波埃特接到報告，立即用對講機向特別行動組的成員命令道：“快，馬上趕往港口。”隨後他衝出大門，駕駛著警車風馳電掣般向港口駛去。在警車上，波埃特馬上，向在港口巡查的警官下達了一係列的命令。
在港口塔特麗的豪華遊艇也被警船團團圍住。狡猾的阿裏托瑪已經在遊艇上檢查了一番，發現油箱裏的油隻夠在附近海域遊弋一番，到不了意大利。他站在遊艇的船頭，一手勾住塔特麗的脖子，一手用槍抵住她的腦袋，對圍住遊艇的快艇上的警察吼道：“誰也不準靠近遊艇，不然我就打死塔特麗。跟你們講沒有用，讓你們的頭兒來跟我談判！”
波埃特一到港口，立即跳下車，等候在那兒的警官立即將情況向他報告。他登上一艘快艇，向塔特麗的遊艇駛去，在距離遊艇30碼的地方，快艇停下了。
阿裏托瑪立刻斷定快艇上乘坐的是警察波埃特警長。他哈哈一笑，說：“波埃特警長，這地方隻有你有資格跟我說話。我也不跟你兜圈子，就直說了吧。這艘遊艇的油不夠，你拿了皮管上遊艇注油。注完油你就下去，在快艇上追我這艘遊艇，隻要一到公海，我就給這妞兒一個救生圈，讓你們把她救回來，以後的事嘛，隻好聽天由命了。”
波埃特知道阿裏托瑪心狠手辣。這艘豪華遊艇的時速極快，警察的快艇很難追上它；到了公海上，他決不會像他所說的那樣放了塔特麗，他還沒脫險，怎肯扔了手中的王牌？警方雖然能向海岸巡邏隊求援，但他們的巡邏艇的時速也隻會和這艘豪華遊艇差不多，這個壞蛋駕駛著遊艇在公海上跟巡邏艇較上勁、也夠海岸巡邏隊傷腦筋的。雖然也能派武裝直升飛機追趕，可遊艇上有塔特麗呢！看樣子，隻有自己上遊艇跟他較量一番，設法使塔特麗脫離虎口，將阿裏托瑪抓獲歸案。
阿裏托瑪惡狠狠地命令波埃特警長劃小船過去。波埃特帶著皮管，劃著小船到了遊艇的旁邊，攀著欄杆一翻身上了遊艇。趁著阿裏托瑪一愣神、槍口偏離塔特麗腦袋的機會，波埃特箭一般撞了過去。
阿裏瑪立即察覺了自己的疏忽，鬆開塔特麗，向波埃特開了一槍。波埃特早有防備，就地一滾躲過了這一槍，滾到了阿裏托瑪身邊係纜繩的鐵樁後。
波埃特向塔特麗吼了聲：“快跳海！”塔特麗熱血沸騰，不顧危險衝上前要奪下老頭兒的手槍。但她完全沒料到，這老毒梟年紀雖然大了，但是狠勁兒不減當年，就是幾個小夥子也近不了他的身。她這麼個弱女子，哪是他的對手！阿裏托瑪順手一拽，將她拖到自己身邊。波埃特見勢不妙，從鐵樁後麵竄了出來。“乒”的一聲槍響，波埃特一個趔趄，依然向阿裏托瑪衝去。“乒”，又響了一槍，波埃特的鮮血濺了塔特麗一身；但他搖了搖，又邁了一步，一頭撞在阿裏托瑪身上。
兵貴神速，趁著這個機會，警察們一擁而上，將阿裏托瑪逮住，給他戴上手銬。塔特麗跪在波埃特身邊，想把他扶起。波埃特嘴角掛著一絲微笑，看了看塔特麗，永遠地閉上了眼睛。
波埃特死了，但他為了正義獻身的精神卻永存下來。獲救後的名媛塔特的事後對記者說，她要帶著坡埃特賦予她的第二次生命勇敢地活下去。