韋世樂輕歎息一聲，仿佛在為自家女友的沒見過世麵而向老板請求“多多包涵”，開口的語氣也變作了帶著語重心長的仄聲調：“不是服務員，是靚仔，靚仔啊！”
她恍然大悟，卻又忍俊不禁，笑聲慢慢地醞得不可收拾：“哈哈哈哈，我懂了，是白飯……差點以為是帥帥的小哥。咦！這裏還有Pretty girl，靚女，哈哈哈哈哈……”【注：香港把白飯叫靚仔，白粥叫靚女】
笑意持續了很久，終於恢複過來，她慢慢地品味著這份獨特的菜單，挑選著她和他喜歡的食品：“要一份Pteris，嗯，鳳尾；要一份Tenderloin，嗯，牛腩，我記得Happy gor你中意；Tofu with Preserved Eggs不錯，皮蛋豆腐……等等，Snow volo，冰雪火山~~忠叔，你們這裏還有雪糕賣嗎？”
韋世樂笑著解釋：“不是雪糕，這個是鹹菜，紅蘿卜拌鹽。還有後麵那個Gold ahe hall，你知道是什麼嗎？”
她將目光微移，仔細閱讀著他手指之處的一行小詞，思索著說：“不知道。字麵翻譯過來是金玉滿堂，金色的和玉色的，難道是青菜炒雞蛋？”回答完畢，又將指頭對準下麵某句：“那，這個Fish egg我就知道，魚子。”
“錯，不是青菜炒雞蛋，是南瓜綠豆湯。”他的勘誤讓她有些挫敗，後麵的解說卻十分有趣，“南瓜金色，綠豆綠色，湯的諧音堂。Fish egg也不是魚子，是魚蛋（魚丸）。底下還有Iile huher blood，毛血旺……”
“好吧。”她徹底為老板的想象力敗下陣來，雙手將菜單奉上給自家男友，“Happy gor，你是熟客，還是你來點吧！”
他欣欣然接下了點菜重擔，很快，特色小炒、幹鍋亂燉就擺了滿桌。程小雨雙眸時圓時扁，望著陸續呈上的菜品，麵上持續驚訝。“點了這麼多，你當我是pig嗎？”
韋世樂刻意板起臉，露出慣常的沒個正經的模樣：“你別說pig，其實pig的大腦構造跟人類接近，有科學研究表明，pig是除了人類以外第三聰明的動物。真的不要把豬當做隻會吃吃睡睡的動物了，它們對鏡子裏的自己能有所認知，會發出各種複雜的聲音來進行交流溝通，還擁有學習和記憶的功能。在地震到來時，豬懂得巧妙地保護自己，有時候比人類的生還率還高。你知不知道汶川地震裏的‘豬堅強’？”
程小雨挑了眼眉：“我知道，在電視上看到過，它還戴獎牌、走紅毯。有空真想去參觀一下它的真身。”
他仿佛聽到了原始人的想法。在這個科技發達、溝通交流方便的信息化時代，她竟然不是選擇上網看視頻，而是想要親身前往體驗。不過，視頻再立體，觀眾也隻是局外人，親眼所見，與隔著屏幕的感受畢竟不同，否則，旅行達人們也不用背起挎包走遍江南北國，隻用打開視頻坐在屋子裏慢慢觀看就好。
他於是放棄了反問確認，隻說：“它住在成都附近的一個博物館裏。等放大假吧，我帶你去。”
這一句話，仿佛許下了一個遙遠的承諾，雖然虛幻而不知期限，她卻記下了，並為此感到小小的歡喜。
“好，我等著。”
其實，入了他們這一行，放大假永遠是一個擺設性詞彙。假期不是可以預估到的休息時間，而是直到休假結束返工，才能確定的一段忙中偷閑的光陰。很多前輩終其一生都在為正義昭彰奔忙，待得退休才有時間遠途跋涉、遊山玩水；而這個職業的人，能堅持到安全退休也是一種福氣。
所以，她的回應，若不是簡單的隨口一說，就是對承諾兌現的鄭重期待。
箸動伊始，興義盎然的聊天開啟了增強模式。
“Happy gor，周六是你監考吧。”
“嗯。”他點點頭，努力奮戰著雙筷下的一片牛腩，不多一字。
她頻頻暗示：“所以，放一點點小水，還是可以的吧？”
“唔……”韋世樂果斷而堅決地搖頭。
一大塊美味下肚，待程小雨噘嘴的姿勢愈演愈烈，他才解釋說：“你以為我黑麵無情啊，今年改機考了，隨機抽題，我想放水也不行。”
置氣的麵容略微緩和。
他看的好笑，哂道：“不過，我不覺得你這是在幫他。別忘了，立文當年是銀笛獎得主，無論在應試方麵還是臨場應對方麵都有不俗的成績。你叫我放水，顯然小看他的能力了。況且我們team最近兩個case他都有參與審問疑凶，巧妙引導他們承認罪行，麵試有加分的。”