原文：
沂水劉宗玉雲，其仆杜和，偶在園中，見錢流如水，深廣二三尺許。杜驚喜，以兩手滿掬，複偃臥其上。既而起視，則錢已盡去；惟握於手者尚存。
—《聊齋誌異卷五·錢流》
站在花樹下，我的心情從來沒有過的複雜。
我叫杜和，今年三十六歲，家有六十八歲的老母在堂，還有一個賢惠的妻和三個孩子。
我的主人叫劉宗玉，是方圓五十裏最大的富戶，傳說他家的錢五輩子也花不完。
我是一個本分的人，這樣的人往往沒有太大出息。在劉家我做些管帳和采買之類的活。對於主人，我是心存感激的。
少年時候，我身上承係著我爹莫大的希望，他希望我能有個一官半職，好在我們家祖墳頭上添上一兩把茂盛的蒿草。說實話，我從小就羨慕那些官宦人家的孩子，他們不但衣食無憂，而且生活奢華。長大後，我更加羨慕那些為官為宦的人，他們的威風八麵讓我心馳神往，甚至不能自持。為此，當爹娘把我送進私塾時，我覺得命運給了我一個機會，一個實現衣食無憂、生活奢華的美好願望的機會。霎時，天也高了，路也寬了，風也柔了，雨也爽了。
我很用功，對那些佶屈聱牙的四書五經之類的書就像螞蟻啃骨頭似地執著，因為我覺得，書是一把梯子，能把我送到比別人高的地方，能讓我過上好日子。
白胡子的張老先生對我大加讚賞，他多次鼓勵我說，這執著如果能夠堅持下去的話，我會是杜家宗族裏飛出的第一隻鳳凰。因為老先生的話，我仿佛看到了我家的祖墳裏真地冒了青煙。那無形的青煙繚繞在我心頭，直到我甜蜜的夢裏。
日子像瘋了的牛一樣，呼呼地往前跑，一邊跑一邊喘著粗氣。盡管讀書的白天和夜晚都很慢，但我還是很快就被它拋在了後麵。
三年之後，我爹離開了我和我娘，帶著沉重的遺憾到了另外一個世界。我也隻能離開我難舍的私塾，離開我越來越愛的書。
然後我就到了劉家，做了一個小工。
漸漸地，我取得了主人的信任，多年以後，有了今天。
漸漸地，我心裏有了些難以啟齒的想法。
我知道我的這些想法不能告訴別人，尤其不能讓主人知道，否則我就會失去現在的一切，甚至釀成禍患。因此，我隻讓它沉睡在我心裏，嚴加看管。
今天，主人讓我到園中看看花樹發芽沒有，說實在話，就並不是我的活，有園丁老王管著呢，可誰讓我受主人的信任呢？
很多時候，信任就不光是一種力量，更是晃悠在牲口前麵的那把鮮嫩的青草，盡管無論如何努力，就是吃不著，但牲口們還是拚命地往前掙著，想吃到那把嫩草。
我就是那頭牲口，比如驢，比如馬，我的後麵沒有鞭子趕打，但我還是往前拚命地跑著。
我是一個勤快的人，正是這種勤快使我受主人信任，正是這信任使我不甘現狀。
天氣真好，此刻我的老娘一定在房簷下悠閑地曬著暖，她的眼睛似睜非睜，神情悠閑安詳；我的孩子也一定趁著這樣的好太陽在追打玩耍；妻子站在陽光下，用欣賞的眼光看著三個孩子盡情地製造歡樂，她的眼裏一定盛滿了驕傲和滿足。於是，我的心情也好起來。
園子裏空蕩蕩的，沒有一個人，老王不知到哪兒去了。這老家夥，準是偷懶睡覺去了。他可真幸運，有這樣輕鬆自在的活。可話得說回來，這樣的好天氣裏睡覺，真是糟蹋了。
這簡直是一種罪過。是的，一種罪過。老滑頭，你一輩子就這樣睡過去吧！
正如主人想像的那樣，像我一樣勤快的花樹已經吐出了嫩芽，那芽是淡黃色的，微微帶著點兒綠色。但我分明看見，樹上掛著一千朵一萬朵花了，那花真好看！就像我妻年輕時的臉，它還會撩撥我呢！
我的心事兒，一定被這無形的花兒猜到了。因為不願說出來，所以它們寧願遁形。
花樹的底下，是很幹很平整的地麵。青草剛剛探出頭來，還不夠潑辣大膽，有些忸怩，甚至發窘，因而顯得地麵特別寬闊，特別平坦，讓我真想坐一坐，甚至躺一躺。
但看到這些太過稚嫩的草芽芽，我是不忍心坐的，我怕它們像我的心事一樣，被人輕輕一掐，就會夭折。
我繼續向前走，至於向主人稟報，晚會兒也不遲。風殷勤地過來，撩起我的心事。我腳步輕快。
小時候，我是一個非常貪玩的孩子，總喜歡到草叢中去，一邊用小樹枝撥拉著草，一邊探身進去，試圖找到點兒什麼東西。找到什麼東西呢？我說不清楚。也許是一個銅板吧，被哪個粗心的大人遺落在這裏的；也許是一根油條吧，被哪個富家子弟淘氣扔下的；也許是一個肥肥大大的蟈蟈吧，會唱歌的，會和人一動不動對視的……也許什麼也不想找，就是沒事兒瞎玩罷了。
時光真快呀，轉眼我的孩子都到了亂翻草叢尋找東西的年齡了。
到了那幾棵特別密集的花樹下時，我怔住了！
我心跳得很快，少有的快。