老金四十多歲，中等偏上個頭。雖然產自高麗，可形體卻並不象傳統的“高麗棒子”，比“棒子”要粗壯魁梧的多。長相當然還是很韓國，一張方臉模樣倒也周正，就是鼻子有點癟。老金在性格上特別幽默風趣，對人說話總帶著調侃和戲弄,與本地人的性格特點極吻合，再加上一口地道的本地方言，假如沒人說明他是個韓國人的話，誰都會認為他就是個地地道道的當地人。
全看守所上上下下連警官帶囚犯都說，老金的這幾年牢房，蹲得算是最劃算了，也是太“便宜”了。等於公費“留學”三年，管吃、管喝、管住，還免交學雜費。老金剛進看守所時一句中國話也不會說，坐牢將近三年，後來竟可以用中國話與人開玩笑，拿人調侃取笑，這全都是在看守所裏學的。由於“老師”們大多都是本地人，所以老金的中國話完完全全就是當地口音、當地方言。
老金不光學會了當地話，也受到了當地人的性格和禮節的熏陶，很豪爽也很講麵子。趁著能“行動自由”的便利，到各監室去看望曾在一個號裏關過的牢友們，向他們一一告別。作為一個異國人，幾年來他覺得還是感受到了大家的關懷和照顧，所以還特意在所裏的“微超”買了一些當地的香煙，每人送上一條留作紀念。我們甲四裏掛鏈的“新疆”曾和他一起在少年號待過，他也送來一條煙。而且站在牢門外與“新疆”戀戀不舍地聊了很長時間，還說了很多惜別的客氣話。我在甲四親眼目睹了這一幕，聽著看著，他的語音、神態、乃至組織語言的思維方式、一顰一笑，仔細觀察，簡直比我們某些當地人還要更“土著”一些。
辦完了這些事，老金離刑滿還差兩三個月。一般情況下，服刑犯隻要不是蓄意對抗政府，能夠遵守監規、老實改造，都會得到一定的減刑獎勵。如果有立功表現，當然減的更多。按照慣例，象老金這樣的三年徒刑，不出大的意外，得到半年以內的減刑應該沒有什麼問題。於是，看守所決定也給老金申請減刑，爭取把他當即釋放。上報的手續最近法院批下來了，可在經費上又卡了殼。