今晚的事情，我不祈求得到你的原諒。拉布爾，我知道我很自私，總是隻顧慮到自己的想法。但是，你知道嗎？一想到我的自私執拗使你那麼苦悶，受傷時，我也會有心碎一樣的痛楚。一直以來，你總是非常正直、對我又那麼寬容。可是，拉布爾，你不得不承認，我們之間沒有愛情。你以事業為重，閑暇時就鍾情於美術品的收藏，而我則始終心係菲利克斯。現在，我想留在他的身邊跟他在一起，從此再不跟你有任何的聯係，徹底地消失在你的生活裏。我們不要再互相折磨了，還是離婚吧，你可以娶個更好的女子，建立美滿的家庭。
拉布爾，再見了。如果可以，請你不要怨恨我。
雅麗特
波瓦拉像是完全被擊倒了，一直低著頭。沒有人說話，大家都選擇了沉默。終於，他又開口了。
“看到這封信，我簡直要瘋了。然而，我要維護我的顏麵，不想讓人知道這件事。於是我壓抑自己的情緒，不動聲色，叫管家過來。
“‘沒事了。夫人留信說，她母親病危，急著坐車趕去瑞典。’
“顯然，我說的話，根本無法讓弗蘭索相信。但這位善良的管家，回答我時的口氣，和平常一樣。他的眼裏不自覺地流露出來了同情與憐憫，這讓我都快把肺氣炸了。但我還是強裝鎮定，說：‘臨走時，夫人是不是讓蘇珊給她整理衣物了？去，把她叫來。另外，沒你的事了，去休息吧。’
“蘇珊是專門伺候夫人的。走進書房時，她的驚異和不解都寫在了臉上。我想她可能已經知道是怎麼回事了。
“‘蘇珊，’我說，‘因為有緊急事情，夫人到瑞典去了。火車上人那麼多，也許她沒有帶行李。她出發時，有沒有做好準備？’
“女仆支支吾吾，戰戰兢兢地說：‘剛才到夫人的房間查看過了。她帶去了毛皮外套、帽子和散步的鞋子，把晚宴穿的鞋留在了房間裏。夫人走時沒叫我，她什麼時候離開房間的我也不知道。’
“我已經不那麼煩亂，能平靜下來了。女仆回話的時候，我也可以思考了。
“‘好的。對了，’我說，‘我明天要把夫人的日常用品給她寄過去，你去整理一下。’
“此時，管家沒有去睡，還在走廊上不安地來回踱步。我告訴他們沒事了，讓他們休息去。然後我就一個人坐下來，仔細地想著這件事，心情難以平靜。
“接下來的幾天，我都是在混亂狂躁中度過的。不過，我已經能一點點地恢複平靜。後來，我對蘇珊說，收到夫人從瑞典寫來的信，說她母親給她請了個新女仆，就讓她回家了。
“這就是全部了。從那個痛苦的夜晚之後，直到兩小時前看到你們的告示，這段時間，我一直沒有夫人和菲利克斯的消息。”
波瓦拉毫不掩飾的講述讓人覺得他不是個造作的人。眼前這位男子承受著妻子背叛的痛苦，大家不由地對他非常同情。
休威先生說：“波瓦拉先生，這樣的事情的確讓人很難接受，你這麼難過，還讓你回顧一次，我們真的是很過意不去。還有一件事我們不得不很遺憾地告訴你，事已至此，是沒有辦法再繼續保密了。當然，我們展開行動，搜捕凶手了。為了更準確地掌握案情，還有幾個名字和時間要問一下。”
波瓦拉理解地點點頭。
“謝謝你這麼配合。首先是你住在哪裏，當然，你給我們的名片上已經寫得很清楚了，這就夠了。其次就是晚宴是什麼時間開始的？”廳長說。
“七點四十五分。”
“工廠是幾點打來的電話？”