生態學一詞的確切譯意為:關於家的科學。乍一步入像生態係統、生物圈這些高深知識範疇,我們常常會忘記,我們自己的住所是我們的生活環境的最重要的一部分,我們一輩子的大部分時光是在家中度過的。

我們許多人對臭氧洞和保護白犀牛等問題了如指掌,而對自家的生態係統卻知之甚少。實際上,隻要我們對自己的住所進行一番研究,就會掌握許多生態規律。

大家通常認為,不是自己,而是別人在汙染環境。而且,這些人無疑品行不端。然而,在自家的範圍內,在日常的生活中每一個家庭都在與周圍環境打交道--使用能源,呼吸空氣,生產廢物等等,盡管數量不大,但同樣會對自己住所的生態係統造成汙染。

我們常常希望能為地球生態狀況的改善做些有益的事情,多多少少盡些力。我們經常因在某些具體問題上無能為力而懊喪。

我們的住所其實就是在改善環境質量方麵的一個大有作為的地方。不出家門就可以保護大自然。