玉梯：階梯的美稱，用白石砌成，光潔似玉。
仗酒祓清愁：猶言借酒消愁。仗：依靠。祓：消除。清愁：淡淡的閑愁。
花銷英氣：花：借喻為女子。銷：銷磨。英氣：不凡的誌氣。
秋霽：
秋色放晴。
踏莎行
自沔①東來，丁未②元日，至金陵③，江上感夢而作。
燕燕④輕盈⑤，鶯鶯嬌軟⑥，分明又向華胥⑦見。夜長爭⑧得薄情⑨知？春初早被相思染。
別後書辭，別時針線，離魂暗逐郎行遠。淮南皓月冷千山，冥冥歸去無人管。
【注釋】
①沔：即今湖北省漢陽市。
②丁未：宋孝宗淳熙十四年。
③金陵：即今江蘇省南京市。
④燕燕：比做相愛的人。
⑤輕盈：指體態纖弱的樣子。
⑥嬌軟：指聲音嬌嫩柔軟。
⑦華胥：做夢的意思。
⑧爭：是怎的意思。
⑨薄情：這裏是指薄情郎，作者設想相愛人對他親昵的寫語：長夜不眠，薄情郎怎會知道呢？
郎行：郎行就是在情郎那邊的意思。
淮南：這裏是指今安徽省合肥市。
冥冥：陰暗的意思。
杏花天影
丙午①之冬，發沔口②。丁未③正月二日，道金陵④，北望淮楚⑤，風日清淑⑥，小舟掛席⑦，容與波上⑧。
綠絲⑨低拂鴛鴦浦，想桃葉，當時喚渡。又將愁眼與春風，待去，倚蘭橈、更少駐。
金陵路，鶯吟燕舞，算潮水，知人最苦。滿汀芳草不成歸，日暮，更移舟、向甚處？
【注釋】
①丙午：宋孝宗淳熙十三年。
②沔口：即現在的湖北省漢口市。
③丁未：宋淳熙十四年。
④道：指路過的意思。金陵：現在江蘇省南京市。
⑤淮楚：淮，現在安徽省合肥市。楚：這裏是指湖北漢陽（作者居住過的地方）。
⑥風日清淑：天氣晴好的意思。
⑦掛席：席，就是船帆。掛席：就是扯起船帆。
⑧容與：閑暇自得的樣子。這句連同上句是說：乘著小船，閑暇自得地航行在江麵上。
⑨綠絲：指綠柳。
鴛鴦浦：鴛鴦遊泳著的河口。
蘭橈：橈，是船槳，這裏是指小船。蘭橈：是形容船的精美。
算：料想的意思。
汀：指水邊的平地、小洲。
惜紅衣
吳興①號水晶宮，荷花盛麗。陳簡齋②雲：“今年何以報君恩，一路荷花相送到青墩③”。亦可見矣。丁未④之夏，予遊千岩⑤，數往來
紅香⑥中，自度⑦此曲，以無射宮⑧歌之。
簟枕邀涼⑨，琴書換日，睡餘無力。細灑冰泉，並刀破甘碧。牆頭喚酒，誰問訊城南詩客。
岑寂，高柳晚蟬，說西風消息。
虹梁水陌，魚浪吹香，紅衣半狼藉。
維舟試望，故國眇天北。
可惜渚邊沙外，不共美人遊曆。
間甚時同賦，三十六陂秋色。
【注釋】
①吳興：今浙江省吳興縣，北濱太湖。境內有苕溪，水清如鏡，或謂水晶宮之名以此。
②陳簡齋：陳與義，號簡齋，南宋詩人，有《無住詞》。
③青墩：吳興鎮名。陳與義於紹興四年任湖州太守，次年因病曾一度退休，卜居青墩鎮。這兩句出自他退居清墩時所寫的《虞美人》詞。
④丁未：淳熙十四年。
⑤千岩：地名，在湖州弁山。
⑥紅香：指荷花。
⑦度：譜曲，製曲。
⑧無射宮：我國古代十二音律之一。
⑨簟：竹席。邀涼：取涼。
並刀：古代並州（今山西省太原市）出產的快刀。甘碧：指香甜新鮮的瓜果。
這句是說隔牆買酒。
城南詩客：指詞人自己。
岑寂：寂靜，寂寞。
虹梁：指虹形的橋。水陌：水中所築堤堰一類的通道。
魚浪：遊魚吹起的波浪。吹香：因水中有荷花，所以這樣說。
紅衣：指荷花。狼藉：凋零散亂。
維：係，拴上。
眇：通渺，遼遠貌。
渚：水中陸地。
美人：指懷念的友人。
三十六陂：指許多池塘。三十六是虛數。
石湖仙
壽石湖居士①
鬆江②煙浦。是千古三高③，遊衍④佳處。須信石湖仙⑤，似鴟夷，翩然引去⑥。浮雲安在？我自愛，綠香紅舞⑦。容與。看世間、幾度今古。
盧溝舊曾駐馬⑧，為黃花、閑吟秀句。見說胡兒⑨，也學綸巾欹雨。玉友金蕉，玉人金縷。緩移箏柱。聞好語。明年定在槐府。
【注釋】
①石湖居士：範成大，字致能，號石湖居士，蘇州人，紹興進士，官至參知政事。晚年退居故鄉石湖。有《石湖詩集》。
②鬆江：又名吳鬆，即今吳江。
③三高：江蘇吳江有三高祠，宋時建，祠越範蠡、晉張翰、唐陸龜蒙。範成大有三高祠記。
④遊衍：溢出常範曰衍。
⑤石湖仙：指範成大。
⑥似鴟夷、翩然引去：範蠡助越王勾踐滅吳，報會稽之恥以後，功成身退，浮海至齊國，變姓名為鴟夷子皮。治產三致千金，再分散之。居陶，自號陶朱公。一說：吳亡，範蠡攜西施泛舟太湖。石湖詞《念奴嬌》過變：“家世回首滄桑，煙波漁釣，有鴟夷仙跡。”
⑦綠香紅舞：寫荷葉荷花。範成大《吳船錄》卷上自記：“六月己巳朔，壬申泊青城山，始生之辰也。”是範成大誕日在六月，正是荷花盛開時節。
⑧盧溝舊曾駐馬：盧溝，在今北京市郊。《宋史·範成大傳》載：範成大乾道六年（1170年）使金，時金都北京。《石湖集》有盧溝燕賓館二詩，有“雪滿西山把菊看”之句。
⑨胡兒：指金人。
也學綸巾欹雨：《宋史·範成大傳》，“金迓使者慕成大名，至求巾幘效之。”又《石湖集》有《蹋鴟巾》一首，注雲：“接送伴田彥皋，愛予巾裹求其樣，指所戴蹋鴟巾有愧色。”故有句雲：“雨中折角君何愛。”雨中折角：是郭泰故事。《漢書·郭泰傳》：泰嚐遇雨，巾一角墊。時人乃故折巾一角以為林宗（林宗：郭泰字）巾，其見慕如此。
玉友金蕉：玉友，酒名。《珊瑚鉤詩話》：以糯米藥曲作白醪，號玉友。金蕉：酒杯。高憲詩：“正要金蕉引睡。”