“你看，夏想，盡管從表麵看自殺的可能性要遠遠大於別的可能性，但我們也沒有敷衍了事。我們把所有的可能性都考慮到了，簡直是用放大鏡把整個區域都仔細檢查了一番。”
在看完那些報告之後，夏想不得不承認這番自我誇獎是很公正的。警方可以說很得運氣的垂青。最近地方向市政府申請，申請把沿海公路重修一次。市政府覺得時間不合適，經濟又比較緊張，於是回複說，他們覺得在申請所提到的沿海公路上並沒有太多的交通，因此提議上的經費不太合理。在幾輪商討之後，市政府雇了一些工資很低的人，來記錄那條路的車流量究竟有多少。觀察者中的一位在六月十八日星期四的一整天都在值班，就站在沿海公路之間的交彙點。在十二公裏外的地方，就是讓偵探感興趣的關卡了。就像知秋已經親眼見過的那樣，那裏的門一般都是關著的，除非看門人被特別叫出來為車輛開門。在鐵路門的另外一邊是讓步行者通過的側門，但這門很小，就連自行車都無法通過。所以，這就很清楚了。如果這個假設的謀殺者不是走路過來的，那麼公路對麵一定會有人看見，或者他是從附近的農場出來的。在過去的四天裏，警方仔細調查了這一帶路上所有的旅行車。每一輛車：摩托車，自行車，卡車，房車都花了大量精力一一查過。這裏沒有任何東西可以引起任何懷疑。路上的人都是當地的居民，警察跟他們都很熟，他們當中的每一個人都可以給出他或者她當天的詳細時間表。這並沒有那麼值得驚奇，因為他們當中幾乎所有的人都是有時間計劃的商人，或者是在地裏或附近的城鎮裏幹活的農民，這些農民有證明能證明他們到達和離開的時間。隻有一種人的時間不容易被證實，就是那些在趕牛或者趕羊的時候磨磨蹭蹭的人；但這些農民完全不可能用何常在的剃須刀割別人的喉嚨，顧鵬飛警長很願意以私人名義擔保所有的這些人。
“實際上，夏想，”他說，“我可以向你保證，所有我們查過的人都是沒有問題的。你可以把他們都從懷疑名單上去掉。現在唯一的可能性就是，你假定的那個凶手是從海上來的，或者從村莊或另外一個地方步行過去。就像這位偵探說的那樣，在這兩個方向中，村莊更有可能一些，因為任何從另外一個方向來的人應該能看到他，從而會把他的犯罪行為推遲到一個‘更合適的季節’。”
“很好，”夏想說，“我們就認可這一點。那個凶手在路途中沒有用任何有輪子的交通工具，但這還是有很多可能性存在。我們把另外一個方向排除在外，隻說從村莊來的方向。現在至少還有三種可能。第一，凶手從村莊或沿公路走過來，在某處從平鐵那裏看不到的海崖爬下來到了海灘，然後沿著海水走。第二，他從漁夫住的那兩戶人家過來。你是不是想說，你能以個人的名義為他們擔保，警長？”