“解題”
子罕把自己的名節看得比財物寶貴，這在封建社會是難能可貴的，就是在今天，也是有著警示作用的。子罕的寥寥數言，言簡意賅，婉而有致，形象生動。
“原文”
宋人或得玉，獻諸子罕。子罕弗受。獻玉者曰：“以示玉人，玉人以為寶也，故敢獻之。”子罕曰：“我以不貪為寶，爾以玉為寶，若以與我，皆喪寶也。不若人有其寶。”稽首而告曰：“小人懷璧，不可以越鄉。納此以請死也。”子罕置諸其裏，使玉人為之攻之，富而後使複其所。
“譯文”
有個宋國人得到一塊玉石，將它獻給子罕。子罕不肯接受。獻玉石的人說：“我曾經把這塊玉石拿給玉工鑒定過，他認為這確實是一塊寶玉，因此我才敢進獻給您。”子罕說：“我把不貪圖財物的這種操守當作是寶物，你把寶玉作為寶物。如果你把寶玉送給了我，我們兩人都喪失了寶物；還不如我們都保有各自的寶物。”獻玉的人跪拜於地，告訴子罕說：“小人帶著玉壁，決不能安全地走過鄉裏，把玉石送給您，我就能在回家的路上免遭殺身之禍。”於是，子罕把這塊玉石放在自己的鄉裏，請一位玉工替他雕琢成為寶玉，賣出去之後（將錢交給獻玉的人），在他富有之後才讓他返回家裏。