有一天，孫先生正在園裏玩耍的時候，忽然來了數十名滿清的兵士，還有許多衙役與佩刀的軍官，將這住宅和花園包圍起來，把他們兄弟三人一齊拘住，上了手銬腳鐐，像押著就宰的豬一般，解去受訊。孫先生看了，從正義發出的不平的憤怒，是一種本能的衝動，他說：“他們三兄弟是受著全村人尊敬的，他們都是好人，他們不曾犯什麼罪的；就是犯了罪，也不該用這樣的酷虐的手段！”義憤填塞了胸臆，他竟鼓著勇氣，一無畏懼，向一個軍官責問：
“這三個人為了什麼罪名，要將他們上起刑具來押了去？”
軍官沒有回複他的話，跟他來的如狼似虎的兵士，卻吆喝起來：“誰家的小孩子，滾開些！”
三兄弟被押了去，幾個軍官竟留在那裏，占據了他們的財產和家宅。後來聽說三兄弟中的一個，竟在廣州被斬決了：還有兩個，也呻吟憔悴於獄中。這些軍官對於三兄弟這樣的暴行，目的是在掠奪他們的財產，就不惜把他們誣害了！翠亨村的人，沒有一個不是憤恨這些貪官汙吏的毒狠，卻沒有一個敢說出口。孫先生不平的心，從來沒有平靜過，他有一個不能答複他自己的疑問，便去問達成公：
“為什麼官員就有這種無上的權力，能夠拘人殺人，奪人財物，而不顧誣陷善良？”達成公隻有歎息著，搖搖頭，也不能答複。
他目睹了這兩幕大悲劇。幼稚的腦海裏，常常盤旋了有什麼似的，他想解決自己的疑問，但沒有一個適當的答複，他所受的教育，是不能使他了解一切的，全村的人，隻有消極的憤恨官吏的殘暴，和水盜的不能防止，這些都是毫無疑義的，是永遠不能指示他一條正當的路，他是煩悶極了！這煩悶，直待到他知識所能了解時，便成了他革命的種子。
達成公是一個善良而守本分的農民，他雖是負擔了很多不應繳納的賦稅。但他始終抱著納稅等於納賄海盜以求安全的見解，每年按期繳納。可是他們這些納稅的地田，早在好幾代以前賣給他人了，因為當時怕到官廳去轉契受到苛索，便繼續負擔了付稅的責任。但時代的變遷很快，人事也不同了，這些地田已經又變換了很多主人，他們再不能去追求真正的地主們的賦稅，這樣達成公是負了一個重大負擔，這困苦的情形，是像被訟事牽累一樣，全家人的心裏，都覺得非常憂慮，除了納賄催稅的胥吏以外，沒有別的方法。比較永久補救的辦法，就是到官廳去換新契，那便要費一筆極大的款項，是他們家庭經濟狀況所不能辦的。孫先生從達成公憂愁的麵容上，知道他有這樣一件心事，屢次自己想道：“為什麼那些官吏對於人民地契的轉移，要這樣勒索重費。而教人家做這種白契的權宜方法，使已經失了田地的人，還要負了很重的納稅責任？這樣不公平的法律，為什麼竟能容許它存在？”他想有一個徹底補救的辦法，他向達成公很懇切地問著。
“沒有的。文！沒有補救的方法，因為這是皇帝的規例！”
“皇帝麼！他的權力是怎樣的大！他為什麼容許這殘暴的強盜，酷虐的官吏。和不公平的法律呢？”孫先生這樣反複地在心中默想，但沒有說出來。他驀然記起了，他知道中國的皇帝是滿洲人，他想這一切問題，也許就是因為不是中國人自己操權，所以容留了這樣許多罪惡，他似乎找到了一個滿意的答案。他安慰了年高勞苦的父母以後，麵上現出了愉快的笑容。
滿清政府是腐敗的政府，是應該要反抗推翻的。孫先生經過了這許多深刻的教訓以後，是堅決的認定了，但是把他推倒之後，有什麼可以替代他呢？因為他完全不知道開明的國家是怎麼樣的，他從來沒有同外國人接談，也不知道外國的事情。他承認改造的進行，必須要尋求較現在更好的方法，才能使人民滿意。他從他叔母所述的洋人事情和他哥哥在海外的生活，他便憧憬著外國的一切美妙景象。他到外國的意念，這時候更堅決而迫切了，就像饑渴者的需要飲食一樣，很迫切地需要新生命的獲得，做他改造的準備。