初夏的黃昏，天色依然明亮。一位30歲上下的男子正在街上閑逛著。他的身上穿著十分簡樸的衣服，頭上頂著一個陳舊的帽子，留著厚厚的絡腮胡，看上去仿佛是一個剛進城的鄉下人。
他眼睛四處張望，像是在找什麼東西，過了好一會，才踏上了檢察官府邸的台階。來到大門外之後，他自覺不自覺地在門口的草墊上擦拭著鞋子，其實，那並不是因為他的鞋有多麼髒，而是在思索他是否應該進門去。
終於，他痛下決心一般，按了按門鈴。立即有人出來開門，速度之快讓那男子吃驚不小，但是他還是恭恭敬敬地摘下帽子，十分客氣地說：
“我……我想見塞拉德檢察官一麵！”
“請問閣下和檢察官先生定下約會了嗎？檢察官現在很忙！”
“可是，我確實有一件十分重要的事要與他商計……”
“那好吧！我找檢察官先生的秘書來與你交涉吧！”
“不，我一定要見到他本人！”
“不過，塞拉德檢察官現在是真的沒有時間！”
門衛困惑地搔了搔頭。
“是誰？”
秘書路貝德從門裏走了出來。
“是我，我找檢察官先生有重要事情要商量！”
那個男人焦慮不安地回答道。
“請進來吧！我是檢察官先生的秘書，你可以對我說說你的事情，如有必要，我會向他本人報告的！”
“但是……”那男人猶豫不決地說道。“那麼，我還是下次再來吧，請問我什麼時間來找檢察官先生比較合適？”
“這樣好了，你在這裏稍等一會，我去看下檢察官先生是否繁忙，他如果有空閑時間，我馬上就向他通報，你看這樣行嗎？那麼，請問先生尊姓大名？”
“我叫魯尼·莫克！”
魯尼在門邊的候客廳裏走來走去，沒一會兒，他又踱到大廳外麵，伸著腦袋向裏麵看。過了一會兒，有人出來了。
“檢察官先生想與你見麵，不過可能你得等他一會了，請隨我到這間屋子來吧！”
於是，路貝德便領著魯尼來到了檢察官的辦公室裏。
“請坐下吧，很抱歉！剛才我還要處理一些文件，請您稍等片刻！”
檢察官先生和藹可親地對魯尼說道。
魯尼坐在屋裏的一把椅子之上，抬起頭來四處打量著。當他的眼睛看到格力斯蒂夫人的肖像畫的時候，不由得心中一驚。過了一段時間，檢察官終於處理完了所有的文件，他抬頭對魯尼說：
“好了，現在你就說說找我有什麼事情吧！”
但魯尼好像嘴裏像說什麼，卻又欲言又止。
“我……我……”
“你是要告訴我關於庫立夫集團的消息吧？”
檢察官塞拉德的手不由自主地握住了桌子上的裁紙小刀。由於心情的劇烈波動，他的手不住地哆嗦起來。
“是的，然而……”
魯尼顯得局促不安。
“你難道是怕我追問你手裏情報的來源，而遲疑地不肯開口嗎？”塞拉德檢察官和顏悅色地說：“對於這點，你大可不必憂慮！我不會問你從哪裏得來的消息，隻要你提供給我的消息確實是真的，而且對於偵破凶殺案又有促進作用的話，我一定會履行前言，會給你100萬法郎的酬勞！”
“那好吧！我對你說，我是庫立夫集團的一員，這一點是千真萬確的，但是我並未參與暗殺她（說到這裏，他伸手指向格力斯蒂夫人的肖像）的那次案件……”
“我明白，我相信你，請你接著往下麵說吧！”
魯尼深呼了一口氣，心情慢慢地平靜下來，語速也變得越加流利，他徐徐地對塞拉德檢察官說：
雖然我是他們當中的一員，但是我沒有一點地位，我就是個司機而已。我親眼看到他們做過很多壞事，可我卻從來沒有參與過，我隻會開車。
“今天一早，我去了約特魯村，在一個老太太的家裏劫持了一個名叫塞壩斯蒂的小夥子。據說因為他背叛了組織，得罪了首領，所以我才被吩咐去劫持他的。我開著汽車，在去往老太太家的路上等候著，根本不清楚屋子裏到底發生了什麼，隻看見我的夥伴們把塞壩斯蒂從屋裏拖了出來，放進車裏麵，於是我就將車子發動了……”
“你將車子開到哪兒去了？”
塞拉德檢察官聲色俱厲地問道。
“開到了一個很偏遠的地方，我也說不清楚，要不我拿張紙畫給你看吧！”
