靈羽白了他一眼，背轉過身子。葉曉楓討了個沒趣，剛準備進畫室，身後卻又傳來了啼哭聲。他在那裏立了兩秒，腦海裏生出了這樣的念頭：靈羽根本就沒原諒他，她不過是變了個法子，以女兒為武器跟他作對。她為什麼就不為他著想，難道她不知道他的創作又遇到了瓶頸，難道她不知道他一直怕她擔心，才沒在她麵前訴說苦惱？想到這裏，葉曉楓忍不住說：“燦燦怎麼還在哭，你就不能想點辦法，讓她安靜一些……我早就跟你說了，孩子缺什麼就給她什麼，難道這樣的事，你一個做母親的也不知道？”他沒注意到自己的語氣又跟頭一回那樣，變得粗暴起來。
“葉曉楓，你成心找碴是不是？我不關心燦燦難道你又關心過，你抱她超過半小時，給她換過一次尿布，還是幫她洗過一次衣服？！我回來還沒幾天，你又開始在我身上挑刺，如果你對我有什麼不滿，就直接說出來好了！”靈羽也急了。
夫妻二人一吵架，燦燦的哭聲更大了。葉曉楓提醒自己保持冷靜，便回到畫室裏，把自己反鎖在裏邊。晚上，全家人坐在一起吃飯的時候，大家都沒有說話，就連燦燦也睜大眼睛，看著葉曉楓，似乎在揣摩爸爸此時的心情。葉曉楓把目光轉向燦燦，孩子的表情僵持在那裏，大約不知道此刻該哭，還是該笑。就連幾個月大的孩子，也學會看他的臉色行事了。想到這裏，葉曉楓苦澀地搖搖頭，他放下碗筷，推說無聰還在等他。隨後，他來到車庫，提取了他的“捷豹”，遲疑幾秒，撥通了餘麗的手機。
四十分鍾以後，葉曉楓和餘麗在娛樂城見了麵。進入大廳之後，葉曉楓才發現這裏居然是他第一次陪馬局長來玩的包房。他在包房裏和餘麗坐下，叫來酒水和果盤，點歌，開始他們的情侶對唱。望著周圍曖昧的燈光以及瓶中琥珀色的液體，葉曉楓不禁想到自己第一次到這裏來時，是懷著何等異樣的心情，那時他對馬局長所有的一切都如此抵觸，而現在的他麵對這些，除了長久的麻痹之外，便是無法消弭的空虛和疲憊。
“怎麼光聽不唱？”餘麗提醒葉曉楓，剛才是伴奏磁帶幫他唱的。
“我喜歡聽你唱。”葉曉楓勉強笑了笑，想到自己再次背叛了靈羽。
“真的嗎？想聽什麼歌，我再給你唱！”她興奮地坐到機器點歌台前。
葉曉楓沒說話，而是靠在身後的沙發上，酒精已經在他腦子裏起了作用。他想到混亂的家、靈羽、嶽母以及燦燦陌生的眼神，還有那些剛起筆就廢棄的作品，他無法把記憶力集中在任意一件事上，他要把這些阻礙驅除幹淨。沒多久，餘麗就坐過來，熟練地解他的褲子。他迷迷糊糊地看著自己裸露著下身跟她做愛。
不知過了多久，葉曉楓才發現餘麗不在身邊了。他的大腿兩側涼颼颼的，拿手一摸，才發現身上和毛衣上濕了一大片。一分鍾之後，餘麗從包房的洗手間出來。已經穿好褲子的餘麗笑著對葉曉楓說：“沒想到這麼快，看來你今天不在狀態。”
從包房出來，葉曉楓一句話也沒說，不過第二天，他再次給餘麗撥去了電話。在想到“每個大藝術家背後都有無數個情人”的同時，葉曉楓也試圖從餘麗身上汲取靈感，以此來說服自己，原諒自己，分散自己的注意力。然而，事實卻證明無論如何，也不能改變他失去創作能力的現狀，他又把希望寄托在新的事物上麵：藍色、粉色或紫色的小藥丸。
第一次嗑藥的滋味沒他想象中那麼好受。惡心停止之後，葉曉楓終於找到期待已久的夢境：愛琴海，古羅馬競技場，西斯廷教堂的天頂畫，歐美巡回展覽……夢境消失之後，他又吐了。這次他把口水唾液啐到餘麗身上，她剛幫他揩幹淨，他又找她要了一枚小寶貝。沒過多久，夢境再次出現並跟隨他的意誌而轉移，他在咀嚼這些東西的時候，覺得自己重新變得年輕且富有活力。