德川智孝憤而請辭，夏涼明月說：“你要走，我怕是留不住你，不過我請求你在觀察一個星期。”隨即織女們繳納了學費，還簽了《學習合同》，上麵有非常詳細的規定，著裝得體，並且要統一。舉止、言語都要莊重，不可以給在場的孩子樹立壞榜樣。夏涼明月為她們設計了深藍色的套裝，使得她們具有了一種貴婦般的美。上課的時候她們坐孩子們後麵，這段時間德川智孝拒絕代課，她隻是從旁觀察。夏涼明月更加詳細的講了民歌的形成過程，她舉了許多例子。如《木蘭辭》《孔雀東南飛》《十五從軍征》
。除此之外，她還提到了民歌形成時的另一種現象，如果一首民歌在創作過程中形成一首非常好聽的曲調，這些曲調會被冠以不同的名字，之後的民歌會套用這些曲調。這種現象在漢朝的時候就已經出現了，在工業時代來到之前，這種現象在中國的陝北地區仍舊非常的普遍。後工業時代的到來，分工越來越細。民間不再生產歌曲，就算是非常爛的歌也是專業人士創作的。許多時候在麵對一種現象的時候人們會把注意力集中在有利的一麵，而對即將失去的東西渾然不知。她有一些話是說給孩子的聽的，有些話是說給織女們聽的，德川智孝放棄了辭職的念頭，但她仍舊拒絕授課。夏涼明月本以為日子會這樣一天過下去。織女們幫助她做了許多工作，比如打掃教室衛生。
可這樣一來歌舞伎町的店主們說什麼也不能容忍夏涼明月了，他們聘請了一個律師團向法院提告，一定要把夏涼明月送進監獄。淺田真子和土肥圓對這件事非常的熱心，高樹玲花對夏涼明月更是恨之入骨。沒過多久，夏涼明月就被請到了法院，她要請誰來辯護呢？思來想去發現自己在律師圈根本沒有熟人。最後她接受了法院的隻拍，一位剛畢業的法學博士生成為她的辯護律師，這位女士在拿到律師證的第二天就接到了這個任務。
因為這是她要邁出的第一步，所以非常的認真。夏涼明月第一次和她見麵是個下午，因為夏涼明月有點緊張，所以聊得很不理想。第二次是這位新科律師過於緊張，第二次交流又失敗了，之後夏涼明月就幹脆不搭理這件事了，一段時間似乎這件事已經過去了。律師看這個樣子，想必這一場官司必輸無疑了，一想到自己的對手是個律師團，似乎輸了也理所應當，想到這裏就釋然了。到了開庭的那一天，夏涼明月缺席，於是就在她不在場的情況下，法庭判決福澤經學社注銷，所有工作人員解散，孩子會被安排到其他福利機構。
她的工作室、茶社也被認定存在很嚴重的違法行為，被關停。夏涼明月本人被認定犯有擾亂市場秩序罪，有期徒刑三年。得知這個消息，夏涼明月當場昏了過去，醒來之後，發現自己已經被塞進了一輛汽車押往監獄服刑。德川智孝費了很大的力氣找到佳子，希望佳子可以幫忙斡旋，佳子說：“我已經是落架的鳳凰，愛莫能助。”德川智孝看到夏涼明月在劫難逃，她不得不重新找工作，結果四處碰壁，每次去都會人羞辱一番。漸漸她有了另外的想法。在明媚的早晨，她用盡最後的積蓄買了一張火車票，一直來到海邊，麵對著大海，她雙膝跪地，然後切腹。這個時候夕陽灑落在血水上，風中帶著血腥味。德川智孝的死訊震驚了佳子，她親自來到海邊替她料理後事。
德川智孝的遺體被火花之後撒進了海裏，不需要墓碑，不需要葬禮，就這樣無聲無息的消失了。與此同時，她開始營救夏涼明月，正如她之前說的那樣，沒有人拿她這個公主當回事。可她還是一個一個去求，有人提出了非常無禮的要求，這個要求到了有傷風化的程度。一開始佳子拒絕了，後來又想接受，但她最終沒有邁出這一步。她準備了刀子，把夏涼明月送的項鏈戴在脖子上，正要準備切腹的時候卻被人發現了。
她畢竟身上流著皇室的血，就這樣切腹而死，實在會讓日本國臉上無光。救佳子的不是別人，正是井上純美，她把名人把佳子看護起來，自己開始設法營救夏涼明月。但她打算秘密進行。很快，對夏涼明月的看官鬆弛了許多，那些敢於欺負夏涼明月的女囚一一遭到拷打。這個時候夏涼明月意識到有一種無形的力量在保護她，然而這個時候的她早已經失去了求生的願望，她已經一無所有，就算有一天被放出又能做什麼呢？
思前想後，覺得此時就該是她走向死亡的最好時機。因為條件所限，她不可能有更加莊嚴的死法，這是最讓她感到難過的。她正在想著如何終結自己性命的時候，突然在一天夜裏，一群在同一件囚室關押的女囚對她下了毒手。她被打的滿地打滾、滿口求饒，然而她的求饒沒有任何作用，就在她以為這樣自己會被打死的時候，她釋然了，然而這個時候對方卻選擇了住手，月光下陰風陣陣，突然一針槍聲襲來，下回分解。