倪嘉爾和卓青華仍在打探有關焰影閣的消息，但卻沒什麼有價值的消息，兩人都有些挫敗。
商議後，都覺得不能這樣繼續閑下去，卓青華的商行事務有些日子沒有親自打理，於是便打算先去跑商。
送走卓青華，倪嘉爾也盤算著自己接下來的事。
倪嘉爾想著，每天早上教江景淵識字的時間不多，成效不大。而自己每日從倪府來到商行，一來一回，也很不方便。
不如……幹脆讓江景淵請假好了！倪嘉爾靈機一動。
第二日，倪嘉爾便再次來到了商行，正在忙碌的江景淵以及管事被她喊了過來。
“我要給江景淵請一段時間的假。”
“大小姐，這……這不大合規矩吧？”管事顯然很是為難。
“怎麼？不行嗎？”倪嘉爾的眸中閃著危險的光芒，讓管事不禁打了個冷顫。
“如果卓青華不同意，讓他自己來找我好了。”倪嘉爾又補充道。
我的大小姐啊！少爺分明人不在商行，哪裏說得上同意不同意。更何況，若是少爺人在商行，按他對大小姐的寵愛程度，又怎麼可能有不同意的道理？管事隻覺得流年不利，叫苦不迭。
“大小姐，您領他走就是了。”管事扶住額頭。
“江大哥，你的假已經準了，跟我到倪府學習吧。”管事的妥協在倪嘉爾的意料之中，她歡喜地招呼著身邊的江景淵，江景淵忙高興地跟在她的身後。
倪嘉爾向倪老爺撒嬌，倪老爺受不住乖巧懂事的女兒這樣折騰，連連答應倪嘉爾，把書房給倪嘉爾用來教書。站在倪嘉爾身後的江景淵不好意思地向倪老爺道謝。
書房裏，兩個身影伏在大大的桌案上，一個認真地教，一個認真地學，倒真像是教書先生和學生了。
倪嘉爾正在為江景淵講解“大”“太”“犬”三字之間的差別。她揮手在宣紙上寫下了一個“大”字，於是江景淵也模仿她寫下了一個“大”字。隻是倪嘉爾的字溫婉中透著大氣，而江景淵的字卻像狗刨一樣，在宣紙上歪歪斜斜的像是幾條爬蟲。
江景淵有些懊惱：“我真是蠢笨，怎麼也寫不直。”
倪嘉爾卻出言安慰他道：“哪有？我小的時候，那才叫真的蠢笨呢！好幾日都記不住一個字，沒少挨父親的罰。”
江景淵聞言笑了起來，雖然知道她是在安慰他。
兩人繼續一教一學，倒也配合得十分默契。
倪嘉爾將講解完的三個字寫在一列，而後指在“太”字上，問道：“我考考你，這是什麼字？”
江景淵思索一番，回答道：“犬。”
倪嘉爾忍不住噗嗤一聲笑了出來。望著江景淵一臉茫然的表情，倪嘉爾更是笑得合不攏嘴。
“這是‘太’，點在下為太，點在上為犬。”倪嘉爾耐心地解釋著。
江景淵感到有些不好意思，心中默默記下。
身旁的倪嘉爾又繼續說著記字的技巧：“你看這‘犬’字，本身造字時就是象形字，你可以把它想像成犬的樣子。至於‘太’字，有一個關於它的故事。”