄。

小說的背景是真實的,普拉多軍校也是略薩的母校,是秘魯首都利馬一所很有名的軍事學校。書中寫它不僅管理方法粗暴專製,還充斥著腐敗的官僚氣息。這本書出版後,在普拉多學校被當眾焚燒,然而如今略薩獲得了諾貝爾獎,他們學校倒不計前嫌地在網頁上榮耀地介紹此書。

這部小說充滿了回憶和倒敘,而且至少由三個敘事者輪流講述。這些敘事者用意識流的方法表達自己的內心世界,把過去與現在的時間、校內與社會的空間打通了。從廣泛意義上說,這也是一部成長小說,描述了青春期的躁動和年輕人邁向成人社會的過程。很多人喜歡拿它與《麥田守望者》比較,隻不過《麥田守望者》寫的是一個年輕人,這部小說寫的是一幫年輕人。

故事講述了新生入學後如何被高年級同學欺負,然後他們又團結起來反抗、報仇,直到最後發生了意外殺人事件。略薩用十分精巧的方式講述整個故事,雖然人物關係並不複雜,但變換了多種敘事角度,使我們對人性的洞察更豐富、更立體,其中最突出的一點是彌漫在軍校中的所謂男性氣質。

小說中很多表現男性氣質的情節,比如男生無聊時會進行一種比賽,大家一起脫了褲子自慰,然後看誰射精射得最遠。他們最崇拜的人既不是校長也不是軍官,而是每個禮拜主持彌撒的一位金發神甫。神甫性格開朗,喜歡在布道時鼓勵年輕人獻身祖國,閑暇時學生卻看見他好幾次穿著便服在不良場所遊蕩,不但身上散發著濃濃的酒氣,還眼露凶光,這才是男生們羨慕和崇拜他的真正理由。