第61章 凱茜(1 / 3)

看哪,受欺壓的眼淚,且無人安慰;欺壓他們的有勢力,也無人安慰他們。

——《傳道書》第四章第一節湯姆很快便熟悉了這個新的生活環境,知道哪些可以依靠,哪些必須提防。不管做什麼他都是行家裏手,出於習慣和信念,他每件事幹得都很好。他生性恬靜,溫和,希望能通過自己堅持不懈的奮鬥,能稍微改善下目前的處境。他閱盡了黑奴所遭的淩辱與苦難,對此感到厭倦;但他決定以宗教的忍耐力堅持奮鬥下去,把自己托付給公正的上帝,希望有一天還能找到一條生路。

勒格裏暗中觀察,發現湯姆是個有用之人。他把湯姆列為頭等黑奴,但是,他打心眼兒裏厭惡湯姆——那是壞人出於對好人本性的厭惡。他很清楚,每當他向孤苦無助的黑奴施暴的時候,(這種事經常發生),湯姆都默默注視著。一個人的想法就像空氣那樣微妙,不借助語言也能讓人感覺到;一個奴隸的看法也會惹得主人生氣。湯姆以各種方式對他受難的同胞表示出一種惻隱之心,一種憐憫之情,(這對他們來說是陌生的)勒格裏把這一切都看在眼裏。他當初買湯姆是想把訓練他成一個監工,在他短期外出的時候,莊園上的事都交給湯姆。在他看來,當監工的首要條件是心狠手辣。勒格裏看到湯姆一點也不符合要求,於是拿定主意,要立刻訓練他。因此,湯姆來到莊園幾天之後,他就決定開始這一訓練。

一天早晨,當奴隸們集合起來準備下地的時候,湯姆意外地發現隊伍裏來了新人,那人的相貌引起他注意。那是個女人,身材苗條,手腳嬌嫩,衣著體麵幹淨。從外貌看來,大約在三十五歲到四十歲之間。她有一張令人難忘的臉——那張臉向人述說著一段痛苦、浪漫而不平凡的經曆。她額頭很高,眉清目秀。鼻梁挺直端正,嘴巴小巧玲瓏,頭部和頸項端正優雅。這一切都指明她從前是個美人。但她臉上卻刻著深深的飽經滄桑的皺紋。她臉色蒼白,憔悴,全身瘦骨嶙峋。但是,最引人注意的是她那對眼睛——又黑又大被烏黑的長睫毛掩映著;眼神卻是那麼憂鬱,絕望。她臉上的每一道皺紋,柔和的嘴唇上的每一條曲線,身體上的每一個動作,都體現出目空一切、桀驁不馴的神氣;然而她的眼光中卻流露出深沉、呆滯、黑夜般痛苦的表情——絕望而呆板,與她那高傲的氣質形成鮮明對比。

她從哪來又是誰,湯姆毫無所知。他察覺到的第一件事就是,在朦朧的晨曦中,她昂首挺胸地走在他的身邊。其它的黑奴都認識她,因為她周圍那些衣衫襤褸、餓得半死的可憐蟲都總是回頭看她,一副幸災樂禍的樣子。

“她也落到這一步——我真高興呢!”一個黑奴說。“嘻!嘻!嘻!”另一個黑奴說,“你也嚐嚐這滋味,小姐!”

“看她怎樣幹活!”“不知道她晚上是不是也像我們一樣挨揍!”“如果能看見她趴在地上挨頓揍,那才真讓人高興呢!”另一個人說。那個女人對這些冷嘲熱諷置若罔聞,帶著那副憤怒和鄙夷的表情往前走。湯姆常與高雅、有教養的人打交道,看她的舉止氣派,憑感覺就知道她是屬於那個地方的人。但他不懂,她怎會落到這樣卑微的地步呢。一路上,那個女人並不理睬他,隻是寸步不離地在他左右。

湯姆一到就幹起活來;那女人離他不遠,時而看她一眼,想知道她怎樣幹活。他一眼就知道,她天生心靈手巧,幹起活來比別人都輕鬆。她摘得又快又幹淨,帶著一副鄙夷的表情,好像全然不把這種活計和她身處的地方放在眼裏。

那天有一段時間,湯姆身邊有跟他一起被買來的那個混血女人。她顯得很痛苦,幹活的時候搖搖欲墜,渾身哆嗦,眼看就要倒在地上。但湯姆常聽見她喃喃禱告。湯姆悄悄地走到她身邊,從自己的棉花包裏抓了幾把棉花放到她的包裏。“啊,不可以的!”那個女人驚訝地說。“這會給你帶來麻煩的。”

恰好此時,山博來到跟前。他好像對這個女人特別憎恨,他舉起鞭子,用粗野的聲調說,“這是怎麼回事,露茜——你在搗鬼,呃?”說著,用他那笨重的牛皮靴子踹了她一腳,往湯姆臉上抽了一鞭子。

湯姆不吭聲,繼續幹活。然而那個早已疲勞到極點的女人,昏倒在地。

“我會讓她醒過來的!”那個監工獰笑著說。“給她吃點藥,比樟腦丸還要靈!”他說著,從袖口上抽出一根別針,對準她的頭直插進肉裏。那女人呻吟一聲,掙紮的站立起來。“你這個畜生,快起來幹活!不然的話,再給你點厲害看看!”