1.彙編作品由彙編人享有著作權。
彙編作品是在誰的指導下,並以誰的名義彙編、出版的,誰就是彙編人。彙編人可以是自然人或者法人,也可以是其他組織。實踐中,法人或其他組織為彙編人的情形較為常見。由法人或其他組織組織人員進行創作,提供資金或者資料等創作條件,並承當責任的百科全書、辭書、教材、大型攝影畫冊等彙編作品,其整體著作權歸法人或者其他組織所有。彙編作品由彙編人享有著作權,意味著整個彙編作品的出版、翻印、翻譯、銷售等等,必須取得彙編人的許可。
2.彙編人行使著作權時,不得侵犯原作品的著作權。
彙編作品是將已有的作品選擇、編排、合成,因此彙編時必須經原著作權人的同意,並支付其報酬。彙編在彙編作品中的單獨作品,有許多是已發表的作品。彙編人將其收入、彙編,是對作品的再次利用。著作權人在作品首次刊登時未附帶聲明不得轉載、摘編的,彙編者可以認為著作權人已同意使用其作品。
3.彙編作品中可以單獨使用的作品的作者有權單獨行使其著作權。
彙編作品是各個可分作品的集合。作為一個整體,一部新的彙編作品,其著作權歸彙編人享有。其中,可以獨立存在、單獨使用的原作品,其著作權由該作品的作者享有。原作者對作品所享有的著作權,原作者有權決定作品的其他使用方式或途徑。因此彙編人在彙編活動中除對原作進行有限的文字修改或刪減外,一般無權對原作作實質性的修改。
視聽作品的著作權主體視聽作品,通常是指電影、電視、錄像等作品。此類作品具有演繹作品的特點,又有合作作品的某些特點。此類作品的創作完成實際上需要許多創作者、藝術家和輔助工作人員的協助,因此該類作品的著作權的歸屬十分難以確定。
在確定這類作品的著作權歸屬時,多數人認為,盡管有眾多創作者的參與,但是該類作品需要創作者的大量投資。為了確保此類作品得到令人滿意的使用,必須保護製片人的權利。
目前在立法上存在以下兩種作法:一是賦予製片者作者身份,或者賦予製片者原始的著作權,而不承認為作品的創作作出實際創造性貢獻的人為作者;二是大陸法係國家通常認為,隻有參與創作的自然人才能具有作者的身份,並因此成為該作品的原始著作權人。我國《著作權法》第15條規定:“電影作品和以類似攝製電影的方法創作的作品的著作權,由製片者享有,但編劇、導演、攝影、作詞、作曲等作者享有署名權,並有權按照與製片者簽訂的合同獲得報酬。電影作品和以類似攝製電影的方法創作的作品中的劇本、音樂等,可以單獨使用的作品的作者有權單獨行使其著作權。"根據本條第一款的規定,製片人的權利主要包括以下幾個方麵:(1)複製權,即製作拷貝的權利,包括轉換錄像帶用於電視播放。(2)放映權,將電影作品和以類似攝製電影的方法創作的作品公開放映的權利。(3)廣播權,通過電台、電視台將電影作品和以類似攝製電影的方法創作的作品的影像、聲音或聲像同時播放的權利。(4)發行權,即將電影作品和以類似攝製電影的方法創作的作品的複製品以出售或出租方式推進流通領域的權利。(5)改編權,包括戲劇化、小說化、美術化。(6)翻譯權。
根據本條第二款規定,電影作品和以類似攝製電影的方法創作的作品中可以單獨使用的作品,作者有權單獨行使其著作權。這些作品指電影作品和以類似攝製電影的方法創作的作品中的劇本、音樂等,單獨行使著作權是指脫離電影作品和以類似攝製電影的方法創作的作品以其他使用方式使用作品。劇本、音樂等作者的著作權,不因其作品與整個影視作品的關係而受到影響,這就是說,劇本、音樂等不管是專門為電影、電視或錄像創作的,還是後來加進去的,作者都享有著作權,可以單獨使用。
演繹作品的著作權演繹作品,是指對原作品進行改編、翻譯、注釋、整理後產生的作品。既然演繹作品是一種新產生的作品,各國法律當然應當予以保護,我國《著作權法》第12條規定:“改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產生的作品,其著作權由改編、翻譯、注釋、整理人享有,但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權。"王蒙等六作家分別訴世紀互聯通訊技術有限公司侵犯著作權案
案情簡介
《堅硬的稀粥》(t:ht0字)、《漫長的路》(wt/h字)、《白罌粟》(ttpwh字)、《預約死亡》(/0hhh字)、《一地雞毛》(:whhh字)分別為作家王蒙、張潔、張抗抗、畢淑敏、劉震雲所創作的文學作品,《黑駿馬》(/whhh字)和《北方的河》(.:wch字)為張承誌所創作的文學作品。tcc0年/月,世紀互聯通訊技術有限公司(以下簡稱世紀互聯公司)成立“靈波小組”,並在其網站上建立了“小說一族”欄目,在該欄目中刊載了王蒙等六作家的上述作品,其中王蒙、張潔、畢淑敏等三位作家的作品是“靈波小組”成員從其他網站上下載後存儲在計算機係統內,張抗抗、劉震雲、張承誌等三位作家的作品是由他人以E|mai1方式提供到世紀互聯公司的網站上後由“靈波小組”成員存儲在計算機係統內,然後通過WWW服務器在國際互聯網上進行傳播。聯網主機用戶通過撥號上網方式進入世紀互聯公司的網址httpnWWwww1b011c0m1cn主頁,再點擊頁麵中“小說一族”後,進入“書香遠飄”頁麵。在該頁麵下有如下文字:“本站點內容皆從網上所得,如有不妥之處,望來信告之"(注:二審法院查明)。在“書香遠飄”頁麵中點擊“當代中國”頁麵後,再點擊具體作者的作品名稱,用戶即可瀏覽或下載作品的內容。世紀互聯公司所刊載的上述作品均有作者的署名。tccc年w月:t日,王蒙等六作家以世紀互聯公司侵犯著作權為由,分別向北京市海澱區人民法院起訴。