第23章 中國古代重陽詩選(6)(1 / 3)

【作者簡介】徐夜(1611-1683)明末詩人。本名元,字長公,因慕嵇康(叔夜)之為人,改名夜,字嵇庵,又字東癡。新城(山東桓台)人。入清後,放棄功名,隱居於鄉野。康熙十八年(1679)被薦舉為博學鴻儒,堅辭不就。他善詩,平生所作不下千首,可惜死後散佚。王世禎與徐夜為中表兄弟,輯得徐夜詩一百多首,結集刊行。現存徐夜詩從內容上可分兩類,一類為抒發亡國之痛,如《九日得顧寧人書》、《挽王岱雲》、《富春山中吊謝皋羽》、《秋柳》等。另一類為描寫山水,表現田園生活,如《初夏田園》、《東村》、《雪後西山即日》、《西溪采幽流矚引典》等。有著作《徐東癡詩》卷。

九日得顧寧書①

【背景略述】

詩人作為明代遺民中的一個知識分子,傳統的愛國主義精神,使他始終不能接受異族的統治和蹂躪。尤其又得到和他思想一致、意誌相同者顧某人的書信後,使之更加悲憤不已,故其含憤盈淚而寫就了這首氣憤慨然的詩篇。

故國千年恨②,他鄉九日心③。山陵餘涕淚④,風雨罷登臨⑤。異縣傳書遠,經時怨別深⑥。陶潛寓下意,誰複續高吟⑦?

【詞語注釋】

①顧寧即顧炎武。書:就是信,習慣上稱書信。

②恨:這裏指後悔、遺憾的事情。如:失人、失策的後悔和遺憾,以致造成損失,甚至亡國。

③此句是指對方--即寄信人顧炎武的也同樣是這樣子。

④此言比喻亡國之悲,淚洗山陵徹徹有餘。

⑤意為江山已失,無興性登高的樂趣。風雨:這裏指時局的變化。

⑥此一聯上下句的意思是:他縣寄來的書信遙遠,曆時恐怕已是很長時間了。經時:經曆的時間。別深:特別長。

⑦尾聯的上下句是言:象陶淵明那樣悠閑自得的情景,如今誰還有這種興致去吟唱呢?

【佳句采擷】

故國千年恨,他鄉九日心。

顧絳

【作者簡介】

顧絳:(1613-1682),明末學者。初名絳,字中清,自署蔣山傭。明亡後,改名炎武,字寧人,號亭林,江蘇昆山人。出身江南大族。十四歲補諸生,後不圖入仕。明末參與“複社”活動;清兵南下,從昆山令楊永言等舉兵抗清。失敗後,遍遊諸省,考察山川形勢,圖謀匡複明室。曾堅辭清廷征召。晚年,卜居陝西華陰,死於山西晉南曲沃。他研究經學、音韻、史地等,提倡經世致用,反對空談,注重廣求證據,開清代樸學風氣。所著《天下郡國利病書》,記各地風俗、方物,地理等甚詳。另有《日知錄》、《肇域誌》、《亭林詩文集》等。

酬王處士九日見懷之作

【背景略述】

作者生不逢時,大誌難酬,作為一介漂泊的布衣學者,他是有其憤世嫉俗的不滿。此是他與老友在重陽節相見抒懷之作。然有清代學者評其言:“風霜之氣,鬆柏之質,二者兼有。就詩品論,亦不肯作第二流人”。此言不虛。

是日驚秋老①,相望各一涯②。離懷銷濁酒,愁眼見黃花。天地存肝膽,江山閱鬢華③。多蒙千裏訊④,逐客⑤已無家。

【詞語注釋】

①此句兩含意:1.時在農曆九月九日,此時已是深秋季節,可謂“秋老枯黃”;2.

老友相見已隔多年,年常被秋代之,如“一日不見,如隔三秋”等。

②此言為雙方各在天涯一方,望而無際,不能相見。如南朝江淹《古離別》詩:“君行在天涯,妾身長別離”。

③此一聯意思是人的一生忠奸賢愚,皆存在世人的心裏,都會有價論品質高低的公論;江山對人來說,隻不過是一種載體,“看”著你從小到大,從壯到老及至死亡而已。

④這句話是作者對王處士說的,希望或要求他多有書信通往。

⑤逐客:這裏是指被朝廷貶謫的人。如唐杜甫詩《夢李白》:“江南瘴癘地,逐客無消息”的句子,也是詩人自比。

【佳句采擷】是日驚秋老,相望各一涯。天地存肝膽,江山閱鬢華。

王翝

【作者簡介】王翝:生卒不詳,字介人,嘉興布衣。詩極工,無竟陵氣習。

客中九日

【背景略述】

這首詩乃是詩人遊曆他鄉,恰逢重九之節,故有感而發。

細雨成陰近夕陽,湖邊飛閣照寒塘①。黃花應笑關山②客,每歲登高在異鄉③。

【詞語注釋】

①形容湖邊的高閣倒映在平靜無聲的水塘裏。飛閣:即險要的高閣。寒塘:兩個含意:一為水溫很低的池塘;另一為對環境靜謐的形容。

②關山:泛指關隘的山川。如古樂府《木蘭詩》:“萬裏赴戎機,關山度若飛”。

③異鄉:即他鄉。

【佳句采擷】

黃花應笑關山客,每歲登高在異鄉。

方拱乾

【作者簡介】

方拱乾:生卒不詳。字坦庵,江南桐城(今安徽桐城)人。崇禎戊辰(1629年)進士。入清授少詹事,兼翰林學士。著有《塞外》、《歸國》二集。

九日

【背景略述】

這首詩是作者身居塞外,看到那裏深秋九月的天氣,在那“胡天八月即飛雪”的蕭條塞外,盡管是重九之節,亦是冷冷清清,更無酒可喝,言為節日,隻不過空言其名罷了。加之那裏荒涼無際的沙漠和狂風大作的天氣,作為詩人能不對家鄉南方的思念嗎?此詩正是他的主題思想的表現。

鬱鬱連朝雪①,蕭蕭②九日晴。異鄉誰送酒③,令節④但存名。目斷天無極⑤,風高沙自驚⑥。莫嫌人跡遠⑦,雁跡罷南征⑧。

【詞語注釋】

①此句是言朝霞與無際的雪原在遠處相連接。鬱鬱:此處以作文采貌,形容朝霞的彩雲。

②蕭蕭:冷清蕭條。

③這句話是說在陌生之地無人給送酒喝的。異鄉:即他鄉。

④令節:是節令的倒裝句,詩人為詩韻的平仄對仗而為之。

⑤此句是描寫看著這遙遠而無際的天空,那種浩渺而空曠的邊地。