“腳印！”熊說，“第三隻又加入那兩個一夥！”
“菩！”小豬大叫，“你認為那是另外一隻伶鼬嗎？”
“不！”熊說，“因為腳印不一樣。很可能是兩隻伶鼬、一隻別的動物；或者是兩隻別的動物、一隻伶鼬。咱們還是繼續跟蹤他們吧！”
於是他們繼續前進，由於擔心前麵的三隻動物懷有敵意，心裏有點發怵。小豬多麼希望爺爺在這兒啊！小熊想，要是忽然意外地碰上克利斯多弗·羅賓該有多好，他太喜歡羅賓了，忽然間，溫尼·菩又停下來，像是要使自己冷靜冷靜，他舔了鼻子頭，因為他有生以來，從沒有感到這樣燥熱過。在他們前麵已經有四隻動物了！
“你看見了嗎？小豬。瞧他們的腳印！本來是三隻的，三隻伶鼬，還有一隻像是……這是另一隻伶鼬加入他們一夥！”
看來還真是這樣。那些足跡，在這兒互相交錯著，在那兒踩得亂七八糟；但是，有時能很清晰地看出有四組腳印。
“我想，”小豬也舔了舔鼻子頭，發現這並沒有多大安慰作用，就說，“我剛剛想起了一件事，這件事，昨天忘了辦，明天不能辦，因此，我認為應該現在回去就把它辦好。”
“咱們今天下午再辦吧，下午跟你一起去。”小熊說。
“這不是下午能辦的事，”小豬趕緊說，“這是一件很特殊的事，一定要在早晨辦，可能的話，最好在一定的鍾點之內辦——你說現在是什麼時間？”
“大概是十二點。”溫尼·菩看著太陽說。
“那麼就是，正像我說過的，應該是在十二點到十二點五分之間，因此，說實在的，親愛的老朋友，請原諒，我可要走了——那是什麼？”
熊抬起頭望著天空，當他再一次聽見口哨的聲音時，他朝一棵大橡樹的樹枝裏望去，他看見了他的一位朋友。
“那是克利斯多弗·羅賓啊。”他說。
“哈，你這一下子可好了，”小豬說，“你跟他一起可以確保安全的。再見吧！”他盡快地跑回家去，非常高興又擺脫了一切危險。
克利斯多弗·羅賓慢慢地下了樹。
“小傻熊，”他說，“你剛才在幹什麼呢？起先你自己繞著小樹林轉了兩圈，然後小豬跟上你，你們倆又一起轉圈，過後你剛要轉第四圈的時候……”
“等一等……”溫尼·菩說著舉起了手掌。
他坐下來，認認真真地想了想。然後他把自己的腳掌，扣在被他當成“獸跡”的腳印上，比了比……於是他抓撓了兩下鼻頭，站起身來。
“不錯！”溫尼·菩說，“現在我明白了！”
“我當了半天大傻瓜啊！”他說，“我可真是個沒頭腦的熊啊！”
“你是全世界最好的小熊。”克利斯多弗·羅賓親切地安慰他。
“真的嗎？”溫尼·菩滿懷希望地說，一下子又開心起來了。
“不管怎麼樣吧，”溫尼·菩又說，“快該吃午飯了。”於是，他就回家吃飯去了。