那姥爺已從剛被驚醒的惶惶恐恐中鎮靜下來，“大過年的，兄弟們也不容易。我那老也不是那種小氣的人，不會讓兄弟們白跑一趟的。”
“好！那爺爽快，看那爺賞吧。”蒙麵人說。
“我可以告訴弟兄們，煙炮有，銀子也有，可我家確實沒有金子。除了金子，朋友們開個數給我。”
有備而來的蒙麵人說：“那爺，今天弟兄們大過年的不過，來騷擾您老人家，不畏金子誰還來冒這掉腦袋風險？我們的腦袋可是在褲襠裏邊裝著的。那爺你可想好了，我們不會給你太多的時間。”
“這就是你們的不對了，我已經給你們開了條件讓你們出，你們卻逼著我要我沒有的東西，你讓姑子生孩子這道理講不通啊！”那姥爺否認了家裏邊有金條。蒙麵人說：“我們的時間緊，沒有時間和你兜圈子，拿還是不拿。”
“沒有。”
有幾個蒙麵人分別用大盒子槍頂著那姥爺夫婦的頭，其餘的人都在翻箱倒櫃地尋找，可是翻了很多的地方，都沒有找到金條，隻是找了一些銀元。其中一個問：“我們是否留活口？”另一個說：“不能使槍。他們有家丁護院。”又一個蒙麵人高興地說：“我發現了豹子皮。”“統統拿走，好貨一律不留。”
那姥爺見這些匪賊是些沒有道上規矩的禽獸，並不講究。心裏就犯開了合計。那姥爺出其不意地抓住頂在他頭上的手槍，把槍管折向蒙麵人，並且一頭撞上去。這個蒙麵人猝不及防仰麵向後倒去。另一個蒙麵人從背後給了那姥爺一刀，這一刀紮的老道，直接紮到心髒。那姥爺還沒有吭上一聲，就倒在血泊中閉氣了。那姥姥見這陣勢，發瘋地撲過去。幾個蒙麵人沒有讓她喊出來，就扼住她的咽喉，那姥姥也因窒息而死亡。蒙麵人中的一個說：“放把火把房子燒了。”
一個蒙麵人就把洋油（點燈用的火油）桶拿出來，往屋裏傾灑，然後用洋火點燃。蒙麵人們從後窗跳下，揚長而去。
看家護院的幾個人因是大年初一晚上，貪杯喝得爛醉如泥糠，睡在西廂房鼾聲響如雷擊。倒是東廂房的那翠娥聽到一點聲音，她急忙穿衣起來，就見正房屋裏邊有火苗往上竄。她什麼都沒有想，飛身衝進去，她先把瑪瑪背到自己的背上，衝出火海，就又衝進火海去救訥訥。那幾個看家護院的人醉眼朦朧地起來，來到這火海邊一看，立刻就驚得目瞪口呆……
四爺說：“孩子，別難過！”四爺自己卻淚流滿麵。“厚厚地把那姥爺葬了，那姥爺排場一生，不與人交惡，本本分分做人，他沒有三房四妾，守規守距的，卻落得這個下場！這個仇恨，四爺得替你報！”
那姥爺那姥姥已經被抬在東廂房的堂地間，按旗人的風俗習慣，準備辦喪事。那四個看家護院的人，一致跪在那姥爺的身邊不起來，他們哭得比誰都厲害，他們沒有臉見人，他們抬不起頭來。
四爺拉著翠娥進了屋裏，四爺給那姥爺深深地三鞠躬。滿臉淚痕地說：“兄弟放心地去吧，翠娥就交給我吧，我會把她安排好的。”
“洪四爺，您替那姥爺懲罰我們吧，怎麼辦都行！”看家護院的頭兒馬春山說。
“都起來吧，現在當務之急，就是籌辦那姥爺的後事。”四爺沉著地說。
吹鼓手們已經到了。臨時搭了靈棚，他們在靈棚外又搭起個棚子，吹奏起了喪樂。這尖嘯的哀曲穿梭在年節夜晚的上空，吹得大人小孩都頭皮發炸。大喇叭，鑼鼓號，都被吹鼓手們放大了音量，吹打到最高音，尖嘯刺耳。
這那家溝的上空到處是死亡的恐怖的陰影；那家溝地麵上流動著一種淒涼的幽魂。一些小孩子們圍著吹鼓手們看吹奏，吹小喇叭的和吹大喇叭的，鼓著老腮，勁兒勁兒地猛吹。