第26章 磕磕絆絆的演講(1 / 1)

賢惠的王妃輕吻丈夫臉頰,無聲地在他手臂上捏一捏,萊納爾和工作人員各自道出鼓勵的話語,但一切的鼓勵與溫情都化為泡影。當紅色的信號燈閃過三次之後,喬治六世艱難地張開嘴,雙唇顫抖,喉頭卻難以發出任何聲音,幾經掙紮,公爵張口結舌,也隻能發出幾個單詞,留下大段令人尷尬的寂靜,演砸了一場原本輕而易舉的演講。

他的眼神總是帶著憂傷、膽怯,每一次的演講都成為一場艱巨的考驗,檢驗著身為一國君王最重要的能力:演講。

他就是喬治六世,當今英國女王伊麗莎白的父親,1936年12月10日臨危受命,接替退位的愛德華八世,當選英國國王。

懦弱每一個人都有,問題在於是否麵對,責任每一個人也都有,問題在於是否擔當。

喬治六世,這個被美國《時代》雜誌評為“當代最著名的口吃患者”的男人,終其一生同口吃作戰,彰顯了身為一國君王的威儀和一個人同頑疾對抗的決心。

這是一場喬治六世自己與自己的戰爭。

這也是獲得第83屆奧斯卡金像獎《國王的演講》中的片斷。時為1993年,在英國被迫對德宣戰後,國王喬治六世通過廣播向全體國民發表了這段演講。我一向偏袒法國電影,喜歡細膩的人性觀察,鮮為人知的是,喬治六世生性靦腆,從小患有口吃頑疾,而口吃又是一個極能讓人生出隱喻意味和一個極度私密想象的空間,有關這位君王因為口吃頑疾在其父喬治五世身邊所受到的種種精神折磨,我們都知道喬治六世有位嚴厲且強勢的父親,他熱愛集郵,便不允許孩子們有其他的愛好。與生來就是繼承人的哥哥愛德華相比,自小生活在哥哥的光環之下。在這樣的環境下,喬治六世的童年充滿了孤獨和憂傷,自卑心理是導致喬治六世口吃的重要原因,因此喬治六世就很容易緊張、焦慮,從而說話變得磕磕巴巴。根據世界衛生組織的定義,口吃是一種語言障礙,在說話的過程中,延長或者停頓,而且在表達思想語言時產生的發音重複,發音困難。醫學證明,口吃通常多產生在兒童時期的言語流暢性障礙,主要多與家庭過於嚴厲、導致心理壓力過大有關,如果父母對於孩子要求過高,會使孩子擔心達不到要求,不自然地就出現口吃的症狀。喬治六世在哥哥愛德華八世退位後,臨危受命繼承王位。殊不知國王的天職之一是在公眾麵前講話,這可難壞了這位結巴國王,演講中的時斷時續,並非是導演渲染效果,而是喬治六世艱難地同口吃做著痛苦的搏鬥,登基之前這位公爵口齒不利落的形象就已深入人心,日後也正是這同一個人卻不期然成為英國曆史上最偉大的國王之一。幸虧有那位站在對麵的語言治療師萊昂內爾·洛格,正是他發現了引起國王口吃的根源,並對其實施了有效的治療。

“在這個莊嚴時刻……也許是我國曆史上最生死攸關的時刻……我向每一位民眾……不管你們身處何方……傳遞這樣一個消息……對你們的心情我感同身受……”站在話筒前的人神情緊張,講演時斷時續,還時不時地看著對麵的“指揮家”,根據指揮的手勢、表情和動作進行著演講。

甚至希望能挨家挨戶向你們訴說

我們中大多數人將麵臨第二次戰爭

我們已多次尋求通過和平方式

解決國家間的爭端

但一切都是徒勞

我們被迫卷入這場戰爭

我們必須接受這個挑戰

如果希特勒大行其道

世界文明秩序將毀於一旦

這種信念褪去偽裝之後

隻是對強權的赤裸裸的追求

為了捍衛我們珍視的一切

我們必須接受這個挑戰

為此崇高目標

我呼籲國內的民眾

以及國外的民眾以此為已任

我懇請大家保持冷靜和堅定

在考驗麵前團結起來

考驗是嚴峻的

我們還會麵臨一段艱難的日子

戰爭也不隻局限於前線

隻有心懷正義才能正確行事

我們在此虔誠向上帝祈禱

隻要每個人堅定信念

在上帝的幫助下

我們必將勝利

也正是這樣一次磕磕碰絆絆的演講,鼓舞了士氣低落的英國民眾,成為英國曆史上最著名的演講之一。