這時，門外傳來爭吵聲，卡爾文痙攣地攥起雙拳，躲到屋角的窗邊。勃格特和蘭寧走到赫比身邊，開始質問它辭職與繼承的事。赫比除了支支吾吾，就是沉默，總之，它是不願得罪任何一方。它體內的深部，金屬橫隔膜輕微地發出雜亂的聲響。勃格特和蘭寧互相怒視著，目光中充滿了敵意。
突然，蘇珊·卡爾文在角落裏發出一陣刺耳的，幾乎是歇斯底裏的大笑，兩個男人被嚇了一跳。勃格特的眼睛眯成了一條縫：“您在這裏！這有什麼好笑的？”卡爾文的聲調很不自然：“沒什麼好笑的，隻因為我並非是唯一的上當受騙者。3個全世界最著名的機器人專家，在同樣一個最簡單的問題上上了當，這多麼富有諷刺意味呀？！”然後，卡爾文從機器人學最基本的第一定律，揭開了這個謎。機器人赫比不願傷害人，所以就投其所好地給人以滿足他們心思的回答。對於勃格特和蘭寧的同時質問，它不能傷害任何一方，所以保持沉默。對於勃格特的數學難題，它不想給出演算結果，否則怕傷害了數學家的自尊心。心理學家卡爾文轉向赫比，用沉悶單調的聲音慢慢地對它說：
“你不能把答案告訴他們，因為那樣就會傷害他們，而你不應該傷害人。但是，如果你不告訴他們，就是傷害他們，所以你又該告訴他們。而如果你告訴他們，你將傷害他們，所以你不應該這樣做，你不能告訴他們；但是，如果你不告訴他們，你就是傷害他們，所以你應該告訴他們；但是，……”
赫比麵對著牆，撲通一聲跪下了，它尖叫起來：“別說啦！我告訴您，我的本意不是這樣的，我想盡力幫助。我把您願意聽的話說給您聽了，我應該這樣做！”卡爾文繼續著她的“繞口令”，赫比發出了刺耳的尖叫。這種聲音猶如增強了數倍的短笛的尖叫，這是一種垂死的靈魂的哀號。當這種聲音消失時，赫比摔倒在地，變成了沒有生命的一堆爛鐵。蘭寧在這堆曾叫做赫比的東西旁邊跪下，用手碰了碰不能作出反應的金屬臉孔，然後站起來抓住木然呆立的勃格特的手：“這無所謂……走吧，皮特！”蘇珊·卡爾文博士部分地恢複了內心的平衡，她長時間地看著“赫比”，她的思緒紛亂如麻，帶著無限的苦楚，從嘴裏吐出了一句話：“講假話的家夥！”
自然，事情就這樣結束了。我知道，從她的嘴裏不可能聽到更多的東西了。她坐在自己的寫字台後，正沉湎在對往事的回憶裏，臉色蒼白，毫無表情。
我說：“卡爾文博士，謝謝您！”而她並沒有回答。兩天之後，我又和她見麵了。