你眼目清潔不看邪僻，不看奸惡。行詭詐的，你為何看著不理呢？惡人吞滅比自己公義的，你為何靜默不語呢？
——《哈巴穀書》第一章第十二節湯姆手腳都被鐐銬束縛著，坐在紅河上一艘小輪船的簡陋底艙裏，他的心情此時比鐐銬更沉重。在肯塔基的那個家、妻子兒女和善良的東家；聖·克萊爾的家和那座富麗堂皇的府宅；金發的伊娃和她那雙聖潔的眼睛；驕傲，開朗，英俊，表麵毫不在乎，其實宅心仁厚的聖·克萊爾；放任自流和悠閑的歲月——全都消失了！那麼，還有些什麼呢？
湯姆的新主人賽門·勒格裏先生在新奧爾良的不同地方買了八個黑奴。他把他們成雙成對地銬在一起，押上停在岸邊的那艘開往紅河上遊的“海盜號”輪船。
把他們安頓到船上，啟航以後，他以其精幹明練的作風有把黑奴們審視了一遍。湯姆為了拍賣，臨行前穿上了那套最好的衣服，漿得筆挺的襯衫和閃亮的皮鞋。勒格裏走到湯姆前麵說——“起來。”湯姆依言。“把硬領解下來！”
湯姆戴著手銬，動作不便，勒格裏便去幫助他，一把扯下硬領，放到自己的口袋。
勒格裏的又把注意力放到湯姆那口箱子上，在這之前他已經搜查過一遍；他從箱子裏抽出一身破舊衣褲（那是在馬廄裏幹活穿的），給湯姆解開手銬，指著貨箱中間一個凹處對湯姆說：“到那裏去，把這套衣服穿上。”
湯姆唯命是從，不一會兒返回來。“把靴子脫掉。”勒格裏說。湯姆依言。
“拿好，”勒格裏扔給他一雙黑奴們常穿的粗糙、笨重的鞋子，說道，“穿上。”
湯姆急忙換衣服的時候，仍記得把他心愛的《聖經》塞進口袋。他幹得好，因為勒格裏給他重新上了手銬後，又開始檢查脫下來的衣服中的東西。他找到一條絲手帕，放到自己的口袋。還有幾件小零碎兒，湯姆非常珍惜它們，因為那是曾逗得伊娃開心的東西。勒格裏望了一眼，輕蔑地嘀咕了一句，順手扔到了河裏。
湯姆在匆忙中忘記了那本精美的讚美詩集，此時正在勒格裏手裏。
“哼！你倒很虔誠。你叫什麼？——你是教徒？”
“是的，老爺。”湯姆肯定的回答道。“哼，用不了多久，我就讓你拋棄它。我那個地方可不需要你這種嗥叫、祈禱、哼哼唧唧的黑奴；你可記清楚了。你要更加謹慎，”他說著，跺了跺腳，那對灰眼睛惡狠狠地瞪著湯姆，“我就是你的上帝！懂嗎？我讓你做什麼，你就必須去做什麼。”
湯姆沉默了，但他心裏有一個聲音回答：不！同時，好像有一個聲音在背誦一本古老的先知書上的話（就如同伊娃常讀給他聽的那樣）——“你不要害怕，因為我救贖了你，我曾以我的名召你，你是屬於我的！”
可是，賽門·勒格裏他永遠也無法聽到這聲音。他隻對著湯姆那張沮喪的臉又狠狠瞪了兩眼，就走開了。他提著那隻裝著幹淨衣服的箱子來到水手艙裏，馬上就被水手們圍住。在一陣嘲笑聲中，那些衣物，你一件，我一件，立刻賣光，最後連箱子也賣掉了。看著湯姆呆呆地瞧著他的東西一件件被人神氣拿走時，大家都覺得好笑。賣箱子的時候就更好笑了；引來了不少風涼話。
這宗生意結束後，賽門又回來了。“嗨，湯姆，你看，我把你沒用的行李都處理掉了。你身上這件衣服可得愛惜些。需要很久你才能拿到新衣服。我喜歡黑鬼愛惜東西！在我那裏，一套衣服要穿一年。”
接著，他走到埃米琳麵前。
“我說，寶貝兒，”他捏住埃米琳的下巴說，“提起精神來。”
姑娘看他時那情不自禁露出的恐懼和厭惡的眼神，沒有逃過他的眼睛。他皺緊眉頭。
“少給我來這一套，小妞兒！我和你說話的時候，你必須笑眯眯的，聽見沒有？還有你，你這個黃臉婆！”他說著，推了一把那個跟埃米琳拴在一塊的混血女人。“不要給我板著臉！我告訴你，你必須裝出開心的樣子來！”
“你們給我聽著，”他後退了一兩步說，“看著我——看著我的眼睛——現在，看直了！”他每停頓一次，就跺一下腳。跟著了魔似的，每個人的眼睛都對著賽門那對凶光畢露綠灰色眼睛。
“喏，”他攥緊那隻鐵錘般的拳頭，說道，“看見這隻拳頭嗎？掂掂它的分量！”說著，一拳打在湯姆手上。“小心你們的骨頭！我告訴你們，這鐵拳頭是打黑奴練出來的。我還從未見過一拳頭打不倒的黑奴呢，”他說。他的拳頭差點打在湯姆的臉上，湯姆眨一眨眼，往後退了幾步。“我不需要監工，我親自來監工。我告訴你們，沒人敢跟我耍猾。你們都給我規規矩矩。我一開口，你就得趕緊幹。想在我手底下過好日子，就必須這樣。別希望能在我身上找到軟心腸，你們要多加小心；我可是翻臉不認人！”女人們不由得倒吸一口涼氣，大家全都無精打采的坐著。說罷，勒格裏轉身去了船上的酒吧喝酒了。