現在我們應該說到在海外的孫先生的哥哥德彰公了。這位德彰公自那一年到檀香山島以後，到現在已經有整整地七個年頭了，在這長時間中，他竟已有出乎達成公意料之外顯著的發展了，那時候，從檀香山到翠亨村的郵路還沒有通。德彰公去後快到一年了，才從一個回國的華僑帶了信回來。他們從這消息中，知道他很平安地到了檀香山，並且很是得意。這使達成公感到分外的愉悅，因為他兩個已死的弟弟，都成了漂流海外的慘敗者，現在竟能看見他兒子的成功。這是神明的默佑吧。年幼的孫先生知道哥哥的平安，使他對於出洋的企圖尤其迫切，他相信他的誌願一定可以無一阻礙的成功。
那時檀香山還是一個半開墾的荒島，人口稀少，棄地很多。美國政府為要積極經營太平洋起見，他和當地政府商定，大規模地獎勵墾荒，準許隨便什麼人都可以自由領田。所以德彰公到了這個地方，他在翠亨村所學得的耕田工夫，卻覺得很有用處了。他起先是替人家耕田，過了幾年，就自己合了幾個夥計，到茂宜島的姑剌鎮，向當地政府也領了些田畝來耕種，這茂宜島是夏威夷島中五大島之一。德彰公在那裏耕種，同時又創辦了許多畜牧事業，他一切的事業，都很順利。他為人輕財仗義，遇事剛斷，同島的人多服從他，因此竟有人替他起綽號，叫做“茂宜島王”（King of Moni）。這樣辛苦經營的結果，他已經很有積蓄了，於是就到珍珠港（Pearl Harbor）去。這珍珠港是和西麵的關島及菲律賓島相聯絡的，現在已成為美國在太平洋中的海軍重要根據地。德彰公在那邊，把海濱浪花所不到的地方，都把它開墾，他用了兩隻手，一天一天地去耕種那蘆葦叢生的濕地，使它可以生產百倍的米穀，以輔助農業上之需要。他這種堅毅忍耐的精神，獲得了同伴的感動和當地土人的尊敬。後來夏威夷的政府，就請他招募別的中國人去繼續工作，他們願出巨大的雇金，以鼓勵中國人前往，因此德彰公準備著回到故鄉來了。
時間過得很快，隔了幾個年頭，孫家所渴望歸來的孫大哥真的歸來了。他們出洋共有三人，隻有這位德彰公一人歸來，全家的人不用說都高興得了不得，就是那兩位可憐的叔母也隻有暗暗地悲悼他們不幸的丈夫，承認他是從奇異的地方得了勝利回來的。
德彰公出去的時候，是一個窮苦的農家子，現在卻滿載而歸，不但富於金錢，並且富於西方辦事的經驗。他把在夏威夷島上的見聞告訴了大家，他說那邊有黃金似的沙灘，靛青色的海水，澎湃的大浪，晶瑩玉潔的泉水，高聳在溫暖海水中的紫山，遮護著那些物產豐富土地肥沃的山穀。香的花，叫的鳥，隨處可以見到。山穀中滿布了棕樹、香椽樹、波羅蜜種種樹林。果園和葡萄園是毗連相繼的。這確是一個世外的樂園啊！他又把他在珍珠港附近開墾濕地和其他事業的成績報告他們，他說從事這種工作的，將來必定富裕，他竭力鼓吹他的村人到那邊去。他這樣很愉快而有無限希望的報告，引起了最大感奮的，便是他的幼小的弟弟孫先生了。
德彰公這一次回來的任務，第一是奉了達成公的命令，和譚夫人結婚。這是他老人家最重視的一件事，因為他相信要立業，必須成家。所以在德彰公回家不久後，就替他把這位譚夫人迎娶過來了。第二任務。便是受了夏威夷政府的托付，招募大批的華工回去。因此他就在翠亨村附近，設立了一個移民事務所，一時應募而來的很多，他就把他們都留在那裏。不久，他所招募的人和合股購置的航海大船，居然達到了目的，他就準備要回到檀香山去經營他的事業了。
孫先生知道大哥快要走了。他認定這是達到出洋目的千載難逢的機會，就懇求他的父母準許他跟大哥一塊兒去，但不幸得很，他所預想的無阻礙的成功，竟遭了意外的打擊，他父親很嚴厲地駁斥他的要求。他說：
“出洋是危險的，不可當著玩的，從前你兩個叔父，不是都不能夠生還麼？況且你還是小孩子，更不應離開父母、離開翠亨村。”
達成公的意思，以為有一個兒子去冒險，已經夠了，年幼的孫先生當然再不用去離鄉背井；但他沒有看出他幼子的遠大懷抱，他是以慈愛的心理來阻止了孫先生的要求。
這是多麼失望啊！德彰公一切準備就緒以後，他又乘風破浪地去了。孫先生為要順從他父母的意誌，他依然留在這毫無興味的翠亨村中，過他鄉村的生活。但機會是由人去找尋的，一個機會過去了，還可以再找一個，孫先生這樣地暗暗安慰著自己，他相信他出洋的誌願不會變成一個幻夢的。這確是一個曠達而有遠識的見解。