吳X，女，51歲
采訪時間：2009年8月29日
啞語翻譯：吳寶華女士
（采訪吳某非常吃力，因為對方是聾啞人。她必須看啞語翻譯吳寶華的手勢，才能弄懂我的提問，我也必須通過啞語翻譯才能明白她對問題的回答。在整理采訪筆記時我發現，她對我任何提問的回答幾乎都是三言兩語，因為溝通必須借助中間環節，要詳盡地了解她的人生經曆非常困難。
據吳寶華翻譯介紹，她的偷竊方式主要在公交車上打開女士或女孩子的拎包，她有一手絕活，用手指一掐，就能將別人拎包的拉鏈打開。）
我原先不幹小偷小摸，幹什麼呢？是參與販毒。（她第一句話就讓我嚇了一跳，從販毒到小偷小摸，從犯罪性質上，她比過去應該說是有了很大進步了。）２００４年，我因為吸毒販毒，被判了兩年零六個月的刑。因為我服刑的態度好，提前兩個月被假釋出獄。
我是青島市人。兄弟姐妹共有六個，我是老二。他們幾個身體發育都很正常，我本來也很正常，三歲時因為發燒打針用藥，變成聾啞了。是因為用了什麼藥，我說不清楚。在聾啞學校讀過９年書，讀完書後進防滑鏈條廠當操作工。後來工廠倒閉，我下崗了隻好在社會上混。下崗後，原來的工廠，沒給一分錢的生活補助。新的工作不好找，正常人都找不到工作，更何況我們這樣的聾啞人。老公以前在家具廠當木匠，每個月拿二三百塊錢僅夠維持生活。
我吸毒是因為被人騙了。我有哮喘的毛病，有人跟我說
吸這個可以治病。剛開始吸時，有點效果，後來就沒有效果了。但如果不吸，渾身就像有蟲子爬似的難受。想吸又沒有錢，為了弄錢，就隻好聽別人的去幫助販毒。被關起來在牢裏熬了一年，才把毒癮戒掉了。在牢裏有一個搞過偷竊的同室獄友，教會我如何打開別人拎包的拉鏈。有了這個技巧，我從牢裏出來後，就開始在公交車上偷人家包裏的錢。
以前我在別的地方偷，今年五一節才到鎮江來。聽人說
鎮江不好做，因為有個胡大個子，特別會抓小偷。我不太相信，就來試試。沒有想到剛剛下手就被抓了。
我們一般三個人一起行動，兩個人負責望風，一個人看準了下手。三個人都是同樣的聾啞人。（吳翻譯說，聾啞人之間有一種天然的相互同情和信任感，她們素不相識，走在大街上，如果發現對方也是聾啞人，馬上就會成為好朋友。）偷了錢包，我們就到女廁所去洗錢，把錢包裏的錢拿出來，然後把裏麵的身份證、駕照、銀行卡和其他證件，趁人不注意時，悄悄丟到路邊的某個窗台上，便於失主尋找。（吳翻譯說，聾啞人小偷大都會這麼做。她們知道各種證件對她們毫無用處，對失主卻非常重要。）出來後準備回家，老公知道我幹這個，罵我，不讓我外出。我覺得年紀大了，也不想再幹了。