十一、《鏡花緣》中的小蓬萊到底在哪兒?

小蓬萊是作者虛構的處所,據說是李汝珍以他住過好長時間的海州雲台山為原型而創造的(參見孫佳訊《鏡花緣作者的疑案》)。書中把它描寫成仙境,”水秀山青,無窮美景”,仙鶴麋鹿任人撫摩,帶著仙氣,鬆實柏子滿口清香,都是仙果靈藥。唐敖一到那裏,便”名利之心都盡,隻覺萬事皆空”,從此撒手入道了。

這樣的一個美境之所以叫小蓬萊,是有很深的寓意的。書中開頭說百花仙子住在仙山蓬萊山,小蓬萊之名就是從蓬萊山生發出來的,它實際是蓬萊山的影子,是蓬萊山的暗示。所以,記錄百名才女也就是百花的玉碑就在這裏,唐敖也是在這裏成仙護花,唐閨臣也是在這裏返本歸真。

在書中,小蓬萊位於普度灣,用的是佛家普渡眾生的寓意,實際上,作者的意思是暗示唐敖入道,百花返本,由凡登仙。