這時卡夫探長隻對弗蘭克林一個人說話了。
“您給了我們十分重要的線索,先生。”他說。
他的話剛說出口,雷茜爾小姐臥室的門開了,她突然走出房門來:“你是說,他給了你們線索?”
探長馬上注意到她:“小姐,能不能問您個問題?您知道門上的漆是什麼時候弄出個漆斑來的?誰弄的?”
“我對這漆斑什麼也不知道。”說完她轉身就走,又把自己關在臥室裏。
“範林達小姐丟了鑽石,所以火氣比較大。”探長說道,“這是值錢的寶貝。人之常情!人之常情!”
“剛才的事不要再提了,謝謝您,”他對弗蘭克林先生說道,“下一步要找出最後看見門上的漆完整無損是什麼時候,星期三晚上,誰最後一個留在這房裏?”
“先生,我看是雷茜爾小姐吧。”我說道。
弗蘭克林先生突然插嘴說:“說不定是你女兒,貝特裏奇。”
“貝特裏奇,請你女兒上樓來。”
短短幾分鍾之內,我女兒就來到了屋裏,瞧著她的神氣,就跟白麝香薔薇的神氣差不離。我女兒作的證是:她對門上的畫比較感興趣,所以十分留意,她在夜裏12點鍾,小姐道晚安出來時,門上還沒漆斑。
於是探長用放大鏡檢查那塊漆斑,不錯,這漆是被什麼人走過時擦壞的。卡夫探長得出的結論是:從深夜12點到星期四淩晨3點鍾這段時間裏,一定有人到過這間屋子。然後探長不經意看見西格雷夫局長這個家夥居然還沒走。“局長先生,你心目中的這些雞毛蒜皮,”探長指指門上那漆斑說,“已經變得對本案十分重要了。從這塊漆斑上要解決三個問題:第一個,查查屋裏有沒有一件衣服沾著漆;第二個,查查那件衣服是誰的;第三個,查查那人在深夜到次日淩晨3點鍾之間,在這間房裏沾上漆的理由。要是那人說不出理由,那你就不難找出誰拿走鑽石了。”
西格雷夫局長對探長倒是深深佩服,不過他對自己更加佩服:“到目前我還沒發表過意見。但現在我隻有一句話要說,這類事情真是小題大做。”
“碰上你這種眼高手低的人,這樣的小題你都做不出什麼文章來。”卡夫探長回答說,他走到窗口,徑自吹著《夏天裏最後一朵玫瑰》。
隔了一兩分鍾,探長說了聲:“就這麼辦!”接著就要求跟夫人談十分鍾。
“你到現在還猜不出到底是誰偷走鑽石的?”弗蘭克林先生心癢難耐地看著探長問。
“沒人偷走鑽石。”卡夫探長答道。