塞拉德檢察官便取出了紙和筆，交到魯尼的手中。魯尼十分局促地握住筆，在紙上畫了一些亂七八糟的線條。在他畫圖的時候，檢察官也緊張地歪著腦袋，目不轉睛地盯著那張圖。
“這個圖就是莫思德市……這條線指的是去往倍齊的路……這個圓圈的上麵表示是去莫爾德。在那前麵有一條岔路口，向右一拐，沿著路向下走，便可以抵達森林了。”
魯尼用鉛筆在紙上標出了許多圓點，以此表示樹林。
“沿著這條樹林向裏麵走，就能看到一間沒人住的小屋。在屋子的後麵，是一條又窄又長的小道。沿著小路向前走，大概三四分鍾吧，就能看到一座大院，那裏麵有一座堅固如城堡的大府邸，由於這一帶地況十分複雜，因而，一般人根本找不到這個院子。”
“那兒是庫立夫的大本營嗎？”
“不錯！那兒是……啊！不……不……”
魯尼的神情十分惶恐。
“反正今天晚上9點，庫立夫集團成員在那裏碰頭兒。”
說到這裏，魯尼仿佛心裏的石頭落了地一樣，輕鬆了許多。
“那麼，先生，不對！檢察官先生！這樣，我是不是就能拿到賞金了？”
“當然，我一定會付給你那100萬賞金的！”
“對了，我差點有件事兒忘記了，塞壩斯蒂被囚禁在那座府邸裏麵，是在餐廳與圖書館之間一樓的那個小房間。”
“是因為塞壩斯蒂出賣了庫立夫，所以才被他們囚禁起來的嗎？”
“是的！庫立夫集團的首腦人物是一位心狠手辣、極度陰險殘忍的人。不！他簡直不是一個人，就是一個身披人皮的野獸！他對於血淋淋的殘殺根本就不屑一顧，我覺得，可憐的塞壩斯蒂恐怕活不了幾天了……”
說到這兒，魯尼說不出話來了。
這時，塞拉德檢察官仿佛也猛然間想起了愛妻遇害的慘狀，神色顯得更加沉重、陰冷起來。
“庫立夫集團的領袖生性凶殘，暴虐無比，當他發脾氣的時候，即使是自己十分寵愛的女人，也不惜施以毒手。這對於我而言，實在是毛骨悚然！所以我早就有意脫離這個魔窟。我想了好長時間，盡管一想到首領得知後會對我下毒手，我就心驚肉跳，但我還是毅然決然地來找您！”
話說到這裏，魯尼又驚恐不安地打起哆嗦來。
“我知道你能鼓起勇氣來這裏和我見麵，真是很難得！”
“唉！一旦他們知道我出賣了庫立夫集團，並將秘密碰頭兒的事情告訴外人的話，他們肯定不會放過我。所以我準備一領到賞金，馬上離開此地飛往瑞士。不然的話，我就改名換姓逃到鄉村裏去，再順便做點小買賣以維持生計……”
“嗯，你這個主意妙得很！一旦我證明了你的話句句屬實，你的賞金不會少一分錢！”
“太感謝你了！不過，還有一件事要商量……”
“是什麼？”
“萬一庫立夫集團的人知道我來找過您的話，我一定難逃厄運！我實在是擔驚受怕……”
“我明白你的意思了！”檢察官插話道：“不用害怕，過一會你就從後麵的門出去，然後就到莫斯街了。你一直往前走過不了多久，便可以發現一家門麵寬敞的書屋。在書屋前麵的廣場上，停著一輛黑色的賓士汽車，你知道那種車嗎？”
“那是當然，我可是一名司機，什麼車我都認得出來！”
“那真是太好了，看到那輛車子後，你就到車上去，裏麵有三個便衣刑警……”
“啊？警察？是因為我是庫立夫集團中的一名成員，所以你才要找警察將我抓到監獄裏去嗎？”
魯尼慌裏慌張地問道。
“別擔心！你就去好了，那些刑警是專門保護你的，他們會送你到警察局，我想不會再有什麼地方比警察局更安全了吧？即便你的行蹤被庫立夫集團知曉，他們也沒有膽子去警察局抓你呀！”
檢察官說著話，便按了按桌子上的鈴，一個傭人馬上敲門走了進來。
“這位客人要走了，你領著他從後門走，注意別讓外人發現！”
於是，魯尼便神不知鬼不覺地離開了檢察官的家。
莫斯街上沒有多少行人，魯尼獨自一人緩緩地在街道上走著，極力地掩飾自己內心的不安，他通過了一個十字路口，就發現了檢察官所指的那間書屋，在書屋的前麵，是一個空曠寧靜的停車場，那裏擺放著幾輛汽車。