探長駕臨的時間一到，我就到大門口迎接。馬車上走出位頭發花白上年紀的人，他跟西格雷夫局長形成明顯的對比，他渾身穿黑，臉又瘦又尖，眼睛呈青灰色，腳步很輕，聲調帶點憂鬱，十個長長的手指頭爪子一樣呈鉤形，對一戶倒黴的人家來說，看上去不是一個叫人寬心的警官。
“我是卡夫探長。”他下車後看見玫瑰花圃，談起玫瑰花可真是個行家，園丁聽了不由暗吃一驚。我們原指望他找回鑽石，他竟說起這類事來，說實話真的叫人十分失望！
“您好像很喜歡玫瑰花，探長？”我說，“對於您這行的人來說，這是不是一種怪癖？”
“如果你仔細看看周圍的事物，”卡夫探長說，“你就會看出一個人的癖好跟他的職業可沒什麼共通之點。有位女士好像過來了，是不是範林達夫人？”
我跟園丁還沒看見，他倒先看見了，這下子就讓我對這個人刮目相看了。夫人仿佛很窘，帶著探長走回屋裏。臨走，探長跟園丁說了句話。“向你夫人要求，”他不滿地對小路瞥了一眼說，“換草皮路試試，石子路不行！”說完便跟著夫人走了，先去會見局長。
我說不出是為什麼，但局長跟卡夫探長相比竟顯得非常渺小。他們關起了門在房裏密談了好久，出來時我看得出局長很激動，探長卻打著哈欠。“探長想要看看範林達小姐的起坐間，”西格雷夫局長大聲說，“請陪他去吧！”
我便帶他去看了，探長提了好些問題，最後看著門上的裝飾畫，伸出指頭指著下麵那塊漆斑。“真是太可惜了，”卡夫探長說，“這是怎麼弄壞的？”
我告訴他女用人昨天擠到這間房來，裙子把漆擦壞了。
“你看到是誰擦掉的嗎？”
“沒有，先生。”
他回頭問西格雷夫局長說：“我想，你總看到了吧？”
局長尷尬地說：“探長，這不過是一些雞毛蒜皮的小事罷了。”
局長然後問探長是不是要召集女傭，但卡夫探長打算先搞清楚漆的問題。他問屋子裏有誰知道在昨天上午11點鍾，用人擠在這房裏的時候，這漆是幹的還是濕的。我就說弗蘭克林·布萊克先生知道，不到半分鍾，他就走進房裏來作證了。
他說：“我們用的那種漆不到十二個鍾頭就幹了，有漆斑的那一小塊地方，在星期三下午3點鍾左右才漆好。”
“今天是星期五，星期三下午3點鍾，那一小塊地方就漆好了。”卡夫探長說，“不到十二個鍾頭漆就幹了——換句話說，星期四淩晨3點鍾漆就幹了。局長先生，就在你疑心是女人的裙子擦掉時，這漆已經幹了八個鍾頭了。”