從那裏南下，坐馬車前去盧恩，大約是十多天的路程。不過現在安迪的身體狀態仍然不好，儛也沒有從詛咒的後遺症中恢複出來。即使能夠使用這村裏漁民的狗拉雪橇，想要支撐到那個鎮子也是相當痛苦的一段旅程。
所以雖然心中憂慮，但是安迪仍然不得不選擇在這個小村子裏養傷。
每天早上，安迪仍然能夠感到自己身體的兩個神力本源在聚集信仰的力量，但是現在那些轉化而成的神力似乎都沒有儲存在身體中，就像以前那樣充盈保護著身體。被老困惑之神藏在安迪腦中的那個異物似乎在不停的吸收著力量，讓安迪身體中的力量剛剛維持在一個能夠維持正常生理活動的基礎上。
除了正常的飲食行走之外，就算安迪想要跑上幾百米的路程都力有不逮，這種始終無法痊愈的虛弱讓安迪心中發狂。
眼看得儛已經恢複了不少，但是安迪身上的狀況卻仍然不見好轉。偏偏在這種時候，還不能找到神錘問個究竟，安迪隻好決定直接上路。反正這一路上都是人類的領地，還是比較安全的。隻要向南到達了盧恩，不論是儛以他繼承人的身份出現，還是直接找上仍舊駐紮在那裏的紫荊花軍團都可以保護他倆的安全了。
計劃已定，安迪和儛兩人即刻動身，前往漁人口中所說那個小鎮。
那個小鎮叫做班克頓。
安迪來到這裏的第一印象就是髒亂。
小鎮並不大，用一圈樹木做成的柵欄將所有建築圍在中間，做成了一個簡單的防禦工事。看來附近應該有些猛獸出沒。從唯一的一個寨門進入小鎮，迎麵便是一個小廣場，它卻將整個小鎮的建築分成了南北兩部分。
北邊的房屋看起來相當破敗，應該都是經過了至少數十年的風雨，那是原住民的居住地。而廣場的南邊看其來就要繁華的多，商店都是建立在這邊，此外還有一個小學校和不少旅店。
為安迪和儛帶路的漁民雖然每年也到這裏來買賣一些生活必需品，但是除了那些商販之外也並不認識什麼人。所以兩人還是住進了小鎮南邊的一家旅店。花了一個銅盾，安迪從旅店主人那裏得知一天之後便有南下的馬車。
北方冰原這一片區域並不屬於任何一個國家的領土，在大多數國家人的眼中，這裏等同於蠻荒之地，氣候惡劣無法生存，甚至還有那些傳說中的冰雪巨人的後裔出沒。所以這裏的居民應該算作自由民，好處是不用向任何人納稅。
讓安迪好笑的是，在這裏，雅特帝國的貨幣竟然是主要的流通工具。看來國家的強盛不止體現在軍事的方麵。金盾銀盾銅盾在這些“蠻荒野人”眼中的信任度，要比那些克朗裏，拉都高，這就是證明。
蠻荒之地從來都不缺少傳說，自然，也就少不了冒險者的存在。他們中間有些人是傭兵，有些人是遊吟詩人，有些人卻是沒有任何技能的流浪漢。北方冰原上有太多的未解之謎，每年都吸引著他們來到這裏淘金。
西邊的雪原森林，還有北麵的冰原，都是出產珍禽異獸的地方。如果能夠在森林中發現一個水晶的脈礦，或者在水中找到一條渾身魔法材料的怪魚，都足夠讓人過上幾年富足無憂的生活。安迪和儛在旅店的餐廳中吃晚飯時，所聽到的全都是有關這樣的對話。看到誌向滿滿的隊伍準備停當離開小鎮，向目標出發；同時又有新的冒險者隊伍走進旅店，開始向店主人詢問有關附近的傳說……