看著他的客人，菲利克斯麵露疑慮之色：“我很樂意接受你的邀請，可隻剩下我一個人在家。你瞧，我的衣服還沒來得及換呢。你先進屋坐一會兒，我去換換衣服。”
“那就打擾了。你自己一個人，晚餐是怎麼吃的？”
“我剛從鎮上回來，在那兒吃的。”
兩人進到屋裏，不一會兒就出來了，他們關上門就上了馬車道，很快兩人的身影就消失在夜色之中了。根據遠處傳來的腳步聲，可以判斷這兩人已經走遠了。躲在小路上監視的人也跳了出來，跟著他們去了。
這會兒，就剩下沃卡一個人了。他從小路鑽出來，上了大道，朝著回倫敦的方向走去。從遠處傳來了鍾聲，他知道已經九點了。
附近有一家旅店，他走進去叫了一杯啤酒。一邊喝酒一邊跟店主聊天，他探聽到現在所處的位置是富貴北街的一個村莊，菲利克斯的那幢房子叫聖馬羅山莊。他還想在附近找個公用電話，恰巧，他想要的就在眼前。很快他撥通了警察廳的電話，因為班利已經回家，所以他又等了一會兒。過了大約十五分鍾，班利警官回到警察廳聽了他的報告。
班利詳細地記錄了那個山莊的位置，然後，他告訴沃卡回到樹蔭那兒去，繼續監視。
“這樣吧，我帶幾個人這就過去，我們一會兒在籬笆的小門旁邊碰頭。”
拿著地圖查找了一番之後，班利帶著三名警察乘計程車去找沃卡了。去的路上，他們順路去找了下布洛頓，問他對於去找桶子的下落是否感興趣。他很高興能夠加入。在車上，班利將山莊的位置做了詳細的說明，並把每個人的位置部署好。
很不巧，他們遇到了交通堵塞，十一點多才到。按照班利的指示，車在岔路上關閉了發動機，停在了距離山莊不遠的地方。
車內的五人都默不作聲地下了車，一直往前走。上了小路之後，班利一個人找到了小門，去見樹蔭下的沃卡。
“我是班利。後來有人再從這裏出入嗎？”他壓低聲音說。
“沒有。”
“你還是等在這裏，其他的幾個人我去安排一下。”班利將每個人的位置做了分工，然後說，“好，現在分頭行動！注意，聽到哨聲就集合！布洛頓，你和我一起！”
布洛頓跟著警官來到小門外側後停了下來，並肩藏在了籬笆下。時間像老人蹣跚的步伐，緩慢而沉重。不知過了多久，突然，靜寂的黑夜裏有了動靜，那是撥動鐵鎖的聲音，然後就有腳步聲從沙石路上傳來。此刻，他們除了等待什麼也不能做，很快就有一個黑影出現在門廊那兒。鎖被打開後人影便消失在門裏，隨即門就關上了。班利說：“你等在這裏，我去按門鈴。等他來開門的時候，我會用手電筒照他的臉，你看好了，如果是菲利克斯，你隻要說‘是’就可以了！”
班利很用力地摁著門鈴。屋裏亮起了燈光，不一會兒門就被打開了。開門的那個人的臉被手電筒照亮了，這時，布洛頓說了一聲“是”。
“是瑞恩·菲利克斯先生嗎？”警官問道，“我是警官班利，在警察廳任職。我可能要耽誤你幾分鍾跟你談談，不知方便嗎？”
看得出，胡子男人很吃驚：“噢——好的。”他頓了一會兒，又開口了：“盡管現在已經不是閑談時間了，你們還是進屋吧！”
“謝謝。這麼晚還來打擾你，我很抱歉。其實我們來到這兒有一會兒了，一直在等你。外麵真的非常冷！讓我的手下到你的走廊上來等著，可以嗎？”亭子附近有一位警察，班利把他叫過來說：“亥斯汀·博特，菲利克斯先生和我有事要談一下，你在這裏等會兒。”
警官和主人進到了裏麵。房間的裝潢並不豪華，但絕對稱得上舒適。當中一張大書桌上，有一盞讀書用的台燈，菲利克斯將它點亮，照著班利。